- Terms of Use
- End User License Agreement
- Medical Disclaimer
- A.I. Notice
Terms of Use
Updated: 3rd November 2026
Version: 2.16
Company number: 17138117
Please read these Terms before continuing
These Terms form a contract between you and E-Zap Health Ltd. You are given an opportunity to read them before you actively accept them during verification. If you do not agree, do not accept the Terms or use the App.
The Privacy Policy is a separate notice explaining how personal information is handled. Accepting these Terms does not replace any separate consent required for Pulse AI.
Important points
- The App is a personal record-keeping and healthcare-preparation tool. It is not a medical service, medical device, emergency service, diagnostic tool or substitute for a qualified healthcare professional.
- Most records and Image Hub files are stored locally on your device. You are responsible for protecting the device and any copies or exports you create.
- One verified Primary Account can contain a Primary profile and up to four additional local profiles. Additional profiles are separate record areas, not separate accounts or security boundaries. All profiles share the account email, authenticated session and local PIN.
- • Pulse is optional and is not required for the App’s core local record functions. An eligible main account holder aged 18 or over whose Primary Account’s saved country is UK may request a written Pulse Review for their own Primary profile only in English App mode. Pulse is unavailable for USA and every other country setting. Before each request, read the processing notice, tick the separate explicit-consent statement and select Accept and continue. The consent statement confirms that you are the adult main account holder. Pulse processes only your own Primary-profile records; it is unavailable for children’s profiles and other adults’ profiles, including people in your care. Each acceptance applies to one action and one profile only. Cancelling or declining prevents that submission.
- Pulse written reviews are available only when the Primary Account’s saved country of usual residence is UK, in English App mode. They are unavailable for USA or any other country setting, including after a country change. A UK declaration does not verify residence or override the separate age, authority, consent and supported-profile requirements. Analytics and Clinical Appointment Preparation remain available under their existing rules. Keep your country declaration accurate. Body Map is a separate local tool available to accounts set to the United Kingdom, the United States or Canada. It uses the selected profile’s saved records on this device without AI, an internet request, OpenAI processing, a Pulse consent receipt or the Pulse request allowance. A main account holder aged 16 or 17 may use it for their own Primary profile, subject to the App’s account-access checks. Additional profiles require the main account holder to be aged 18 or over, satisfy store eligibility and have the required authority for that person’s information.
- e-Zap Health is free to download and use on the App Store and Google Play. There are no in-app purchases or subscriptions.
- The App interface can be used in English, French, Spanish or Simplified Chinese. On first setup, choose English or French before verification. The full Terms and Privacy Policy are available in both languages. Spanish and Simplified Chinese are additional interface choices after setup.
- Appointment-preparation reports are generated locally. English-only UK reports and bilingual reports have different content rules. A bilingual report is patient-prepared information, not a verified clinical record, certified translation, diagnosis, medical advice or treatment recommendation.
- Your statutory consumer rights are not excluded or restricted by these Terms.
1. Who we are
These Terms are between you and E-Zap Health Ltd ("E-Zap Health", "we", "us" or "our"), the owner and operator of the App.
E-Zap Health Ltd is registered in England and Wales under company number 17138117.
Registered office: 128 City Road, London, EC1V 2NX, United Kingdom
Support, complaints and account enquiries: support@ezaphealth.com
General enquiries: enquiries@ezaphealth.com
2. Eligibility, profiles and personal use
You must be at least 16 years old for a new Primary Account setup and have legal capacity to enter into this contract. Existing users updating to DOB confirmation retain their own Primary journal, subject to applicable store eligibility. By accepting these Terms, you confirm that you meet the applicable requirements. A main holder under 18 may use only their own Primary profile and must not use Pulse or create or manage a profile for another person.
During new setup, the main account holder must confirm their date of birth after choosing a language and before email verification. The date is saved locally when the PIN is created. Existing users who have not completed this step are asked after entering their PIN when they next open the updated App. Check the date carefully: once confirmed, it is locked and cannot be edited in My Profile. The Primary profile displays the saved date of birth and calculates age automatically, updating on birthdays. New main-account setups require an age of at least 16. Existing users updating to this process retain access to their own Primary journal, subject to applicable store eligibility. The main holder must be aged 18 or over to use Pulse or any additional profile; the selected additional profile’s age cannot grant that access. Age eligibility updates on the main holder’s 18th birthday, subject to the separate store, authority, consent and supported-feature requirements. Existing additional-profile records are retained while access is restricted. Additional profiles keep an editable age field and have no date-of-birth picker.
There is no in-App edit for a confirmed Primary date of birth or calculated age. If you saved a wrong date, contact support@ezaphealth.com before deleting anything. The current App correction route requires a full local-data reset followed by fresh DOB confirmation, email verification and PIN setup. This erases the local records of every profile; save any copies you need first. It does not itself erase remote account information or platform backups. A supported restoration keeps the confirmed DOB and its lock. A fresh setup after clearing all local data without a usable restore applies the new-user age rule. These controls do not remove any applicable right to correction or other statutory right.
The App is licensed for your personal, non-commercial use. It is not designed for use by a healthcare provider as a clinical record system, for occupational health decisions, insurance underwriting, medical research, or another regulated professional purpose.
A Primary Account may contain the Primary profile and up to four additional local profiles. An additional profile is not a separate account, login, licence holder or party to these Terms. You must not create or manage another person’s profile unless you have lawful authority and can comply with applicable privacy, confidentiality, consent, capacity and best-interests duties. You must be aged 18 or over before creating or managing any additional profile. For another adult, obtain their express permission or hold legal authority to act on their behalf. For a child, you must be their parent or legal guardian. Before setting up an unused additional profile, you must confirm your age and authority in the App. A full name is not required: a recognisable label such as “Child 1” or “Relative 1” may be used, and you remain responsible for matching the records to the correct person. The App does not independently verify identity, relationship, capacity or authority. Store-provided age checks are explained in section 3.
3. Access, verification and security
Access requires verification using an email address and a one-time code. Supabase supports authentication and secure sessions, and Resend supports delivery of verification emails. Further information appears in the Privacy Policy.
Store age checks
Where supported by the platform, the App asks Apple or Google Play for age eligibility information and uses the result to apply these access rules. A shared age range below 16 blocks App entry; a range confirming 16 or 17 permits only the Primary profile; a range confirming 18 or over permits additional profiles subject to the authority declaration. Where a required age check cannot be completed, or a required Google Play verification or parental approval is pending or declined, App entry is unavailable until the issue is resolved. The App may repeat the check when you return to it. These restrictions do not delete your saved records.
Use accurate Apple Account or Google Account details and complete any verification, age-sharing or parental-approval steps requested by the platform. Entering a date of birth or accepting these documents does not by itself guarantee that the platform will confirm eligibility. Google Play may offer optional age sharing in other regions; declining that optional sharing does not itself create a mandatory age-verification requirement. The product age rules still apply where a platform check is not required or unavailable on a supported older operating system.
The Primary profile’s age is calculated from the main account holder’s confirmed, locked date of birth. An additional profile’s editable age describes the person whose records are selected. Neither can override a store age decision. Pulse and local additional-profile access require the main account holder’s age to be valid and at least 18 everywhere. Pulse is limited to that holder’s own Primary profile and requires their explicit consent for each request. Additional profiles cannot use Pulse. A blank, invalid or under-18 main-holder age prevents Pulse generation and additional-profile access. Local Primary-journal access follows the separate new/existing-user rules described above. The selected person does not need a separate Apple Account, Google Account, store age-sharing setup, email sign-in or PIN. The main account holder remains the only Pulse operator and can submit only their own Primary-profile records.
After email verification, you must select the Primary Account holder’s usual country of residence from the United Kingdom, the United States or Canada. No province is requested when you select Canada. Selecting USA also requires a US state or District of Columbia. Existing installations without this information are asked after unlocking. No selection is made automatically. Your confirmed selection is saved automatically and displayed below Username in My Profile. Keep it accurate and use your usual residence rather than a temporary travel destination. Only the Primary profile can edit the account setting, through Settings at the top of My Profile. The setting applies to the Primary Account and does not record a separate residence for each additional profile.
After initial setup, country changes are limited to two in any rolling 365-day period. Each US state change prevents a further state change for two calendar months from the time it is saved. For example, a change on 17 October permits the next change on 17 December; if the corresponding day does not exist in the target month, the last day of that month applies. Initial selection does not use an edit allowance, and confirming unchanged details does not count as an edit. Settings shows remaining country changes and any next available editing date. Returning to the USA does not clear an existing state-change lock. If a genuine correction or move is needed while editing is locked, contact support@ezaphealth.com; these controls do not remove any applicable right to correction or other statutory right.
Pulse can be operated only by the main account holder aged 18 or over whose Primary Account’s saved country is UK, in English App mode. Pulse is unavailable for USA and every other country setting. The saved age in the Primary profile must be valid and at least 18, applicable store eligibility must be satisfied, and each request’s explicit-consent statement must confirm that the holder is 18 or over. A declared profile age cannot override a store age restriction. Additional profiles cannot use Pulse, regardless of the profile subject’s age or your authority to care for them. These Pulse rules do not change the App’s local-journal age requirements.
The App checks the date of birth declared during new setup before email verification. Applicable platform age and approval requirements apply to all users, including anyone who previously paid for access. Mandatory consumer and applicable store refund rights remain unaffected. Contact support@ezaphealth.com if access remains unavailable.
The local App PIN and your device passcode are separate protections. The same PIN and unlocked App session provide access to every profile, and profile selection is not a security boundary. You must take reasonable steps to keep your device, email account, verification codes and PIN secure, supervise access where appropriate, and protect every profile subject’s confidentiality. Do not share a verification code or allow an unauthorised person to use an unlocked App session.
Pulse may require session re-verification. Authentication, email delivery or network failures may temporarily prevent verification or access to features that depend on a secure session.
Because most records are stored locally, we may be unable to recover them if your device is lost, damaged, reset or inaccessible, if App data is removed, or if no usable backup exists.
4. Licence to use the App
Subject to these Terms and any applicable app-store rules, we grant you a limited, personal, non-exclusive, non-transferable and non-sublicensable licence to install and use the App on devices that you own or control for as long as you remain entitled to use it.
You may not copy, sell, rent, distribute, modify, create derivative works from, reverse engineer, decompile or attempt to extract source code from the App, except to the limited extent that applicable law expressly permits and does not allow that right to be excluded.
The licence does not transfer ownership of the App, branding, software, designs, databases, documentation or other intellectual property. Third-party and open-source components remain subject to their applicable licences.
5. Your records, languages, Image Hub files and exports
5.1 Local records
The App enables you to create, organise and link information such as symptoms, diagnoses, medications, surgeries, tests and scans, appointments, calendars, profile information, wellbeing information, diet-related entries, insights, notes and supporting images or documents. The Primary profile and each additional profile use separate local record areas.
You decide what to record and are responsible for checking the accuracy, completeness and continuing relevance of your entries. The App does not verify your records against a clinician's records and must not be treated as an authoritative medical record.
You are also responsible for selecting the correct profile before viewing, entering, editing, exporting, sharing or deleting information. A display name is an organisational label and should not be treated as verified identity. Use only the information reasonably needed for the profile subject and avoid unnecessary identifiers.
Phone transfer and backups
Same-platform migration is supported through eligible direct iPhone-to-iPhone or Android-to-Android setup and supported platform backup restoration. Cross-platform migration and automatic cloud synchronisation are not supported. Update and open the App on the old phone and complete secure account setup or PIN entry: the App automatically prepares eligible saved information. There is no separate e-Zap opt-in switch. Preparation does not confirm a completed backup or transfer. Apple or Google settings control the actual backup or transfer, its security and retention. Cloud backup copies may remain after a transfer or local deletion. This configuration does not promise cloud exclusion or temporary-only cloud storage. Apple treats file backup settings as system guidance.
The intended supported direct-transfer set includes saved written records, all local profiles, Image Hub originals and thumbnails, written image details and existing record links, and non-secret settings including residence edit history. iPhone platform backups may also include Image Hub media. Android cloud Auto Backup retains its 25 MB limit and excludes Image Hub media from the intended cloud set; full-media migration requires a supported direct transfer. Older Android versions and manufacturer tools may impose further limits. We recommend a separate checked Full Package ZIP reference copy for each profile before a move; it cannot be imported to restore the App automatically. If media is missing after restoration, Replace image on its existing Image Hub item preserves its details and links; adding a new item does not automatically reconnect the old item’s links.
Use the same verified e-Zap account on the replacement phone and create a new PIN if asked. Existing eligible access is checked through the usual account/store process; copied credentials or a purchase cache do not grant access. Current age, authority and regional restrictions still apply. Check all profiles and recent records before deleting, resetting or disposing of the old phone. A fresh download alone does not recover records from E-Zap Health. Recovery depends on the operating system, supported transfer route, a sufficiently recent completed backup and available storage; Android cloud app-data backup has a 25 MB limit. We cannot guarantee every device or transfer method. Your statutory rights and our legal responsibilities remain unaffected.
Personal genetic information
e-Zap Health does not provide genetic testing or genetic interpretation services. You must not enter, upload or submit personal genetic information about yourself or another person into the App, including genetic-test results, DNA sequence data or information identifying a person’s genetic variants. You must not include such information in a Pulse request.
You are responsible for checking the information you choose to enter or submit and for following this restriction. Pulse’s automated checks may not identify every instance of personal genetic information.
If you discover that you have included this information, remove it from your records and contact support@ezaphealth.com if you have already submitted it through Pulse.
This restriction does not exclude or limit e-Zap Health’s obligations or liability under applicable law, or your statutory rights.
Local Body Map and full-profile exports
Body Map displays front, back and head/face reference views with compact summaries of recorded symptoms, diagnoses, tests, scans, surgeries and linked medication histories, including ended medication courses. Individual symptom update notes are not displayed. Saved locations take priority. Where no precise location is saved, selected recognised diagnoses may use a reviewed broad anatomical grouping from their name, labelled as a grouping rather than a clinical finding. Variable-site, whole-body, unknown or unsupported locations remain in Other; a record with partly recognised locations may appear both on the map and in Other. Paired reference points do not mean that both sides are affected. The map does not establish anatomy, diagnosis, severity, causation or treatment effect.
Export Full Profile creates a local reference copy for the selected profile. The text PDF includes supported saved profile and health records, histories, notes, trackers, cases, actions and Image Hub references. The Full Package ZIP also includes structured JSON and available original Image Hub files with their record links. Activity Printer history, translated app-interface copies, other profiles and remote account records are excluded. Empty fields, empty records and empty categories are omitted; original journal text is preserved as entered, including any language used in those entries. A PDF preview shows one page at a time; a downloaded PDF still contains the complete report. These copies cannot be imported to restore the App and do not replace a statutory access request for information outside their scope.
5.2 Image Hub
The Image Hub lets you select individual images or documents through your device's system picker. The current App does not scan your photo library in bulk, access images in the background or use the device camera.
Image Hub files remain locally stored. They may contain names, addresses, NHS numbers, insurance identifiers, dates of birth or other sensitive information. Consider cropping, redacting or obscuring identifiers that you do not need.
You must have the right to store and use each file. You remain responsible for files you choose to add, link, retain, export or share. We remain responsible for our own legal obligations and do not exclude liability where the law does not permit us to do so.
5.3 Reports, exports and sharing
The App may create summaries, charts or appointment-preparation documents locally. If you save, print, message, email or otherwise share an export, the copy leaves the App's local controls. You are responsible for choosing an appropriate recipient and a secure sharing method.
Deleting an App record does not delete copies already exported, printed, shared or stored elsewhere.
5.4 App language and legal documents
On first setup, you can choose English or French before verification and read the full Terms of Use and Privacy Policy in either language. Your choice applies to the current setup session and is saved when you reach the Create PIN screen. If you quit the App before reaching that screen, you will be offered the choice again the next time you open it. After setup the App can display reviewed interface and catalogue wording in English, French, Spanish or Simplified Chinese. Portuguese and Italian are currently available only as travel-report languages.
You can change the interface language later. The English and French versions of these Terms are available in the App. If you do not understand these Terms, obtain appropriate assistance before accepting them. Changing the interface language does not change the Terms you accepted, your legal rights or our legal obligations. The App presents the French Terms first. You can accept them in French, or open the English Terms and expressly choose to accept them in English. This choice is separate from your interface language. Where Québec law applies and the versions differ, you may rely on either. Elsewhere, the English version governs to the extent permitted by applicable law. Mandatory rights under applicable law take priority.
Changing the App language changes supported interface labels and catalogue displays. It does not automatically translate, rewrite or replace your saved free-text records. Free text is kept as entered, including text entered using a supported device keyboard. A structured catalogue item may retain a canonical English value while the App displays a reviewed local-language label. Where a safe reviewed translation is unavailable, a term may remain in English or an optional unsupported entry may be omitted from a bilingual report rather than being guessed.
Pulse written reviews are available only for UK-selected Primary Accounts in English App mode. The adult main account holder operates Pulse only for their own Primary profile; all additional adult and child profiles are excluded. Local appointment preparation and insights remain available under their existing language and profile rules; their location in My AI does not make them AI services.
5.5 Appointment-preparation reports
The App can assemble appointment-preparation information locally from records already stored on your device. Generating or previewing a report does not send its contents to E-Zap Health, Pulse, OpenAI or an online translation provider. These report-generation functions do not themselves require an AI or online translation connection. The report does not alter your saved records and does not count towards a Pulse usage limit. Other App access, system sharing or backup actions may still depend on your device, settings, network or chosen service.
In English App mode, an English-only UK appointment report may include supported selected symptoms, diagnoses, medications, surgeries, profile information and either the previous one month or three months of symptom-update notes and severity changes, according to the choices and current rules shown in the App.
French-, Spanish- and Simplified-Chinese-interface users can prepare a bilingual report in their App language alongside English for a UK healthcare discussion. English-interface users can prepare English alongside one selected travel language—Spanish, French, Portuguese, Simplified Chinese or Italian—for a healthcare discussion abroad.
A bilingual report uses reviewed fixed in-App labels and structured mappings. It does not use generative AI or unrestricted machine translation. To reduce translation ambiguity, it uses a narrower data set than the English-only UK report and excludes free-text symptom-update notes, medication notes, provider names, custom comments, tests and scans, uploaded images and documents, and other unsupported or translation-sensitive details.
A supported catalogue value may be shown in both languages. An unsupported core clinical term may remain in English and be identified as untranslated. An unsupported optional, custom or mixed-language entry may be omitted rather than partially translated or guessed. The report may state that an entry was provided but excluded, so that the omission is not silent.
Medication names are not machine-translated into a presumed equivalent. Depending on the report route, a medication name is kept exactly as entered in English or excluded if a suitable English name has not been supplied. You should compare medication names, active ingredients, form, strength, dose and frequency with the current packaging or prescription and correct any error before relying on or sharing a report.
You may keep supporting medication photographs in Image Hub and show them separately at an appointment. Image Hub images and documents are not embedded in or processed by the appointment-report generator. A photograph is supporting information only and is not proof that a medicine is current, prescribed or being taken as recorded.
Every appointment-preparation report is assembled from information entered or selected by the user. E-Zap Health does not verify the underlying diagnoses, symptoms, medication, surgery history, profile information, dates, relationships or translations. The report may be incomplete, inaccurate, outdated or omit an important detail. It is not an NHS or clinician record, certified translation, clinical letter, referral, prescription, diagnosis, medical advice, triage, interpretation or treatment recommendation. Important information should be confirmed directly with the user and relevant source records, using a qualified interpreter where appropriate.
A report remains under the App's local controls until you deliberately save, print, show, message, email or otherwise share it. You are responsible for checking the selected records, language and visible output; deciding whether it is appropriate to share; choosing the recipient and sharing method; and keeping or deleting any exported copy. A recipient or external service may retain, use or transfer a copy under its own rules. Deleting the App record later does not delete copies held elsewhere.
6. Pulse AI
6.1 Optional feature and per-review consent
Pulse is optional and is not required for the App’s core local record functions. An eligible main account holder aged 18 or over whose Primary Account’s saved country is UK may request a written Pulse Review for their own Primary profile only in English App mode. Pulse is unavailable for USA and every other country setting. Before each request, read the processing notice, tick the separate explicit-consent statement and select Accept and continue. The consent statement confirms that you are the adult main account holder. Pulse processes only your own Primary-profile records; it is unavailable for children’s profiles and other adults’ profiles, including people in your care. Each acceptance applies to one action and one profile only. Cancelling or declining prevents that submission.
Pulse written reviews are available only when the Primary Account’s saved country of usual residence is UK, in English App mode. They are unavailable for USA or any other country setting, including after a country change. A UK declaration does not verify residence or override the separate age, authority, consent and supported-profile requirements. Analytics and Clinical Appointment Preparation remain available under their existing rules. Keep your country declaration accurate. Body Map is a separate local tool available to accounts set to the United Kingdom, the United States or Canada. It uses the selected profile’s saved records on this device without AI, an internet request, OpenAI processing, a Pulse consent receipt or the Pulse request allowance. A main account holder aged 16 or 17 may use it for their own Primary profile, subject to the App’s account-access checks. Additional profiles require the main account holder to be aged 18 or over, satisfy store eligibility and have the required authority for that person’s information. A written Pulse review also requires an internet connection that appears to be in the United Kingdom. Cloudflare checks the apparent country of the connection. If the check cannot confirm the United Kingdom, the App does not submit a new review.
Before each written Pulse review request, the App explains the information that may be processed. You must tick the separate explicit-consent statement and select “Accept and continue” before generation is enabled. That consent applies only to the individual request. A fresh consent is required for every later Pulse action.
If you cancel or do not consent, the request is not sent. You can withdraw before submission by cancelling. Withdrawal cannot undo processing already completed lawfully, but you can decline every future request.
Pulse is available only to the main account holder aged 18 or over for their own Primary profile. It is not available for any additional profile, whether the person is a child or another adult. Permission, parental responsibility or legal authority to manage another person’s local journal does not enable Pulse for that person. Do not use your Primary profile to submit another person’s health records to Pulse. The holder gives their own explicit consent for each review. Declining or withdrawing consent prevents a new submission as described below. The App applies the recorded account and profile information; it does not independently verify identity. Local additional-profile functions retain their existing age and authority rules.
6.2 Information used by Pulse
For a requested written Pulse review, the App prepares a structured text payload from the main account holder’s own Primary-profile records. It may include symptoms and their update histories, diagnoses, medications, surgeries, tests and scans, results, dates, relationships between records, free-text notes and recorded profile or lifestyle information. Every other profile’s records are excluded.
The written Pulse Review also uses the main account holder’s own Primary-profile dated wellbeing scores and written entries, including recorded anxiety, motivation, mood, accomplishment, energy, sleep quality and bedtime mood; selected feelings, influencers and coping actions; wins, difficult moments and notes. These entries may contain mental-health or other sensitive information. They are sent through Supabase to OpenAI for that requested written review, together with the supported health records. Body Map is a separate local tool and does not send records to OpenAI.
For a written review, you can select diagnoses or symptoms, choose the years of symptom history and whether to include wellbeing entries, and check the displayed request-capacity percentage before submission. The percentage estimates the supported request size; it is not a medical completeness score or a guarantee of provider acceptance. Explicitly excluded records are not restored to the detailed review through links. A limited indication that another item is linked may remain, without its excluded detailed history. Relevant supported medication, surgery, test, scan and profile information may accompany the selected scope. Selection does not change or delete your saved records. Body Map is a separate local tool and does not use this written-review filter.
Sensitive or identifying information that you type into a record or free-text note may be included. Avoid recording unnecessary names, addresses, NHS numbers, insurance identifiers or similar details in text that may be sent to Pulse.
The actual images and document files stored in Image Hub are not sent to or analysed by OpenAI in the current version. Pulse may receive a technical indicator that a file is linked to a record. The current scope is described more fully in the Privacy Policy and the on-screen consent notice.
6.3 Processing route
The request is routed through a Supabase Edge Function, which validates the secure session and protects the OpenAI API credential. OpenAI processes the submitted text and generates a written-review response that is returned to the App. Body Map results are temporary unless you choose to save, export or share a copy.
OpenAI states that API inputs and outputs are not used to train its models by default unless the API customer opts in. Provider retention and other data-handling details are explained in the Privacy Policy.
6.4 Provider response-storage and access controls
For each production Pulse request, E-Zap Health instructs OpenAI not to store the response as retrievable Responses application data. Separate provider security and abuse-monitoring retention may still apply for a limited period as explained in the Privacy Policy.
This safeguard does not make the submitted information anonymous. Direct account identifiers are not intentionally included, but free text may identify a person and restricted technical correlation with separate account or consent records may be possible. E-Zap Health prohibits routine access. Any change that permits retrievable response storage requires prior documented privacy review and approval.
6.5 Usage and size limits
Written Pulse reviews have a limit of four completed Pulse actions within a rolling seven-day period. A different limit or a documented exemption may apply to a particular account, testing arrangement, promotional entitlement or service configuration.
We may use reasonable authentication, rate-limiting, request-monitoring and abuse-prevention controls. We may adjust a limit where reasonably necessary for security, legal compliance, infrastructure protection, service reliability or fair access. We will not use this clause to impose an undisclosed additional charge.
If the prepared payload exceeds the supported data limit, the review will not proceed. The App may ask you to review your records and remove information that you consider no longer relevant. Your local records are not changed unless you choose to edit or delete them.
6.6 Nature and limits of output
Pulse is designed to assist with organisation, chronology review, pattern awareness, record-quality observations, healthcare discussion points and suggested questions for a healthcare appointment. The separate local Body Map is a visual organisational presentation of saved records and is not a diagnosis, clinical image interpretation or confirmation that an item affects a particular body region.
The UK written review presents a short narrative overview and a small number of themes about the selected recorded history, including relevant symptom changes, medication declarations, wellbeing associations and recorded profile context. It reads notes as well as scores and may offer questions for discussion with a qualified professional. Code prepares supporting facts and checks; AI generates the narrative under constrained instructions. Dates or a few useful figures may support an observation, without making the report a full numerical inventory. Repeated wellbeing values may be grouped while preserving every included date, entry and note. A review may omit a detail or misinterpret the records and is not a complete or independently verified clinical account.
Recorded timing and associations do not establish a cause, a treatment effect or a clinical conclusion. A last ongoing entry does not prove symptoms continued throughout an unrecorded period, and a gap in an episodic record does not prove recovery or absence of symptoms. Missing dose entries do not establish missed doses; an absent test or link means it is not recorded in the material reviewed, not that it was never performed or is required. A regular-note reminder concerns record completeness, not clinical monitoring.
The written review may show public statistics and general information from checked official UK sources, including NHS publications, for supported symptom or diagnosis topics. Existing checked references may be reused. For additional references, a separate OpenAI public-source research request can use recognised general topic names from the App’s public lists; journal notes, record dates, personal profile details, account identifiers, custom labels and excluded detailed records are not supplied to that search request. A selected topic can nevertheless convey a health interest. OpenAI’s search infrastructure and the official sites may process the public-topic query or technical page-access information. Only source-checked public reference material is cached in Supabase by public topic, without an account identifier, personal profile, journal or Pulse result. Cache entries expire and are rechecked; expiry does not mean all infrastructure copies are immediately erased. Opening a source link uses your device browser and its normal privacy settings.
Public figures retain the source’s population, geography, period and limitations. Coverage varies; there is no promised statistic for every condition or measure, and unsupported figures are omitted. A recurrence figure applies to its stated group and follow-up period. A usual duration is not necessarily a measured average or a recovery forecast. These figures are not a diagnosis, individual risk estimate, evidence that symptoms are normal or harmless, or a reason to delay care. Source checks reduce error but do not establish clinical accuracy or the relevance of every interpretation.
Where relevant and supported by checked public guidance, the written review may include gentle, general educational reminders about everyday wellbeing, such as sleep, hydration or movement, and conditional NHS programme information. Recorded age, biological sex, BMI, work, smoking and alcohol information may provide context where available; missing values are not assumed. Office work does not prove inactivity, and BMI alone cannot explain symptoms or establish individual health status. UK nation, anatomy, programme criteria and screening history may be unknown. Pulse does not decide that you qualify for a programme or that a check is due, recommend a personalised test, scan or referral, set fluid or treatment targets, or advise medicine changes. These reminders must not override a clinician’s advice, a care plan or a restriction.
A written review is displayed temporarily and is not automatically added to your health records. The App supplies the phone layout and the A4 presentation; OpenAI supplies structured content. While the result is available, you may choose Save A4 PDF or Save A4 image. The export aims for a readable two-column A4 sheet; dense content continues in the complete PDF instead of being clipped or made unreadably small. A single image is available only when the complete report fits one page. Check the selected profile, source records, references and output before saving or sharing. A saved, printed or shared copy is outside the App’s controls and may be retained or backed up by the chosen destination, including a photo library or cloud service.
- Pulse does not diagnose, predict disease, triage, prescribe, recommend medication changes or provide a treatment plan.
- Outputs may be incomplete, inaccurate, inconsistent, outdated, misleading or omit an important issue.
- An output depends on the quality, completeness and wording of the records supplied.
- An output is not clinician-reviewed and must not replace professional medical advice or clinical judgement.
- Pulse does not make a decision that produces legal or similarly significant effects about you.
You may use a Pulse output for your personal organisation and healthcare discussions. Outputs may not be unique, and no ownership or exclusivity is promised in general information generated by an AI model.
7. Medical and emergency limitations
The App and Pulse are intended only as personal record-keeping, organisational and healthcare-preparation tools. They are not intended to be used as a medical device, healthcare service, clinical decision system or substitute for an appropriately qualified professional.
Do not use the App or Pulse to decide whether to seek care, to assess an emergency or acute deterioration, to diagnose a condition, to start or stop treatment, or to change medication.
Emergency warning
If you believe that you or another person may need emergency medical help, contact the appropriate emergency service immediately. In the United Kingdom, call 999 for an emergency. For urgent but non-emergency help, use NHS 111 or the relevant local urgent-care service. If you are outside the United Kingdom, use the emergency or urgent-care service for your location. Do not wait for the App, Pulse or an appointment-preparation report.
8. Free access and earlier purchase rights
8.1 Apple App Store
The App is free to download and use on the App Store. Apple administers its store accounts, receipts and earlier paid downloads under its terms.
8.2 Google Play
The App is free to download and use on Google Play, with no in-app purchase required at verification or later.
Google administers its store accounts, earlier purchases and transaction records under its terms.
8.3 Access and earlier entitlement records
Free access is available to all eligible users, including after reinstalling or returning to verification. Normal account, age and approval checks still apply.
We may retain limited records of earlier purchases or access entitlements where needed for support, disputes, fraud prevention or accounting.
You may request erasure of remotely held authentication and entitlement information. Erasure can remove evidence of earlier entitlements. It does not create a charge to use the current free version. We will explain material consequences before completing a verified request where applicable.
8.4 Store records and refunds for earlier purchases
Apple and Google control their own store accounts, payment records and purchase histories. The App's local deletion function and an erasure request sent only to us do not delete records independently controlled by a store provider.
For help with a past purchase or entitlement, contact support@ezaphealth.com. The relevant store account, transaction status and available records may be needed to investigate.
Refund requests may be administered through Apple, Google or us, depending on the platform and circumstances. Store policies do not remove any cancellation, refund or other remedy that applicable consumer law gives you.
The App has no purchase charges, in-app purchases or subscriptions. If a paid option is introduced in future, we will disclose the price and applicable terms before purchase, including renewal and cancellation terms for any subscription.
9. Acceptable use
You must not:
- use the App unlawfully, fraudulently or in a way that infringes another person's rights;
- attempt unauthorised access, interfere with security, probe vulnerabilities, introduce malicious code or disrupt the App or its providers;
- automate, overload or manipulate Pulse requests, bypass usage limits or safety controls, or expose or misuse service credentials;
- use Pulse to seek diagnosis, emergency triage, prescriptions, medication instructions or other output that the feature is not designed to provide;
- submit unlawful, abusive or deliberately misleading material through a networked feature;
- knowingly provide false residence information in connection with Pulse or otherwise deliberately misrepresent information used for access eligibility;
- create, access, use, export, share or erase another person’s profile or health information without lawful authority; or
- copy, resell or commercially exploit the App or Pulse output except where applicable law expressly permits.
We may take proportionate steps to protect users, providers and the service, including rejecting a request, restricting a networked feature or suspending access in accordance with section 13.
10. Your content and our limited permission
You retain any rights you hold in records, notes, images and documents that you enter or select. Where content concerns another profile subject, you confirm that you have authority to provide the permissions needed for the App functions you request. You give the App only the permission technically necessary to store and process that content on your device and to perform those functions.
When you request Pulse, you give us and the relevant processors a limited permission to transmit and process the submitted payload solely to provide, secure and support that review, subject to the Privacy Policy and your per-review consent.
You confirm that you have the right to use content you enter, select, export or submit and that doing so will not unlawfully infringe another person's privacy, confidentiality or intellectual-property rights.
11. Third-party services and app stores
Some functions depend on third parties, including Apple, Google, Supabase, Resend, Firebase Crashlytics and OpenAI. Their services may be subject to their own terms and privacy notices.
You must comply with applicable app-store and device-platform rules. Mobile network or internet charges imposed by your provider are your responsibility.
Apple and Google are not parties to these Terms and do not provide our customer support. Their responsibilities for distribution, payments, refunds or warranties are governed by applicable law and their own platform terms.
If Apple supplies the App under its standard end-user licence, that licence also applies. If a custom app-store licence is adopted later, any required platform-specific provisions will be provided through the relevant store.
12. Availability, maintenance and changes to the App
We use reasonable care and skill in providing the App, but we do not promise that every function will always be available, uninterrupted or error-free. Networked features may be delayed or unavailable because of maintenance, security action, third-party outages, connectivity problems, legal requirements or circumstances outside our reasonable control.
We may release updates to fix defects, improve security, maintain compatibility, comply with law or platform rules, change providers, manage capacity or improve functionality. You may need to install an update to continue using a networked feature safely.
We may modify or discontinue a feature for a valid reason. Where a change materially reduces paid functionality, we will provide reasonable notice where practicable and respect any remedy required by consumer law. Security or legal emergencies may require immediate action.
Compatibility may change as devices and operating systems evolve. We will not deliberately misdescribe supported requirements, and this section does not exclude statutory rights concerning digital content or services.
13. Suspension, termination and ending use
You may stop using the App at any time. You can remove local data using the App's deletion control and may then uninstall the App. Ending use does not automatically erase independently held store, authentication or provider records.
We may restrict a networked feature or suspend access where we reasonably believe this is necessary because of a serious or repeated breach of these Terms, fraud, unlawful use, a security threat, abuse of Pulse, non-payment, a platform requirement or a legal obligation.
Serious or repeated misuse, including knowingly providing false residence information in connection with Pulse, may lead to termination of access to the entire e-Zap Health App and a permanent restriction on the associated account. We assess the circumstances and apply this section proportionately; an ordinary mistake or a genuine request to correct information does not by itself establish deliberate misuse. Applicable privacy, consumer, refund, complaint and other statutory rights remain unaffected.
Our action will be proportionate. Where reasonably possible, we will explain the reason and allow an opportunity to correct a remediable breach. We may act immediately where delay could create legal, safety, security or service-integrity risk.
Termination does not remove rights or liabilities that arose beforehand. If paid access is withdrawn without a breach by you, any refund or other remedy required by consumer law remains available.
14. Deleting local App data and remote erasure
14.1 What the local deletion function does
An additional profile's wipe control is designed to erase only that profile's local records, including health records, appointments, calendar, profile information, diet and wellbeing entries, insights, Image Hub records and files, relationship data and profile-specific settings. It restores the profile’s default name and returns to that profile’s Home page. It does not sign out, change the shared PIN, delete another profile or erase the Primary Account. The Primary Account’s full local deletion function is designed to erase local App information for every profile, including the same record categories, local visibility and language settings, local language-feature acknowledgements, local report previews, the shared PIN and onboarding state, and the local Supabase session.
When the Primary Account’s full deletion process completes, you are signed out and returned to the email-verification stage.
14.2 What it does not do
- It does not automatically delete the Supabase authentication user, verified email, remote entitlement record or Pulse usage metadata.
- It does not delete Apple or Google store accounts, receipts, purchase history or transaction records.
- It does not immediately delete provider logs that remain within an applicable retention period.
- It does not delete material that you exported, printed, messaged, emailed, saved elsewhere or placed in a device or cloud backup.
- It does not delete information held by a healthcare provider or another independent third party.
14.3 Requesting remote erasure
To request erasure of authentication or other information held under our control, email support@ezaphealth.com from the relevant address or identify it clearly. You may use “Email removal” as the subject, but no particular wording is required.
We may ask for proportionate evidence that you control the address. We will explain an important consequence, including possible permanent loss of evidence of an earlier access entitlement, before completing a verified request where it applies. The Privacy Policy contains further details.
15. Privacy
Our Privacy Policy explains what information is processed, why, where it is stored, who receives it, applicable retention arrangements and how to exercise data-protection rights.
You confirm separately that you have read and understood the Privacy Policy. It is available at https://www.ezaphealth.com/privacy-policies/.
Pulse requires a separate explicit consent for each review. General acceptance of these Terms is not treated as that Pulse consent.
16. Consumer rights and warranties
Nothing in these Terms affects rights and remedies that cannot lawfully be excluded. Depending on the circumstances, UK consumer law may require paid digital content to be of satisfactory quality, fit for a disclosed purpose and as described, and services to be performed with reasonable care and skill.
If the App does not conform to an applicable statutory right, you may be entitled to repair or replacement, a price reduction, a refund or compensation for qualifying damage to a device or other digital content. The available remedy depends on the facts and applicable law.
Contact support@ezaphealth.com if you believe the App is faulty or materially misdescribed. Apple or Google may administer a store refund, but responsibility cannot be excluded merely because a store processes the transaction.
17. Our responsibility to you
We are responsible for loss or damage that is a foreseeable result of our breach of these Terms or our failure to use reasonable care and skill. Loss is foreseeable if it was an obvious consequence or both you and we knew it might occur when the contract was made.
The App is supplied for personal use. We are not responsible for business losses, including lost profit, revenue, opportunity, goodwill or business interruption, arising from use that falls outside the permitted personal purpose.
We are not responsible for a loss caused solely by inaccurate or incomplete information entered by you, selection of the wrong profile, your lack of authority to manage another person’s information, your failure to follow reasonable security or backup guidance, an unauthorised person using an unlocked device or shared PIN, or a third-party service failure outside our reasonable control. This does not apply to the extent that our breach or negligence caused or contributed to the loss.
The medical and Pulse limitations in these Terms describe the intended purpose of the App; they do not excuse us from liability that applicable law imposes.
Nothing in these Terms excludes or limits liability for death or personal injury caused by negligence, fraud or fraudulent misrepresentation, breach of your statutory consumer rights, or any other liability that cannot legally be excluded or limited.
18. Complaints and support
For support or a complaint, email support@ezaphealth.com and explain the feature involved, what happened and the outcome you seek. We will investigate and respond within a reasonable time.
A privacy complaint is handled as described in the Privacy Policy. You may also have the right to contact the Information Commissioner's Office about data protection.
Nothing in this section prevents you from using any court, regulator, app-store process or other remedy available under applicable law.
19. Changes to these Terms
We may update these Terms for a valid reason, including a change in law, regulation, security, providers, platform requirements, pricing model or App functionality, or to improve clarity and correct an error.
We will publish the updated Terms with a new effective date. Where a change is material, we will give reasonable in-App or website notice and request fresh acceptance where required. We will not use a variation clause as a blank cheque to remove accrued rights or impose an undisclosed retrospective charge.
If you do not accept a material change, you may stop using the App. Any statutory remedy connected with paid access remains unaffected.
Version 2.4 preserves and consolidates every still-relevant term carried forward through Version 2.3. It adds the implemented Primary Account and additional-profile model, authority requirements for another adult or child, separate local profile areas, the shared email, session and PIN boundary, correct-profile responsibilities, additional-profile wipe behaviour, Primary Account full deletion, and the restriction of written Pulse reviews and Pulse Body Maps to the Primary profile. It retains the existing provisions on purchases, entitlement, languages, appointment preparation, exports, consumer rights, liability, complaints and governing law.
Version 2.5 adds store-provided age and approval checks, the separate My Profile age requirement for Pulse, the 18+ declaration for all additional profiles and the access information needed before purchase. All other provisions carried forward in Version 2.4 remain unchanged.
Version 2.6 adds the required account residence selection and Texas-only 18+ Pulse rule. All other terms are preserved.
Version 2.10 applies a uniform 18+ Pulse operator rule and explains processing for one selected supported profile under the main account holder’s per-request authority. It replaces the former regional age and Primary-only Pulse restrictions while retaining the local journal, additional-profile management and all unrelated terms.
The current edition limits UK Pulse use to the main account holder aged 18 or over submitting their own Primary-profile records only. All additional adult and child profiles are excluded from Pulse. This current access rule supersedes earlier version-history descriptions of selected-profile Pulse processing. Local additional-profile access, privacy rights and all unrelated provisions are retained.
20. Governing law and courts
These Terms are governed by the law of England and Wales. If you are a consumer resident elsewhere, you retain any mandatory protections given by the law of your home country.
The courts of England and Wales may hear disputes. If you live in Scotland, Northern Ireland or another country whose mandatory consumer law gives you the right to bring proceedings locally, you may also use those courts.
21. General legal terms
21.1 Entire agreement
These Terms and the applicable store licence form the contractual framework for using the App. The Privacy Policy separately explains data handling. Nothing in this section excludes liability for fraud or removes rights arising from information that the law makes binding.
21.2 Transfer
We may transfer our rights and obligations to another organisation in connection with a genuine business transfer or reorganisation, provided this does not reduce your rights. We will notify you where required. You may transfer your rights only where applicable law or the relevant app-store rules permit.
21.3 No waiver
If either party delays enforcing a right, that does not mean the right has been waived.
21.4 Severability
If a court finds part of these Terms unlawful or unenforceable, the remaining provisions continue to apply. Any affected provision will be interpreted as narrowly as necessary to make it lawful where the law permits.
21.5 Third-party rights
Except for rights expressly granted under applicable app-store terms, a person who is not a party to these Terms has no right to enforce them.
22. Contact us
E-Zap Health Ltd
Company number: 17138117
Registered office: 128 City Road, London, EC1V 2NX, United Kingdom
Support, complaints and account enquiries: support@ezaphealth.com
General enquiries: enquiries@ezaphealth.com
Conditions d’utilisation
Date d’entrée en vigueur de la version anglaise de référence : 3 novembre 2026
Termes et conditions pour l’application mobile e-Zap Health
Version: 2.16
Numéro de la société: 17138117
Veuillez lire ces Conditions avant de continuer
Ces Conditions forment un contrat entre vous et E-Zap Health Ltd. Vous avez l’occasion de les lire avant de les accepter activement pendant la vérification. Si vous n’êtes pas d’accord, n’acceptez pas les Conditions ou n’utilisez pas l’application.
La Politique de confidentialité est un avis distinct expliquant comment les renseignements personnels sont traités. L’acceptation des présentes Conditions ne remplace aucun consentement distinct requis pour Pulse AI.
Remarques importantes
- L’application est un outil d’enregistrement personnel et de préparation des soins de santé. Il ne s’agit pas d’un service médical, d’un dispositif médical, d’un service d’urgence, d’un outil de diagnostic ou d’un substitut à un professionnel de santé qualifié.
- La plupart des enregistrements et Image Hub fichiers sont stockés localement sur votre appareil. Vous êtes responsable de la protection de l’appareil et de toute copie ou exportation que vous créez.
- Un compte principal vérifié peut contenir un profil principal et jusqu’à quatre profils locaux supplémentaires. Les profils supplémentaires sont des zones d’enregistrement distinctes, et non des comptes distincts ou des limites de sécurité. Tous les profils partagent l’email du compte, la session authentifiée et le NIP local.
- • Pulse est facultatif et n’est pas nécessaire pour les fonctions de base de tenue des dossiers locaux de l’application. Un titulaire de compte principal éligible âgé de 18 ans ou plus dont le compte principal du pays enregistré est le Royaume-Uni peut demander un Pulse Review écrit pour son propre profil principal uniquement en mode application en anglais. Pulse n’est pas disponible pour les États-Unis et tous les autres pays. Avant chaque demande, lisez l’avis de traitement, cochez l’énoncé de consentement explicite séparé et sélectionnez Accepter et continuer. La déclaration de consentement confirme que vous êtes le détenteur principal du compte adulte. Pulse ne traite que vos propres dossiers du profil principal; elle n’est pas disponible pour les profils d’enfants et autres profils d’adultes, y compris les personnes qui vous sont confiés. Chaque acceptation s’applique à une seule action et à un seul profil. L’annulation ou le refus empêche cette soumission.
- Pulse avis écrits ne sont disponibles que lorsque le compte principal du pays de résidence habituel est enregistré au Royaume-Uni, en mode application en anglais. Ils ne sont pas disponibles pour les États-Unis ou tout autre pays, y compris après un changement de pays. Une déclaration du Royaume-Uni ne vérifie pas la résidence ni ne remplace les exigences distinctes en matière d’âge, d’autorité, de consentement et de profil. L’analyse et la préparation des rendez-vous cliniques demeurent disponibles en vertu de leurs règles existantes. Gardez votre déclaration de pays exacte. La carte corporelle est un outil local distinct disponible pour les comptes établis au Royaume-Uni, aux États-Unis ou au Canada. Elle utilise les dossiers du profil sélectionné enregistrés sur cet appareil sans IA, sans requête Internet, sans traitement par OpenAI, sans reçu de consentement Pulse et sans utiliser le quota de demandes Pulse. Un titulaire de compte principal âgé de 16 ou 17 ans peut l’utiliser pour son propre profil principal, sous réserve des vérifications d’accès au compte Apps. D’autres profils exigent que le titulaire du compte principal soit âgé de 18 ans ou plus, qu’il satisfasse à l’admissibilité selon les règles du magasin et qu’il ait l’autorité requise pour obtenir les renseignements de cette personne. Une synthèse écrite Pulse exige aussi une connexion Internet qui semble provenir du Royaume-Uni. Cloudflare vérifie le pays apparent de la connexion. Si cette vérification ne confirme pas le Royaume-Uni, l’application n’envoie pas de nouvelle demande.
- e-Zap Health est gratuite à télécharger et à utiliser dans l’App Store et sur Google Play. L’application ne propose ni achats intégrés ni abonnements.
- L’interface App peut être utilisée en anglais, français, espagnol ou chinois simplifié. Lors de la première configuration, choisissez l’anglais ou le français avant la vérification. Les conditions générales et la politique de confidentialité sont disponibles dans les deux langues. L’espagnol et le chinois simplifié sont des choix d’interface supplémentaires après la configuration.
- Les rapports de préparation des rendez-vous sont produits localement. Les rapports anglais seulement au Royaume-Uni et les rapports bilingues ont des règles de contenu différentes. Un rapport bilingue est une information préparée par le patient, et non un dossier clinique vérifié, une traduction certifiée, un diagnostic, un avis médical ou une recommandation de traitement.
- Vos droits statutaires ne sont pas exclus ou restreints par les présentes Conditions.
1. Qui sommes-nous
Ces Conditions sont entre vous et E-Zap Health Ltd ("E-Zap Health", "nous", "nous" ou "notre"), le propriétaire et l’exploitant de l’application.
E-Zap Health Ltd est immatriculé en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro de la société 17138117.
Siège social: 128 City Road, Londres, EC1V 2NX, Royaume-Uni
Soutien, plaintes et demandes de renseignements : support@ezaphealth.com
Enquêtes générales: enquiries@ezaphealth.com
2. Admissibilité, profils et usage personnel
Vous devez avoir au moins 16 ans pour une nouvelle configuration du compte principal et avoir la capacité juridique de conclure ce contrat. Les utilisateurs actuels qui mettent à jour la confirmation du DOB conservent leur propre journal principal, sous réserve de l’admissibilité selon les règles du magasin applicable. En acceptant ces Conditions, vous confirmez que vous répondez aux exigences applicables. Un titulaire principal de moins de 18 ans ne peut utiliser que son propre profil principal et ne doit pas utiliser Pulse ni créer ou gérer un profil pour une autre personne.
Lors d’une nouvelle configuration, le titulaire du compte principal doit confirmer sa date de naissance après avoir choisi la langue et avant la vérification de son adresse courriel. La date est enregistrée sur l’appareil à la création du NIP. Les utilisateurs existants qui n’ont pas encore confirmé leur date de naissance le font après avoir saisi leur NIP à la prochaine ouverture de l’application mise à jour. Vérifiez attentivement la date : une fois confirmée, elle est verrouillée et ne peut pas être éditée dans Mon profil. Le profil principal affiche la date de naissance enregistrée et calcule l’âge automatiquement, mise à jour sur les anniversaires. Les nouvelles configurations du compte principal nécessitent un âge d’au moins 16 ans. Les utilisateurs actuels qui mettent à jour ce processus conservent l’accès à leur propre journal principal, sous réserve de l’admissibilité selon les règles du magasin applicable. Le titulaire principal doit être âgé de 18 ans ou plus pour utiliser Pulse ou tout profil supplémentaire; l’âge du profil supplémentaire sélectionné ne peut pas accorder cet accès. Mise à jour sur l’admissibilité à l’âge du titulaire principal du 18e anniversaire, sous réserve des exigences relatives au magasin, à l’autorité, au consentement et aux caractéristiques supportées. Les dossiers de profil supplémentaires existants sont conservés pendant que l’accès est restreint. D’autres profils conservent un champ d’âge modifiable et n’ont pas de sélectionneur de date de naissance.
Il n’y a pas de modification in-App pour une date de naissance primaire confirmée ou l’âge calculé. Si vous avez enregistré une mauvaise date, contactez support@ezaphealth.com avant de supprimer quoi que ce soit. La voie de correction actuelle de l’application nécessite une réinitialisation complète des données locales, suivie d’une nouvelle confirmation de la date de naissance, de la vérification de l’adresse courriel et de la création du NIP. Cela efface les enregistrements locaux de chaque profil ; enregistrez les copies dont vous avez besoin en premier. Il n’efface pas lui-même les informations de compte distant ou les sauvegardes de plate-forme. Une restauration soutenue maintient le DOB confirmé et sa serrure. Une nouvelle configuration après avoir effacé toutes les données locales sans restauration utilisable applique la règle de l’âge du nouvel utilisateur. Ces contrôles ne suppriment aucun droit applicable à la correction ou autre droit statutaire.
L’application est autorisée pour votre usage personnel et non commercial. Il n’est pas conçu pour être utilisé par un fournisseur de soins de santé comme un système de dossiers cliniques, pour les décisions relatives à la santé au travail, les assurances, la recherche médicale ou un autre but professionnel réglementé.
Un compte principal peut contenir le profil principal et jusqu’à quatre profils locaux supplémentaires. Un profil supplémentaire n’est pas un compte distinct, une connexion, un titulaire de licence ou une partie aux présentes Conditions. Vous ne devez pas créer ou gérer un profil d’une autre personne sauf si vous avez une autorisation légale et pouvez respecter les obligations applicables en matière de confidentialité, de consentement, de capacité et d’intérêt supérieur. Vous devez être âgé de 18 ans ou plus avant de créer ou de gérer un profil supplémentaire. Pour un autre adulte, obtenir une autorisation expresse ou détenir l’autorisation légale d’agir en son nom. Pour un enfant, vous devez être leur parent ou leur tuteur légal. Avant de créer un profil supplémentaire inutilisé, vous devez confirmer votre âge et votre autorité dans l’application. Un nom complet n’est pas requis : une étiquette reconnaissable telle que « Enfant 1» ou «Relative 1» peut être utilisée, et vous demeurez responsable de l’appariement des dossiers à la bonne personne. L’application ne vérifie pas de manière indépendante l’identité, la relation, la capacité ou l’autorité. Les vérifications de l’âge en magasin sont expliquées à la section 3.
3. Accès, vérification et sécurité
L’accès nécessite une vérification à l’aide d’une adresse électronique et d’un code unique. Supabase supporte les sessions d’authentification et de sécurité, et Resend supporte la livraison des courriels de vérification. De plus amples renseignements figurent dans la Politique de confidentialité.
Vérifications de l’âge de conservation
Lorsqu’elle est prise en charge par la plateforme, l’application demande à Apple ou à Google Play des informations sur l’admissibilité à l’âge et utilise le résultat pour appliquer ces règles d’accès. Une fourchette d’âge partagée inférieure à 16 blocs Entrée de l’application; une fourchette confirmant 16 ou 17 ne permet que le profil principal; une fourchette confirmant 18 ou plus permet des profils supplémentaires assujettis à la déclaration de l’autorité. Lorsqu’une vérification de l’âge requise ne peut être effectuée ou qu’une vérification de Google Play requise ou une approbation parentale est en cours ou refusée, l’entrée de l’application n’est pas disponible jusqu’à ce que le problème soit résolu. L’application peut répéter la vérification lorsque vous y retournez. Ces restrictions ne suppriment pas vos enregistrements enregistrés.
Utilisez les détails exacts du compte Apple ou du compte Google et remplissez toutes les étapes de vérification, de partage d’âge ou d’approbation parentale demandées par la plateforme. L’inscription d’une date de naissance ou l’acceptation de ces documents ne garantit pas en soi que la plateforme confirmera l’admissibilité. Google Play peut offrir le partage facultatif de l’âge dans d’autres régions; le déclin du partage facultatif ne crée pas lui-même une exigence de vérification obligatoire de l’âge. Les règles d’âge du produit s’appliquent toujours lorsqu’une vérification de plateforme n’est pas requise ou n’est pas disponible sur un ancien système d’exploitation supporté.
L’âge du profil principal est calculé à partir du titulaire principal du compte confirmé, date de naissance verrouillée. Un profil supplémentaire de l’âge modifiable décrit la personne dont les dossiers sont sélectionnés. Pulse et l’accès local au profil additionnel exigent que le titulaire du compte principal soit valide et qu’il ait au moins 18 ans partout. Pulse est limité à ce titulaire Profil principal et exige son consentement explicite pour chaque demande. Les profils supplémentaires ne peuvent pas utiliser Pulse. Un âge principal vide, invalide ou de moins de 18 ans empêche la génération Pulse et l’accès au profil supplémentaire. L’accès au journal local Primary suit les règles d’utilisation nouvelles/existantes décrites ci-dessus. La personne sélectionnée n’a pas besoin d’un compte Apple séparé, compte Google, configuration de partage d’âge de stockage, connexion par courriel ou NIP. Le titulaire du compte principal demeure le seul opérateur Pulse et ne peut soumettre que ses propres dossiers de profil principal.
Après vérification par courriel, vous devez indiquer le pays de résidence habituelle du titulaire du compte principal parmi le Royaume-Uni, les États-Unis et le Canada. Pour les États-Unis, il faut aussi choisir un État ou le district de Columbia. Les installations existantes sans cette information sont demandées après déverrouillage. Aucune sélection n’est faite automatiquement. Votre sélection confirmée est enregistrée automatiquement et affichée ci-dessous Nom d’utilisateur dans Mon profil. Gardez-le précis et utilisez votre résidence habituelle plutôt qu’une destination de voyage temporaire. Seul le profil principal peut modifier le réglage du compte, via Paramètres en haut de Mon Profil. Le paramètre s’applique au compte principal et n’enregistre pas de résidence distincte pour chaque profil supplémentaire.
Après l’installation initiale, les changements de pays sont limités à deux dans n’importe quelle période mobile de 365 jours. Chaque changement d’état américain empêche un autre changement d’état pendant deux mois civils à partir du moment où il est enregistré. Par exemple, un changement le 17 octobre permet le changement suivant le 17 décembre; si le jour correspondant n’existe pas dans le mois cible, le dernier jour de ce mois s’applique. La sélection initiale n’utilise pas d’allocation de modification, et la confirmation des détails inchangés ne compte pas comme une modification. Les paramètres indiquent les changements de pays restants et toute prochaine date d’édition disponible. Le retour aux États-Unis ne permet pas de dégager un verrou de changement d’État existant. Si une correction ou un déplacement authentique est nécessaire pendant que l’édition est verrouillée, contactez support@ezaphealth.com; ces contrôles ne suppriment aucun droit applicable à la correction ou autre droit légal.
Pulse ne peut être exploité que par le titulaire du compte principal âgé de 18 ans ou plus dont le compte principal est le Royaume-Uni, en mode application en anglais. Pulse n’est pas disponible pour les États-Unis et tous les autres pays. L’âge sauvé dans le profil principal doit être valide et au moins 18 ans, l’admissibilité applicable au magasin doit être satisfaite, et chaque demande doit être accompagnée d’un consentement explicite confirmant que le titulaire a 18 ans ou plus. Un âge de profil déclaré ne peut pas remplacer une restriction d’âge de magasin. Les profils supplémentaires ne peuvent pas utiliser Pulse, quel que soit l’âge du sujet du profil ou votre autorité pour prendre soin d’eux. Ces Pulse règles ne changent pas les exigences d’âge du journal local Apps.
Lors de la première configuration, l’application vérifie la date de naissance déclarée avant la vérification du courriel. Les exigences d’âge et d’autorisation de la plateforme s’appliquent à tous les utilisateurs, y compris ceux qui ont déjà payé pour accéder à l’application. Les droits impératifs des consommateurs et les droits au remboursement applicables de la boutique demeurent inchangés. Communiquez avec support@ezaphealth.com si l’accès demeure indisponible.
Le code PIN de l’application locale et le code d’accès de votre appareil sont des protections distinctes. La même session PIN et app déverrouillée donne accès à chaque profil, et la sélection de profil n’est pas une limite de sécurité. Vous devez prendre des mesures raisonnables pour protéger votre appareil, votre compte courriel, vos codes de vérification et votre NIP, surveiller l’accès, le cas échéant, et protéger la confidentialité de chaque sujet de profil. Ne partagez pas de code de vérification ou n’autorisez pas une personne non autorisée à utiliser une session d’application déverrouillée.
Pulse peut nécessiter une revérification de session. L’authentification, la livraison de courriels ou les défaillances du réseau peuvent temporairement empêcher la vérification ou l’accès à des fonctionnalités qui dépendent d’une session sécurisée.
Puisque la plupart des enregistrements sont stockés localement, nous pouvons être incapables de les récupérer si votre appareil est perdu, endommagé, réinitialisé ou inaccessible, si les données de l’application sont supprimées, ou si aucune sauvegarde utilisable n’existe.
4. Licence d’utilisation de l’application
Sous réserve des présentes Conditions et des règles applicables de l’App-store, nous vous accordons une licence limitée, personnelle, non exclusive, non transférable et non sublicable pour installer et utiliser l’application sur les appareils que vous possédez ou contrôlez aussi longtemps que vous demeurez en droit de l’utiliser.
Vous ne pouvez pas copier, vendre, louer, distribuer, modifier, créer des oeuvres dérivées de l’application, de l’ingénieur inverse, décompiler ou tenter d’extraire le code source de l’application, sauf dans la mesure limitée que la loi applicable permet expressément et ne permet pas que ce droit soit exclu.
La licence ne transfère pas la propriété de l’application, de la marque, des logiciels, des dessins, des bases de données, de la documentation ou d’autres droits de propriété intellectuelle. Les composants tiers et open-source demeurent assujettis à leurs licences applicables.
5. Vos dossiers, langues, Image Hub fichiers et exportations
5.1 Dossiers locaux
L’application vous permet de créer, d’organiser et de lier des informations telles que des symptômes, des diagnostics, des médicaments, des chirurgies, des tests et des scans, des rendez-vous, des calendriers, des informations de profil, des informations sur le bien-être, des entrées liées au régime alimentaire, des idées, des notes et des images ou documents de soutien. Le profil principal et chaque profil supplémentaire utilisent des zones d’enregistrement locales distinctes.
Vous décidez quoi enregistrer et êtes responsable de vérifier l’exactitude, l’exhaustivité et la pertinence continue de vos entrées. L’application ne vérifie pas vos dossiers par rapport aux dossiers d’un clinicien et ne doit pas être traitée comme un dossier médical faisant autorité.
Vous êtes également responsable de sélectionner le profil correct avant de visualiser, saisir, éditer, exporter, partager ou supprimer des informations. Un nom d’affichage est une étiquette organisationnelle et ne doit pas être traité comme une identité vérifiée. N’utilisez que les informations raisonnablement nécessaires pour le sujet du profil et évitez les identifiants inutiles.
Transfert téléphonique et sauvegardes
La migration de la même plate-forme est prise en charge par l’intermédiaire de l’iPhone direct admissible ou Android-à-Android configuration et la restauration de sauvegarde de plate-forme prise en charge. La migration transplateforme et la synchronisation automatique du cloud ne sont pas prises en charge. Mettre à jour et ouvrir l’application sur l’ancien téléphone et compléter la configuration sécurisée du compte ou l’entrée PIN : l’application prépare automatiquement les informations sauvegardées admissibles. Il n’y a pas d’interrupteur opt-in e-Zap séparé. La préparation ne confirme pas une sauvegarde ou un transfert complété. Apple ou les paramètres de Google contrôlent la sauvegarde ou le transfert réel, sa sécurité et sa conservation. Les copies de sauvegarde en nuage peuvent rester après un transfert ou une suppression locale. Cette configuration ne promet pas d’exclusion de cloud ou de stockage temporaire de cloud. Apple traite les paramètres de sauvegarde de fichiers comme une ligne directrice du système.
L’ensemble de transfert direct pris en charge inclut les enregistrements écrits enregistrés, tous les profils locaux, Image Hub originaux et vignettes, les détails d’image écrits et les liens d’enregistrement existants, et les paramètres non-secrets, y compris l’historique d’édition de résidence. Les sauvegardes de plate-forme iPhone peuvent également inclure Image Hub médias. Android Cloud Auto Backup conserve sa limite de 25 Mo et exclut Image Hub médias du jeu de cloud prévu; la migration multimédia complète nécessite un transfert direct pris en charge. Les anciennes versions de Android et les outils du fabricant peuvent imposer d’autres limites. Nous recommandons une copie de référence séparée cochée Full Package ZIP pour chaque profil avant un déménagement; elle ne peut pas être importée pour restaurer automatiquement l’application. Si le support est manquant après la restauration, Remplacer l’image sur son Image Hub existant conserve ses détails et liens; ajouter un nouvel élément ne reconnecte pas automatiquement l’ancien élément des liens.
Utilisez le même compte de e-Zap vérifié sur le téléphone de remplacement et créez un nouveau NIP si vous le demandez. L’accès admissible existant est vérifié par le processus habituel de compte/de magasin; les lettres d’identité copiées ou un cache d’achat ne permettent pas l’accès. L’âge, les pouvoirs et les restrictions régionales actuels s’appliquent toujours. Vérifiez tous les profils et les enregistrements récents avant de supprimer, de réinitialiser ou d’éliminer l’ancien téléphone. Un nouveau téléchargement à lui seul ne récupère pas les enregistrements à partir de E-Zap Health. La récupération dépend du système d’exploitation, de l’itinéraire de transfert pris en charge, d’une sauvegarde suffisamment récente terminée et du stockage disponible; la sauvegarde de Android app-data en nuage a une limite de 25 Mo. Nous ne pouvons pas garantir chaque appareil ou méthode de transfert. Vos droits statutaires et nos responsabilités légales restent inchangés.
Renseignements génétiques personnels
e-Zap Health ne fournit pas de tests génétiques ou de services d’interprétation génétique. Vous ne devez pas entrer, télécharger ou soumettre des informations génétiques personnelles vous concernant ou une autre personne dans l’application, y compris des résultats de tests génétiques, des données de séquences d’ADN ou des informations identifiant des variantes génétiques d’une personne. Vous ne devez pas inclure de telles informations dans une demande Pulse.
Vous êtes responsable de la vérification des informations que vous choisissez d’entrer ou de soumettre et de suivre cette restriction. Les contrôles automatisés PulseS ne permettent pas d’identifier tous les cas de renseignements génétiques personnels.
Si vous constatez que vous avez inclus ces informations, retirez-les de vos dossiers et communiquez avec support@ezaphealth.com si vous les avez déjà soumises par l’entremise de Pulse.
Cette restriction n’exclut ni ne limite les obligations ou la responsabilité d’e-Zap Health en vertu de la loi applicable, ni vos droits légaux.
Carte du corps local et exportations de profil complet
La carte du corps affiche des vues de référence avant, arrière et tête / visage avec des résumés compacts des symptômes enregistrés, des diagnostics, des tests, des scans, des chirurgies et des antécédents de médicaments liés, y compris des cours de médicaments terminés. Les notes individuelles de mise à jour des symptômes ne sont pas affichées. Les endroits sauvegardés sont prioritaires. Lorsqu’aucun emplacement précis n’est enregistré, les diagnostics reconnus sélectionnés peuvent utiliser un groupe anatomique large examiné de leur nom, étiqueté comme un groupe plutôt qu’un résultat clinique. Les emplacements variables, entiers, inconnus ou non pris en charge restent dans l’Autre; un enregistrement avec des emplacements partiellement reconnus peut apparaître à la fois sur la carte et dans l’Autre. Les points de référence appariés ne signifient pas que les deux côtés sont affectés. La carte n’établit pas d’anatomie, de diagnostic, de gravité, de lien de causalité ou d’effet thérapeutique.
Exporter le profil complet crée une copie de référence locale pour le profil sélectionné. Le texte PDF comprend le profil sauvegardé et les dossiers de santé pris en charge, les antécédents, les notes, les trackers, les cas, les actions et Image Hub références. Le Full Package ZIP comprend également des fichiers JSON structurés et disponibles d’origine Image Hub avec leurs liens d’enregistrement. Activity Printer historique, des copies d’interfaces d’applications traduites, d’autres profils et des enregistrements de comptes distants sont exclus. Les champs vides, les enregistrements vides et les catégories vides sont omis; le texte original du journal est conservé tel qu’il est entré, y compris toute langue utilisée dans ces entrées. Un aperçu PDF montre une page à la fois; un PDF téléchargé contient toujours le rapport complet. Ces copies ne peuvent pas être importées pour restaurer l’application et ne remplacent pas une demande d’accès statutaire pour des informations en dehors de leur champ d’application.
5.2 Image Hub
Le Image Hub vous permet de sélectionner des images ou des documents individuels par l’intermédiaire du sélecteur système de votre appareil. L’application actuelle ne scanne pas votre bibliothèque photo en vrac, n’accède pas aux images en arrière-plan ou n’utilise pas la caméra de l’appareil.
Image Hub fichiers restent stockés localement. Ils peuvent contenir des noms, des adresses, des numéros NHS, des identifiants d’assurance, des dates de naissance ou d’autres informations sensibles. Considérez les identifiants de culture, de reformulation ou d’obscurcissement que vous n’avez pas besoin.
Vous devez avoir le droit de stocker et d’utiliser chaque fichier. Vous demeurez responsable des fichiers que vous choisissez d’ajouter, de lier, de conserver, d’exporter ou de partager. Nous restons responsables de nos propres obligations juridiques et n’excluons pas la responsabilité lorsque la loi ne nous permet pas de le faire.
5.3 Rapports, exportations et partage
L’application peut créer des résumés, des graphiques ou des documents de préparation de rendez-vous localement. Si vous enregistrez, imprimez, message, courriel ou partagez une exportation, la copie quitte les contrôles locaux de l’application. Vous êtes responsable du choix d’un destinataire approprié et d’une méthode de partage sécurisée.
Supprimer un enregistrement App ne supprime pas les copies déjà exportées, imprimées, partagées ou stockées ailleurs.
5.4 Langue de l’application et documents juridiques
Lors de la première configuration, vous pouvez choisir l’anglais ou le français avant la vérification et lire l’intégralité des conditions d’utilisation et de la politique de confidentialité dans les deux langues. Votre choix d’interface s’applique à la session de configuration en cours et est enregistré lorsque vous atteignez l’écran « Créer un NIP ». Si vous quittez l’application avant d’atteindre cet écran, vous pourrez choisir de nouveau la langue à la prochaine ouverture. Après la configuration, l’application peut afficher les libellés révisés de l’interface et du catalogue en anglais, en français, en espagnol ou en chinois simplifié. Le portugais et l’italien sont actuellement proposés uniquement pour les rapports de voyage.
Vous pouvez modifier la langue de l’interface par la suite. Les versions anglaise et française des présentes conditions sont disponibles dans l’application. Si vous ne comprenez pas les conditions, attendez d’avoir obtenu l’aide appropriée avant de les accepter. Le changement de langue ne modifie pas les conditions que vous avez acceptées et ne limite ni vos droits légaux ni nos obligations légales. L’application présente d’abord les conditions en français. Vous pouvez les accepter en français, ou ouvrir les conditions en anglais et choisir expressément de les accepter dans cette langue. Ce choix est distinct de la langue de l’interface. Lorsque le droit québécois s’applique et que les versions divergent, vous pouvez invoquer l’une ou l’autre. Ailleurs, la version anglaise fait foi dans la mesure permise par la loi applicable. Les droits impératifs prévus par la loi applicable prévalent.
Changer la langue de l’application change les étiquettes d’interface supportées et les affichages de catalogue. Il ne traduit pas automatiquement, ne réécrit pas ou ne remplace pas vos enregistrements enregistrés en texte libre. Le texte libre est conservé comme entré, y compris le texte entré à l’aide d’un clavier de périphérique pris en charge. Un article de catalogue structuré peut conserver une valeur anglaise canonique tandis que l’application affiche une étiquette de langue locale révisée. Lorsqu’il n’y a pas de traduction sûre, un terme peut rester en anglais ou une entrée facultative non étayée peut être omise d’un rapport bilingue plutôt que d’être devinée.
Pulse avis écrits sont disponibles uniquement pour les comptes primaires sélectionnés au Royaume-Uni en mode application en anglais. Le titulaire du compte principal adulte n’exploite Pulse que pour son propre profil principal; tous les profils supplémentaires pour adultes et enfants sont exclus. La préparation des rendez-vous locaux et les informations restent disponibles en vertu de leurs règles de langue et de profil existantes; leur emplacement dans Mon AI ne fait pas d’eux des services d’IA.
5.5 Rapports de préparation des rendez-vous
L’application peut assembler localement des informations de préparation de rendez-vous à partir d’enregistrements déjà stockés sur votre appareil. Générer ou prévisualiser un rapport n’envoie pas son contenu à E-Zap Health, Pulse, OpenAI ou un fournisseur de traduction en ligne. Ces fonctions de production de rapports n’exigent pas elles-mêmes une connexion d’intelligence artificielle ou de traduction en ligne. Le rapport ne modifie pas vos enregistrements enregistrés et ne compte pas pour une limite d’utilisation de Pulse. D’autres actions d’accès à l’application, de partage de système ou de sauvegarde peuvent encore dépendre de votre appareil, paramètres, réseau ou service choisi.
En mode application en anglais, un rapport de rendez-vous anglais-seulement au Royaume-Uni peut inclure des symptômes pris en charge, des diagnostics, des médicaments, des chirurgies, des informations de profil et soit le mois précédent ou trois mois de notes de mise à jour des symptômes et des changements de gravité, selon les choix et les règles actuelles montrés dans l’application.
Les utilisateurs d’interface française, espagnole et chinoise peuvent préparer un rapport bilingue en langue App aux côtés de l’anglais pour une discussion sur les soins de santé au Royaume-Uni. Les utilisateurs d’interfaces anglaises peuvent préparer l’anglais aux côtés d’une langue de voyage choisie - espagnol, français, portugais, chinois simplifié ou italien - pour une discussion sur les soins de santé à l’étranger.
Un rapport bilingue utilise des étiquettes fixes et des cartes structurées. Il n’utilise pas d’IA générative ni de traduction automatique sans restriction. Pour réduire l’ambiguïté de la traduction, il utilise un ensemble de données plus étroit que le rapport anglais seulement au Royaume-Uni et exclut les notes de mise à jour des symptômes en texte libre, les notes de médicaments, les noms des fournisseurs, les commentaires personnalisés, les tests et les analyses, les images et documents téléchargés et d’autres détails non pris en charge ou sensibles à la traduction.
Une valeur de catalogue prise en charge peut être affichée dans les deux langues. Un terme clinique de base non soutenu peut demeurer en anglais et être identifié comme non traduit. Une entrée optionnelle, personnalisée ou en langue mixte non supportée peut être omise plutôt que partiellement traduite ou devinée. Le rapport peut indiquer qu’une entrée a été fournie mais exclue, de sorte que l’omission n’est pas silencieuse.
Les noms des médicaments ne sont pas traduits par machine en équivalent présumé. Selon la voie de déclaration, un nom de médicament est conservé exactement comme indiqué en anglais ou exclu si un nom anglais approprié n’a pas été fourni. Vous devez comparer les noms de médicaments, les ingrédients actifs, la forme, la concentration, la dose et la fréquence avec l’emballage ou l’ordonnance en cours et corriger toute erreur avant de vous fier à un rapport ou de le partager.
Vous pouvez continuer à appuyer des photographies de médicaments en Image Hub et les montrer séparément lors d’un rendez-vous. Image Hub images et documents ne sont pas intégrés ou traités par le générateur de rapports de rendez-vous. Une photographie est une information à l’appui seulement et n’est pas la preuve qu’un médicament est à jour, prescrit ou pris tel qu’il est enregistré.
E-Zap Health ne vérifie pas les diagnostics sous-jacents, les symptômes, les médicaments, les antécédents chirurgicaux, les renseignements sur le profil, les dates, les relations ou les traductions. Le rapport peut être incomplet, inexact, périmé ou omettre un détail important. Il ne s’agit pas d’un dossier du NHS ou d’un clinicien, d’une traduction certifiée, d’une lettre clinique, d’un renvoi, d’une ordonnance, d’un diagnostic, d’un avis médical, d’un triage, d’une interprétation ou d’une recommandation de traitement. Les informations importantes doivent être confirmées directement auprès de l’utilisateur et des dossiers sources pertinents, en utilisant, le cas échéant, un interprète qualifié.
Un rapport reste sous les contrôles locaux de l’application jusqu’à ce que vous l’enregistrez, l’imprimiez, l’afficher, le message, l’courriel ou le partagez. Vous êtes chargé de vérifier les documents, la langue et la sortie visible sélectionnés; de décider s’il est approprié de partager; de choisir le destinataire et la méthode de partage; et de conserver ou de supprimer toute copie exportée. Un destinataire ou un service externe peut conserver, utiliser ou transférer une copie en vertu de ses propres règles. Supprimer l’enregistrement de l’application plus tard ne supprime pas les copies détenues ailleurs.
6. Pulse AI
6.1 Caractéristique optionnelle et consentement par examen
Pulse est facultatif et n’est pas nécessaire pour les fonctions de base de tenue des dossiers locaux de l’application. Un titulaire de compte principal éligible âgé de 18 ans ou plus dont le compte principal du pays enregistré est le Royaume-Uni peut demander un Pulse Review écrit pour son propre profil principal uniquement en mode application en anglais. Pulse n’est pas disponible pour les États-Unis et tous les autres pays. Avant chaque demande, lisez l’avis de traitement, cochez l’énoncé de consentement explicite séparé et sélectionnez Accepter et continuer. La déclaration de consentement confirme que vous êtes le détenteur principal du compte adulte. Pulse ne traite que vos propres dossiers du profil principal; elle n’est pas disponible pour les profils d’enfants et autres profils d’adultes, y compris les personnes qui vous sont confiés. Chaque acceptation s’applique à une seule action et à un seul profil. L’annulation ou le refus empêche cette soumission.
Pulse avis écrits ne sont disponibles que lorsque le compte principal du pays de résidence habituel est enregistré au Royaume-Uni, en mode application en anglais. Ils ne sont pas disponibles pour les États-Unis ou tout autre pays, y compris après un changement de pays. Une déclaration du Royaume-Uni ne vérifie pas la résidence ni ne remplace les exigences distinctes en matière d’âge, d’autorité, de consentement et de profil. L’analyse et la préparation des rendez-vous cliniques demeurent disponibles en vertu de leurs règles existantes. Gardez votre déclaration de pays exacte. La carte corporelle est un outil local distinct disponible pour les comptes établis au Royaume-Uni, aux États-Unis ou au Canada. Elle utilise les dossiers du profil sélectionné enregistrés sur cet appareil sans IA, sans requête Internet, sans traitement par OpenAI, sans reçu de consentement Pulse et sans utiliser le quota de demandes Pulse. Un titulaire de compte principal âgé de 16 ou 17 ans peut l’utiliser pour son propre profil principal, sous réserve des vérifications d’accès au compte Apps. D’autres profils exigent que le titulaire du compte principal soit âgé de 18 ans ou plus, qu’il satisfasse à l’admissibilité selon les règles du magasin et qu’il ait l’autorité requise pour obtenir les renseignements de cette personne. Une synthèse écrite Pulse exige aussi une connexion Internet qui semble provenir du Royaume-Uni. Cloudflare vérifie le pays apparent de la connexion. Si cette vérification ne confirme pas le Royaume-Uni, l’application n’envoie pas de nouvelle demande.
Avant chaque demande écrite de révision de Pulse, l’application explique les renseignements qui peuvent être traités. Vous devez cocher l’instruction de consentement explicite séparée et sélectionner « Accepter et continuer » avant d’activer la génération. Ce consentement ne s’applique qu’à la demande individuelle. Un nouveau consentement est requis pour chaque action ultérieure de Pulse.
Si vous annulez ou ne consentez pas, la demande n’est pas envoyée. Vous pouvez vous retirer avant la soumission en annulant. Le retrait ne peut pas annuler le traitement déjà effectué légalement, mais vous pouvez refuser chaque demande future.
Pulse est disponible uniquement pour le titulaire du compte principal âgé de 18 ans ou plus pour son propre profil principal. Il n’est pas disponible pour un profil supplémentaire, que la personne soit un enfant ou un autre adulte. L’autorisation, la responsabilité parentale ou l’autorité légale de gérer une autre personne dans la revue locale ne permet pas Pulse pour cette personne. N’utilisez pas votre profil principal pour soumettre les dossiers médicaux d’une autre personne à Pulse. Le titulaire donne son propre consentement explicite pour chaque examen. Le refus ou le retrait du consentement empêche une nouvelle présentation telle que décrite ci-dessous. L’application applique les informations de compte et de profil enregistrées; elle ne vérifie pas de manière indépendante l’identité. Les fonctions locales de profil supplémentaire conservent leurs règles d’âge et d’autorité existantes.
6.2 Informations utilisées par Pulse
Pour un examen écrit demandé de Pulse, l’application prépare une charge utile de texte structurée à partir des propres dossiers du profil principal du titulaire du compte principal. Il peut s’agir de symptômes et de leur historique de mise à jour, de diagnostics, de médicaments, de chirurgies, de tests et de scans, de résultats, de dates, de relations entre les dossiers, de notes en texte libre et d’informations enregistrées sur le profil ou le mode de vie. Tous les autres profils sont exclus.
L’écrit Pulse Review utilise également le titulaire principal de compte , propre profil principal des scores de bien-être datés et des entrées écrites, y compris l’anxiété enregistrée, la motivation, l’humeur, l’accomplissement, l’énergie, la qualité du sommeil et l’humeur au coucher; certains sentiments, influenceurs et actions d’adaptation; victoires, moments difficiles et notes. Ces entrées peuvent contenir des renseignements sur la santé mentale ou d’autres renseignements sensibles. Ils sont envoyés par les Supabase à OpenAI pour l’examen écrit demandé, ainsi que les dossiers de santé appuyés. Body Map est un outil local séparé et n’envoie pas d’enregistrements à OpenAI.
Pour un examen écrit, vous pouvez sélectionner des diagnostics ou des symptômes, choisir les années d’historique des symptômes et s’il faut inclure des entrées de bien-être, et vérifier le pourcentage affiché de la capacité de requête avant la soumission. Le pourcentage estime la taille de la demande appuyée; il ne s’agit pas d’un score d’exhaustivité médicale ou d’une garantie d’acceptation par le fournisseur. Les documents explicitement exclus ne sont pas restaurés dans l’examen détaillé au moyen de liens. Une indication limitée selon laquelle un autre élément est lié peut demeurer, sans son historique détaillé exclu. Des renseignements pertinents sur les médicaments, la chirurgie, les tests, les analyses et le profil peuvent accompagner la portée sélectionnée. La sélection ne change pas ou ne supprime pas vos enregistrements enregistrés. Body Map est un outil local séparé et n’utilise pas ce filtre de révision écrite.
Des informations sensibles ou d’identification que vous tapez dans un document ou une note en texte libre peuvent être incluses. Évitez d’enregistrer des noms, adresses, numéros NHS, identifiants d’assurance ou détails similaires inutiles dans le texte qui peut être envoyé à Pulse.
Les images réelles et les fichiers de documents stockés en Image Hub ne sont pas envoyés ou analysés par OpenAI dans la version actuelle. Pulse peut recevoir un indicateur technique indiquant qu’un fichier est lié à un enregistrement. La portée actuelle est décrite plus en détail dans la Politique de confidentialité et l’avis de consentement à l’écran.
6.3 Voie de traitement
La demande est acheminée à travers une fonction d’Edge Supabase, qui valide la session sécurisée et protège le certificat OpenAI API. OpenAI traite le texte soumis et génère une réponse de révision écrite qui est retournée à l’application. Body Map résultats sont temporaires à moins que vous choisissez d’enregistrer, d’exporter ou de partager une copie.
OpenAI indique que les entrées et sorties de l’API ne sont pas utilisées pour former ses modèles par défaut à moins que le client de l’API n’y opte. La conservation des fournisseurs et d’autres détails de traitement des données sont expliqués dans la Politique de confidentialité.
6.4 Contrôles d’accès et de stockage des réponses des fournisseurs
Pour chaque demande de production Pulse, E-Zap Health ordonne à OpenAI de ne pas stocker la réponse comme données d’application de réponses récupérables. La sécurité d’un fournisseur distinct et la surveillance des abus peuvent encore s’appliquer pendant une période limitée, comme l’explique la Politique de confidentialité.
Cette protection ne rend pas anonymes les informations soumises. Les identificateurs de compte direct ne sont pas inclus intentionnellement, mais le texte libre peut identifier une personne et une corrélation technique restreinte avec des registres distincts de compte ou de consentement peut être possible. E-Zap Health interdit l’accès de routine. Tout changement qui permet le stockage des réponses récupérables nécessite un examen et une approbation préalables documentés de la protection de la vie privée.
6.5 Limites d’utilisation et de taille
Écrit Pulse examens ont une limite de quatre mesures terminées Pulse dans une période mobile de sept jours. Une limite différente ou une exemption documentée peut s’appliquer à un compte particulier, à un arrangement d’essai, à un droit promotionnel ou à une configuration de service.
Nous pouvons utiliser des contrôles raisonnables d’authentification, de limitation des taux, de surveillance des demandes et de prévention des abus. Nous pouvons ajuster une limite lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour la sécurité, la conformité juridique, la protection de l’infrastructure, la fiabilité du service ou un accès équitable. Nous n’utiliserons pas cette clause pour imposer des frais supplémentaires non divulgués.
Si la charge utile préparée dépasse la limite de données supportée, l’examen ne se poursuivra pas. L’application peut vous demander d’examiner vos dossiers et de supprimer les informations que vous estimez ne plus pertinentes. Vos enregistrements locaux ne sont pas modifiés sauf si vous choisissez de les modifier ou de les supprimer.
6.6 Nature et limites de la production
Pulse est conçu pour aider à l’organisation, révision de la chronologie, sensibilisation aux modèles, observations de qualité des dossiers, points de discussion sur les soins de santé et questions suggérées pour un rendez-vous en soins de santé. La carte corporelle locale distincte est une présentation visuelle organisationnelle des enregistrements enregistrés et n’est pas un diagnostic, une interprétation clinique de l’image ou une confirmation qu’un élément affecte une région corporelle particulière.
L’examen écrit du Royaume-Uni présente un bref aperçu narratif et un petit nombre de thèmes sur l’histoire sélectionnée, y compris les changements de symptômes pertinents, les déclarations de médicaments, les associations de bien-être et le contexte de profil enregistré. Il lit des notes ainsi que des notes et peut offrir des questions à discuter avec un professionnel qualifié. Le code prépare les faits à l’appui et les vérifications; l’IA produit le récit sous des instructions limitées. Des dates ou quelques chiffres utiles peuvent appuyer une observation, sans faire du rapport un inventaire numérique complet. Les valeurs de bien-être répétées peuvent être regroupées tout en préservant chaque date, entrée et note incluse. Un examen peut omettre un détail ou mal interpréter les dossiers et n’est pas un compte clinique complet ou vérifié de façon indépendante.
Le moment et les associations enregistrés n’établissent pas de cause, d’effet thérapeutique ou de conclusion clinique. Une dernière entrée continue ne prouve pas que les symptômes se sont poursuivis tout au long d’une période non enregistrée, et un écart dans un dossier épisodique ne prouve pas le rétablissement ou l’absence de symptômes. Les entrées manquantes de dose n’établissent pas les doses oubliées; un test ou un lien absent signifie qu’il n’est pas consigné dans le matériel examiné, et non pas qu’il n’a jamais été effectué ou qu’il est nécessaire. Un rappel à note régulière concerne l’exhaustivité des dossiers, et non la surveillance clinique.
L’examen écrit peut montrer des statistiques publiques et des informations générales provenant de sources officielles vérifiées au Royaume-Uni, y compris des publications du NHS, pour des sujets de symptômes ou de diagnostic soutenus. Les références vérifiées existantes peuvent être réutilisées. Pour d’autres références, une demande de recherche distincte d’OpenAI source publique peut utiliser des noms de sujets généraux reconnus dans les listes publiques de l’application; les notes de journal, les dates d’enregistrement, les détails de profil personnel, les identifiants de compte, les étiquettes personnalisées et les enregistrements détaillés exclus ne sont pas fournis à cette demande de recherche. Un sujet sélectionné peut néanmoins véhiculer un intérêt pour la santé. OpenAIS infrastructure de recherche et les sites officiels peuvent traiter la question du sujet public ou l’information technique d’accès à la page. Seul le matériel de référence public vérifié à la source est mis en cache en Supabase par sujet public, sans identifiant de compte, profil personnel, journal ou résultat Pulse. Les entrées de cache expirent et sont revérifiées; l’expiration ne signifie pas que toutes les copies de l’infrastructure sont immédiatement effacées. Ouverture d’un lien source utilise votre navigateur de l’appareil et ses paramètres de confidentialité normaux.
Les chiffres publics conservent la population, la géographie, la période et les limites de la source. La couverture varie; il n’y a pas de statistiques promises pour chaque condition ou mesure, et les chiffres non étayés sont omis. Un chiffre de récurrence s’applique à son groupe déclaré et à sa période de suivi. Une durée habituelle n’est pas nécessairement une moyenne mesurée ou une prévision de reprise. Ces chiffres ne sont pas un diagnostic, une estimation du risque individuel, des preuves que les symptômes sont normaux ou inoffensifs, ou une raison de retarder les soins. Les vérifications à la source réduisent les erreurs, mais n’établissent pas l’exactitude clinique ou la pertinence de chaque interprétation.
S’il y a lieu et s’il est appuyé par des directives publiques vérifiées, l’examen écrit peut comprendre des rappels éducatifs généraux et doux sur le bien-être quotidien, tels que le sommeil, l’hydratation ou le mouvement, et des informations conditionnelles sur le programme du NHS. Les données enregistrées sur l’âge, le sexe biologique, l’IMC, le travail, le tabagisme et l’alcool peuvent fournir un contexte lorsqu’elles sont disponibles; les valeurs manquantes ne sont pas supposées. Le travail de bureau ne prouve pas l’inactivité, et l’IMC à lui seul ne peut expliquer les symptômes ou établir l’état de santé individuel. La nation britannique, l’anatomie, les critères de programme et les antécédents de dépistage peuvent être inconnus. Pulse ne décide pas que vous êtes admissible à un programme ou qu’un contrôle est dû, recommande un test personnalisé, analyse ou référence, fixe des objectifs de liquide ou de traitement, ou conseille des changements de médicament. Ces rappels ne doivent pas l’emporter sur les conseils d’un clinicien, un plan de soins ou une restriction.
Un examen écrit est affiché temporairement et n’est pas automatiquement ajouté à vos dossiers de santé. L’application fournit la mise en page du téléphone et la présentation A4; OpenAI fournit du contenu structuré. Pendant que le résultat est disponible, vous pouvez choisir Enregistrer A4 PDF ou Enregistrer A4 image. L’exportation vise une feuille A4 lisible à deux colonnes; le contenu dense continue dans le PDF complet au lieu d’être coupé ou rendu incroyablement petit. Une seule image n’est disponible que lorsque le rapport complet correspond à une page. Vérifiez le profil sélectionné, les enregistrements sources, les références et la sortie avant d’enregistrer ou de partager. Une copie enregistrée, imprimée ou partagée est en dehors des contrôles Apps et peut être conservée ou sauvegardée par la destination choisie, y compris une photothèque ou un service de cloud.
- Pulse ne pose aucun diagnostic, ne prédit aucune maladie, n’évalue pas l’ordre de priorité des soins, ne prescrit rien, ne recommande aucune modification de médicament et ne fournit aucun plan de traitement.
- Les extrants peuvent être incomplets, inexacts, incohérents, périmés, trompeurs ou omettre une question importante.
- Une sortie dépend de la qualité, de l’exhaustivité et du libellé des documents fournis.
- Un résultat n’est pas examiné par un clinicien et ne doit pas remplacer un avis médical professionnel ou un jugement clinique.
- Pulse ne prend pas de décision qui produit des effets juridiques ou tout aussi significatifs sur vous.
Vous pouvez utiliser une sortie Pulse pour votre organisation personnelle et vos discussions sur les soins de santé. Les extrants peuvent ne pas être uniques, et aucune propriété ou exclusivité n’est promise dans les informations générales générées par un modèle d’IA.
7. Limites médicales et d’urgence
L’App et Pulse ne sont destinés qu’à la tenue de documents personnels, à l’organisation et à la préparation des soins de santé. Ils ne sont pas destinés à être utilisés comme instrument médical, service de santé, système de décision clinique ou à remplacer un professionnel dûment qualifié.
N’utilisez pas l’application ou Pulse pour décider s’il faut demander des soins, évaluer une urgence ou une détérioration aiguë, diagnostiquer une affection, commencer ou arrêter le traitement, ou changer de médicament.
Avertissement d’urgence
Si vous pensez avoir besoin d’une aide médicale d’urgence, communiquez immédiatement avec le service d’urgence approprié. Au Royaume-Uni, appelez 999 pour une urgence. Pour un problème urgent qui ne constitue pas une urgence vitale, utilisez NHS 111 ou le service local de soins urgents. Au Canada, composez le 911 là où ce service est disponible. Si le 911 est indisponible ou si vous êtes ailleurs, utilisez le numéro d’urgence de l’endroit où vous vous trouvez. N’attendez pas une réponse de l’application, de Pulse ou d’un rapport de préparation de rendez-vous.
8. Accès gratuit et droits liés aux achats antérieurs
8.1 Apple App Store
L’application est gratuite à télécharger et à utiliser dans l’App Store. Apple gère les comptes de boutique, les reçus et les téléchargements payants antérieurs selon ses conditions.
8.2 Google Play
L’application est gratuite à télécharger et à utiliser sur Google Play. Aucun achat intégré n’est requis, pendant la vérification ou par la suite.
Google gère ses comptes de boutique, les achats antérieurs et les dossiers de transaction selon ses conditions.
8.3 Accès et dossiers de droits antérieurs
L’accès gratuit est offert à tous les utilisateurs admissibles, y compris après une réinstallation ou un retour à la vérification. Les vérifications habituelles du compte, de l’âge et des autorisations demeurent applicables.
Nous pouvons conserver des renseignements limités sur les achats ou les droits d’accès antérieurs pour le soutien, le règlement des différends, la prévention de la fraude ou la comptabilité.
Vous pouvez demander l’effacement des renseignements d’authentification et de droits d’accès détenus à distance. L’effacement peut supprimer la preuve de droits antérieurs. Il n’entraîne aucuns frais pour utiliser la version gratuite actuelle. Le cas échéant, nous expliquerons les conséquences importantes avant de donner suite à une demande vérifiée.
8.4 Dossiers de boutique et remboursements d’achats antérieurs
Apple et Google contrôlent leurs propres comptes de magasin, dossiers de paiement et antécédents d’achat. La fonction de suppression locale de l’application et une requête d’effacement qui nous a seulement été envoyée ne suppriment pas les enregistrements contrôlés indépendamment par un fournisseur de magasins.
Pour obtenir de l’aide au sujet d’un achat ou d’un droit d’accès antérieur, écrivez à support@ezaphealth.com. Le compte de boutique concerné, l’état de la transaction et les dossiers disponibles peuvent être nécessaires pour vérifier votre demande.
Les demandes de remboursement peuvent être administrées par le biais de Apple, Google ou nous, selon la plate-forme et les circonstances. Les politiques de magasin ne suppriment aucune annulation, remboursement ou autre remède que le droit de la consommation applicable vous donne.
L’application est actuellement gratuite et ne propose ni achats intégrés ni abonnements. Si une option payante est proposée à l’avenir, nous indiquerons le prix et les conditions applicables avant l’achat, y compris les modalités de renouvellement et d’annulation de tout abonnement.
9. Utilisation acceptable
Vous ne devez pas:
- utiliser l’application illégalement, frauduleusement ou d’une manière qui porte atteinte aux droits d’autrui;
- tenter un accès non autorisé, interférer avec la sécurité, sonder les vulnérabilités, introduire un code malveillant ou perturber l’application ou ses fournisseurs;
- automatiser, surcharger ou manipuler Pulse demandes, contourner les limites d’utilisation ou les contrôles de sécurité, ou exposer ou abuser des références de service;
- utiliser Pulse pour rechercher un diagnostic, un triage d’urgence, des ordonnances, des instructions de médicaments ou tout autre résultat que la fonction n’est pas conçue pour fournir;
- présenter des documents illicites, abusifs ou délibérément trompeurs au moyen d’un dispositif en réseau;
- fournir sciemment de faux renseignements sur le lieu de résidence en rapport avec Pulse ou, d’une autre manière, fausser délibérément les renseignements utilisés pour l’admissibilité à l’accès;
- créer, accéder, utiliser, exporter, partager ou effacer un profil ou des renseignements sur la santé d’une autre personne sans autorisation légale; ou
- copier, revendre ou exploiter commercialement l’application ou Pulse sortie, sauf si la loi applicable le permet expressément.
Nous pouvons prendre des mesures proportionnées pour protéger les utilisateurs, les fournisseurs et le service, y compris rejeter une demande, restreindre une fonctionnalité en réseau ou suspendre l’accès conformément à l’article 13.
10. Votre contenu et notre autorisation limitée
Vous conservez tous les droits que vous détenez dans les enregistrements, les notes, les images et les documents que vous entrez ou sélectionnez. Lorsque le contenu concerne un autre sujet de profil, vous confirmez que vous avez le pouvoir de fournir les autorisations nécessaires pour les fonctions App que vous demandez. Vous ne donnez à l’application que la permission techniquement nécessaire pour stocker et traiter ce contenu sur votre appareil et pour exécuter ces fonctions.
Lorsque vous demandez Pulse, vous nous donnez, ainsi qu’aux processeurs concernés, une autorisation limitée de transmettre et de traiter la charge utile soumise uniquement pour fournir, sécuriser et soutenir cet examen, sous réserve de la Politique de confidentialité et de votre consentement à l’examen.
Vous confirmez que vous avez le droit d’utiliser le contenu que vous entrez, sélectionnez, exportez ou soumettez et que cela ne porte pas atteinte illégalement à la vie privée, à la confidentialité ou aux droits de propriété intellectuelle d’une autre personne.
11. Services de tiers et app stores
Certaines fonctions dépendent de tiers, dont Apple, Google, Supabase, Resend, Firebase Crashlytics et OpenAI. Leurs services peuvent être soumis à leurs propres conditions et avis de confidentialité.
Vous devez respecter les règles applicables de l’app-store et de la plate-forme d’appareils. Les frais de réseau mobile ou d’internet imposés par votre fournisseur sont de votre responsabilité.
Apple et Google ne sont pas parties aux présentes Conditions et ne fournissent pas notre soutien à la clientèle. Leurs responsabilités en matière de distribution, de paiement, de remboursement ou de garantie sont régies par la loi applicable et leurs propres conditions de plateforme.
Si Apple fournit l’application en vertu de sa licence d’utilisateur final standard, cette licence s’applique également. Si une licence de magasin d’applications personnalisées est adoptée plus tard, toute disposition spécifique à la plate-forme sera fournie par l’intermédiaire du magasin concerné.
12. Disponibilité, maintenance et modifications de l’application
Nous utilisons un soin et une compétence raisonnables pour fournir l’application, mais nous ne promettons pas que chaque fonction sera toujours disponible, ininterrompue ou sans erreur. Les fonctions réseau peuvent être retardées ou indisponibles en raison de l’entretien, des mesures de sécurité, des pannes de tiers, des problèmes de connectivité, des exigences légales ou des circonstances indépendantes de notre contrôle raisonnable.
Nous pouvons publier des mises à jour pour corriger les défauts, améliorer la sécurité, maintenir la compatibilité, se conformer aux règles de la loi ou de la plate-forme, changer les fournisseurs, gérer la capacité ou améliorer les fonctionnalités. Vous pouvez avoir besoin d’installer une mise à jour pour continuer à utiliser une fonctionnalité réseau en toute sécurité.
Nous pouvons modifier ou interrompre une fonctionnalité pour une raison valable. Lorsqu’un changement réduit sensiblement la fonctionnalité payée, nous fournirons un avis raisonnable dans la mesure du possible et respecterons toute mesure corrective requise par le droit de la consommation. Les situations d’urgence en matière de sécurité ou de droit peuvent nécessiter une action immédiate.
La compatibilité peut changer à mesure que les appareils et les systèmes d’exploitation évoluent. Nous ne décrirons pas délibérément les exigences appuyées, et cet article n’exclut pas les droits législatifs concernant le contenu ou les services numériques.
13. Suspension, terminaison et utilisation finale
Vous pouvez arrêter d’utiliser l’application à tout moment. Vous pouvez supprimer les données locales en utilisant le contrôle de suppression de l’application et peut ensuite désinstaller l’application. La fin de l’utilisation n’efface pas automatiquement les enregistrements indépendants du magasin, de l’authentification ou du fournisseur.
Nous pouvons restreindre une fonctionnalité en réseau ou suspendre l’accès lorsque nous croyons raisonnablement que cela est nécessaire en raison d’une violation grave ou répétée de ces Conditions, fraude, utilisation illégale, menace de sécurité, abus de Pulse, non-paiement, une exigence de plate-forme ou une obligation légale.
Une utilisation abusive grave ou répétée, y compris la fourniture sciemment de faux renseignements sur la résidence dans le cadre de Pulse, peut entraîner la résiliation de l’accès à l’application e-Zap Health entière et une restriction permanente sur le compte associé. Nous évaluons les circonstances et nous appliquons cette section proportionnellement; une erreur ordinaire ou une véritable demande de rectification d’information n’établit pas en soi une utilisation abusive délibérée. La protection de la vie privée, du consommateur, du remboursement, des plaintes et des autres droits prévus par la loi n’est toujours pas affectée.
Notre action sera proportionnée. Dans la mesure du possible, nous expliquerons la raison et nous donnerons l’occasion de corriger une violation remédiable. Nous pouvons agir immédiatement là où un retard pourrait créer un risque juridique, de sûreté, de sécurité ou d’intégrité de service.
La résiliation n’élimine pas les droits ou les obligations qui ont été contractés à l’avance. Si l’accès payant est retiré sans violation par vous, tout remboursement ou autre recours requis par le droit de la consommation reste disponible.
14. Suppression des données locales de l’application et effacement à distance
14.1 Ce que fait la fonction de suppression locale
Le contrôle d’effacement d’un profil supplémentaire est conçu pour effacer uniquement les dossiers locaux de ce profil, y compris les dossiers de santé, les rendez-vous, le calendrier, l’information de profil, les entrées de régime et de bien-être, les informations, Image Hub dossiers et fichiers, les données de relation et les paramètres spécifiques de profil. Il restaure le nom par défaut du profil et retourne à la page d’accueil de ce profil. Il ne signe pas, ne modifie pas le NIP partagé, supprime un autre profil ou efface le compte principal. La fonction de suppression locale complète du compte principal est conçue pour effacer les informations locales de l’application pour chaque profil, y compris les mêmes catégories d’enregistrement, les paramètres de visibilité et de langue locaux, les reconnaissances de caractéristiques linguistiques locales, les prévisualisations de rapports locaux, le NIP partagé et l’état d’embarquement, et la session locale Supabase.
Lorsque le processus de suppression complète du compte principal s’achève, vous êtes signé et renvoyé à l’étape de la vérification par courriel.
14.2 Ce qu’il ne fait pas
- Il ne supprime pas automatiquement les métadonnées d’authentification Supabase, les courriels vérifiés, les enregistrements à distance ou les Pulse.
- Il ne supprime pas Apple ou les comptes de magasin Google, les reçus, l’historique d’achat ou les dossiers de transaction.
- Elle ne supprime pas immédiatement les registres des fournisseurs qui restent dans une période de conservation applicable.
- Il ne supprime pas le matériel que vous avez exporté, imprimé, envoyé, envoyé par courriel, enregistré ailleurs ou placé dans un appareil ou une sauvegarde en nuage.
- Elle ne supprime pas les informations détenues par un prestataire de soins de santé ou un tiers indépendant.
14.3 Demande d’effacement à distance
Pour demander l’effacement de l’authentification ou d’autres informations détenues sous notre contrôle, envoyez un courriel à support@ezaphealth.com de l’adresse pertinente ou identifiez-le clairement. Vous pouvez utiliser la suppression de courriels comme sujet, mais aucune formulation particulière n’est requise.
Nous pouvons demander des preuves proportionnées que vous contrôlez l’adresse. Nous expliquerons une conséquence importante, y compris une éventuelle perte définitive de la preuve de droits d’accès antérieurs, avant de remplir une demande vérifiée lorsqu’elle s’applique. La politique de confidentialité contient d’autres détails.
15. Vie privée
Notre politique de confidentialité explique quelles sont les informations traitées, pourquoi, où elles sont stockées, qui les reçoit, les modalités de conservation applicables et comment exercer les droits de protection des données.
Vous confirmez séparément que vous avez lu et compris la Politique de confidentialité. Il est disponible à https://www.ezaphealth.com/privacy-policies/.
Pulse exige un consentement explicite distinct pour chaque examen. L’acceptation générale des présentes Conditions n’est pas considérée comme le consentement de Pulse.
16. Droits et garanties des consommateurs
Rien dans les présentes Conditions n’affecte les droits et les recours qui ne peuvent être légalement exclus. Selon les circonstances, le droit britannique de la consommation peut exiger que le contenu numérique payant soit de qualité satisfaisante, adapté à une finalité divulguée et tel qu’il est décrit, et que les services soient fournis avec un soin et une compétence raisonnables.
Si l’application n’est pas conforme à un droit légal applicable, vous pourriez avoir droit à la réparation ou au remplacement, à une réduction de prix, à un remboursement ou à une indemnisation pour un dommage admissible à un appareil ou à un autre contenu numérique. Le recours disponible dépend des faits et du droit applicable.
Contactez support@ezaphealth.com si vous pensez que l’application est défectueuse ou mal décrite matériellement. Apple ou Google peut administrer un remboursement de magasin, mais la responsabilité ne peut pas être exclue simplement parce qu’un magasin traite la transaction.
17. Notre responsabilité envers vous
Nous sommes responsables de la perte ou du dommage qui est le résultat prévisible de notre violation des présentes Conditions générales ou de notre non-utilisation de soins et de compétences raisonnables. La perte est prévisible s’il s’agissait d’une conséquence évidente ou des deux et nous savions que cela pourrait se produire lorsque le contrat a été conclu.
L’application est fournie pour un usage personnel. Nous ne sommes pas responsables des pertes d’entreprise, y compris les pertes de profits, de revenus, d’opportunités, de bonne volonté ou d’interruptions d’entreprise, découlant d’une utilisation qui ne relève pas de l’objectif personnel autorisé.
Nous ne sommes pas responsables d’une perte causée uniquement par des informations inexactes ou incomplètes saisies par vous, la sélection du mauvais profil, votre manque d’autorité pour gérer les informations d’une autre personne, votre défaut de suivre des consignes de sécurité ou de sauvegarde raisonnables, une personne non autorisée utilisant un périphérique déverrouillé ou un NIP partagé, ou une défaillance de service tierce échappant à notre contrôle raisonnable. Cela ne s’applique pas dans la mesure où notre violation ou négligence a causé ou contribué à la perte.
Les limitations médicales et Pulse dans les présentes Conditions décrivent le but visé par l’application; elles ne nous dispensent pas de la responsabilité que la loi applicable impose.
Rien dans les présentes Conditions n’exclut ou ne limite la responsabilité en cas de décès ou de préjudice corporel causé par négligence, fraude ou fausse déclaration frauduleuse, violation de vos droits légaux du consommateur, ou toute autre responsabilité qui ne peut légalement être exclue ou limitée.
18. Plaintes et soutien
Pour le soutien ou une plainte, envoyez un courriel à support@ezaphealth.com et expliquez la fonctionnalité en cause, ce qui s’est passé et le résultat que vous cherchez. Nous enquêterons et répondrons dans un délai raisonnable.
Une plainte en matière de protection des renseignements personnels est traitée conformément à la Politique de protection des renseignements personnels. Vous pouvez également avoir le droit de communiquer avec le Commissariat à l’information au sujet de la protection des données.
Rien dans la présente section ne vous empêche d’utiliser un tribunal, un organisme de réglementation, un système d’app-store ou tout autre recours prévu par la loi applicable.
19. Changements apportés aux présentes conditions
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions pour une raison valable, y compris un changement dans la loi, la réglementation, la sécurité, les fournisseurs, les exigences de plate-forme, le modèle de tarification ou la fonctionnalité de l’application, ou pour améliorer la clarté et corriger une erreur.
Nous publierons les Conditions mises à jour avec une nouvelle date d’entrée en vigueur. Lorsqu’un changement est important, nous donnerons un avis raisonnable dans l’application ou le site Web et demanderons une nouvelle acceptation au besoin. Nous n’utiliserons pas une clause de modification comme chèque en blanc pour supprimer les droits accumulés ou imposer des frais rétroactifs non divulgués.
Si vous n’acceptez pas un changement important, vous pouvez cesser d’utiliser l’application. Tout recours légal lié à l’accès payant reste inchangé.
La version 2.4 conserve et consolide tous les termes encore pertinents reportés dans la version 2.3. Elle ajoute le modèle de compte principal et de profil supplémentaire mis en oeuvre, les exigences en matière d’autorisation pour un autre adulte ou un autre enfant, les zones de profil local distinctes, la limite du courriel partagé, la session et le NIP, les responsabilités correctes du profil, le comportement d’effacement du profil supplémentaire, la suppression complète du compte principal et la restriction de Pulse examens écrits et Pulse Cartes du corps au profil principal. Il conserve les dispositions existantes concernant les achats, les droits, les langues, la préparation des rendez-vous, les exportations, les droits des consommateurs, la responsabilité, les plaintes et le droit applicable.
La version 2.5 ajoute les vérifications d’âge et d’approbation fournies par les magasins, l’exigence distincte d’âge de Mon profil pour Pulse, la déclaration 18+ pour tous les profils supplémentaires et les informations d’accès nécessaires avant l’achat. Toutes les autres dispositions reportées dans la version 2.4 demeurent inchangées.
La version 2.6 ajoute la sélection de résidence de compte requise et la règle Texas-seulement 18 + Pulse. Tous les autres termes sont conservés.
La version 2.10 applique une règle d’opérateur uniforme 18+Pulse et explique le traitement d’un profil pris en charge sélectionné sous l’autorité du titulaire principal du compte par demande. Elle remplace les anciennes restrictions relatives à l’âge régional et à l’âge primaire seulement Pulse tout en conservant la revue locale, la gestion de profil supplémentaire et tous les termes non liés.
L’édition actuelle limite l’utilisation de UK Pulse au titulaire du compte principal âgé de 18 ans ou plus en ne soumettant que ses propres dossiers de profil principal. Tous les profils additionnels d’adultes et d’enfants sont exclus de Pulse. Cette règle d’accès actuelle remplace les descriptions antérieures de l’historique des versions du traitement du profil sélectionné Pulse. L’accès local à un profil supplémentaire, les droits à la vie privée et toutes les dispositions non liées sont conservés.
20. Droit applicable et tribunaux
Ces conditions sont régies par la loi de l’Angleterre et du pays de Galles. Si vous êtes un consommateur résidant ailleurs, vous conservez toute protection obligatoire accordée par la loi de votre pays d’origine.
Les tribunaux d’Angleterre et du pays de Galles peuvent connaître des différends. Si vous vivez en Écosse, en Irlande du Nord ou dans un autre pays dont le droit obligatoire de la consommation vous donne le droit d’intenter des poursuites au niveau local, vous pouvez également recourir à ces tribunaux.
21. Termes juridiques généraux
21.1 Accord complet
Ces Conditions et la licence de boutique applicable forment le cadre contractuel pour l’utilisation de l’application. La politique de confidentialité explique séparément le traitement des données. Aucune disposition du présent article n’exclut la responsabilité pour fraude ou ne supprime les droits découlant de l’information que la loi rend contraignante.
21.2 Transfert
Nous pouvons transférer nos droits et obligations à une autre organisation dans le cadre d’un véritable transfert ou réorganisation d’entreprise, à condition que cela ne réduise pas vos droits. Nous vous aviserons au besoin. Vous ne pouvez transférer vos droits que si la loi applicable ou les règles pertinentes de l’App-store le permettent.
21.3 Pas de dérogation
Si l’une ou l’autre des parties retarde l’exécution d’un droit, cela ne signifie pas qu’il a été renoncé à ce droit.
21.4 Séparabilité
Si un tribunal estime qu’une partie des présentes Conditions est illégale ou inapplicable, les autres dispositions continuent de s’appliquer. Toute disposition touchée sera interprétée de manière aussi étroite que nécessaire pour la rendre licite lorsque la loi le permet.
21.5 Droits des tiers
À l’exception des droits expressément accordés en vertu des conditions App-store applicables, une personne qui n’est pas partie aux présentes Conditions n’a pas le droit de les faire respecter.
22. Contactez-nous
E-Zap Health Ltd
Numéro de la société: 17138117
Siège social: 128 City Road, Londres, EC1V 2NX, Royaume-Uni
Soutien, plaintes et demandes de renseignements : support@ezaphealth.com
Enquêtes générales: enquiries@ezaphealth.com
End User License Agreement
Last updated: 3rd November 2026
Software licence for the e-Zap Health mobile application
Version: 2.16
Company number: 17138117
Please read this licence before using the App
This End User Licence Agreement (EULA) governs your licence to install and use the e-Zap Health software. The separate Terms of Use govern the service, user conduct and rights related to earlier purchases. The Privacy Policy explains personal-information handling.
Where the App or an app store presents this EULA for acceptance, selecting the acceptance control indicates agreement. If you do not agree, do not install or use the App. Nothing in this EULA removes a cancellation, refund or other right that applicable law gives you.
Important licence points
- The App is licensed, not sold. You receive a limited licence for personal, non-commercial use.
- Most health records and Image Hub files are stored locally on your device and may be unrecoverable if no usable backup exists.
One verified Primary Account can contain a Primary profile and up to four additional local profiles. They share the account email, authenticated session and PIN; profile selection is not a separate security boundary.
- Pulse AI is optional and may be operated only by the eligible main account holder aged 18 or over for their own Primary profile only, processing their own records with separate explicit consent before every individual action. Every other profile’s records are excluded.
- The App and Pulse are organisational tools, not medical, diagnostic, emergency or clinical decision services.
- The App interface can be used in English, French, Spanish or Simplified Chinese. Changing the interface language changes supported labels and catalogue displays; it does not translate or amend this English EULA or replace saved free text.
- English-only and bilingual appointment-preparation reports are assembled locally by deterministic App code. They are not Pulse or AI outputs, certified translations or verified clinical records.
- Mandatory consumer rights and applicable app-store protections continue to apply.
1. Parties and related documents
This EULA is between you and E-Zap Health Ltd ("E-Zap Health", "we", "us" or "our"), the owner and licensor of the App. It is not an agreement with a software-development contractor, infrastructure provider or app-store operator.
E-Zap Health Ltd is registered in England and Wales under company number 17138117. Its registered office and contact details appear in section 23.
This EULA, the Terms of Use and applicable app-store terms should be read together. The Privacy Policy is a separate notice about personal-information processing and does not replace any consent required for Pulse.
The full Terms of Use and Privacy Policy are available in English and French during verification. This EULA and the medical safety notice are available in English and French in the App. This EULA is also available in both languages on the E-Zap Health website. Spanish and Simplified Chinese are additional interface options after setup. Portuguese and Italian are currently report-language options.
Changing the interface or report language does not change the licence terms you accepted, your legal rights or our legal obligations. Where Québec law applies, the French version is available before you can expressly choose to be bound by the English version. Where Québec law applies and the versions differ, you may rely on either. Elsewhere, the English version governs to the extent permitted by applicable law. Mandatory rights under applicable law take priority. If you do not understand this EULA, obtain appropriate assistance before accepting it.
If provisions conflict, mandatory law and mandatory app-store rules take priority. Subject to that, this EULA controls the software licence, the Terms of Use control service use and rights related to earlier purchases, and the Privacy Policy describes data handling.
2. Eligibility and authority
New Primary Account setups require you to be at least 16 years old and have legal capacity to accept this EULA. Existing users updating to DOB confirmation retain their own Primary journal, subject to applicable store eligibility. A main holder under 18 may use only their own Primary profile and must not use Pulse or create or manage another person’s profile. Only an authorised Primary Account holder aged 18 or over may use the App’s additional-profile function. For another adult, the holder must have their express permission or legal authority to act on their behalf; for a child, the holder must be their parent or legal guardian. The holder must confirm their age and authority before setting up an unused additional profile. A full legal name is not required; use a recognisable label and check that records belong to the correct person. An additional profile is a local record area inside the Primary Account, not a separate licence, account or login. It is distinct from Apple Family Sharing or another app-store household-access arrangement.
During new setup, the main account holder must confirm their date of birth after choosing a language and before email verification. The date is saved locally when the PIN is created. Existing users who have not completed this step are asked after entering their PIN when they next open the updated App. Check the date carefully: once confirmed, it is locked and cannot be edited in My Profile. The Primary profile displays the saved date of birth and calculates age automatically, updating on birthdays. New main-account setups require an age of at least 16. Existing users updating to this process retain access to their own Primary journal, subject to applicable store eligibility. The main holder must be aged 18 or over to use Pulse or any additional profile; the selected additional profile’s age cannot grant that access. Age eligibility updates on the main holder’s 18th birthday, subject to the separate store, authority, consent and supported-feature requirements. Existing additional-profile records are retained while access is restricted. Additional profiles keep an editable age field and have no date-of-birth picker.
There is no in-App edit for a confirmed Primary date of birth or calculated age. If you saved a wrong date, contact support@ezaphealth.com before deleting anything. The current App correction route requires a full local-data reset followed by fresh DOB confirmation, email verification and PIN setup. This erases the local records of every profile; save any copies you need first. It does not itself erase remote account information or platform backups. A supported restoration keeps the confirmed DOB and its lock. A fresh setup after clearing all local data without a usable restore applies the new-user age rule. These controls do not remove any applicable right to correction or other statutory right.
The App is not licensed for use as a healthcare provider's clinical record system, for occupational-health decisions, insurance underwriting, medical research or another regulated professional purpose.
Do not create, access, enter, process, export, share or erase another person’s health information unless you have lawful authority and can comply with all privacy, confidentiality, consent, capacity and best-interests duties that apply. The App does not independently verify identity, relationship, capacity or authority. It uses supported store-provided age information as explained in section 10.
3. Licence grant
Subject to this EULA, the Terms of Use, applicable app-store usage rules and your continuing entitlement, we grant you a limited, personal, non-exclusive, non-transferable and non-sublicensable licence to install and use the App on compatible devices that you own or control.
The licence is for lawful, personal and non-commercial use. It includes updates that we make available to you unless an update is accompanied by a replacement licence.
The licence does not transfer ownership of the App or its intellectual property. It continues until you stop using the App or it ends in accordance with section 15. We will not treat the licence as arbitrarily revocable.
Any sharing, volume-purchase, managed-device or household use expressly allowed by a platform’s usage rules is permitted to the extent required by those rules. Platform-level sharing does not create an e-Zap Health additional profile, grant authority to manage another person’s health information or provide separate in-App authentication.
4. Ownership and reservation of rights
The App, including its software, source and object code, interfaces, design, branding, databases, documentation and original content framework, is owned by or licensed to E-Zap Health. Third-party and open-source components remain subject to their respective licences.
Except for the limited licence expressly granted in this EULA, all rights in the App are reserved. No right to source code, branding, trade marks, patents, designs, databases or confidential technical material is granted.
5. Licence restrictions
Except to the limited extent that applicable law or an applicable open-source licence expressly permits and does not allow the restriction to be excluded, you must not:
- copy, reproduce, republish, distribute, sell, rent, lease, lend, sublicense or commercially exploit the App;
- modify, translate, adapt, create derivative works from, reverse engineer, decompile, disassemble or attempt to extract the App's source code;
- remove, obscure or alter ownership, trade-mark, copyright or other proprietary notices;
- circumvent technical protection, authentication, payment, entitlement, usage-limit or security controls;
- probe vulnerabilities, introduce malicious code, interfere with operation, overload networked features or gain unauthorised access to the App or related systems;
- use the App unlawfully, fraudulently, abusively or in a way that infringes another person's rights; or
- use the App or an output to provide a regulated professional service for which it is not designed.
6. Your records and limited permission
You retain any rights you hold in records, notes, images and documents that you enter or select. You are responsible for having the right and lawful authority to use that material, including material relating to an additional-profile subject.
You give the App only the permission technically necessary to store and process that material locally and to perform functions that you request. Creating an English-only or bilingual appointment-preparation report does not grant E-Zap Health, OpenAI or an online translation provider permission to receive its contents. If you deliberately save, print, show, message, email or otherwise share a report, you direct the device and chosen receiving service to handle that copy.
When you, the eligible main account holder aged 18 or over, request a written Pulse review for your own Primary profile only, you give us and the relevant processors a separate, limited permission to transmit and process your own Primary profile’s described text payload solely to provide, secure and support the chosen action, subject to the Privacy Policy and the specific per-request consent. This permission covers only your own Primary-profile records; it does not authorise Pulse processing for another person. Every other profile’s records are excluded.
This permission does not transfer ownership of your health records or permit us to use them for advertising or unrelated model training.
Personal genetic information
e-Zap Health does not provide genetic testing or genetic interpretation services. You must not enter, upload or submit personal genetic information about yourself or another person into the App, including genetic-test results, DNA sequence data or information identifying a person’s genetic variants. You must not include such information in a Pulse request.
You are responsible for checking the information you choose to enter or submit and for following this restriction. Pulse’s automated checks may not identify every instance of personal genetic information.
If you discover that you have included this information, remove it from your records and contact support@ezaphealth.com if you have already submitted it through Pulse.
This restriction does not exclude or limit e-Zap Health’s obligations or liability under applicable law, or your statutory rights.
7. Local records, Image Hub and exports
7.1 Local storage
The App enables you to create and link information including symptoms, diagnoses, medications, surgeries, tests and scans, appointments, calendars, profile information, wellbeing and diet entries, insights, notes and supporting files. Most of this information is stored locally on your device in separate namespaces for the Primary profile and each additional profile.
You are responsible for checking the accuracy and continuing relevance of your entries and for protecting your device. The App does not verify your entries against a clinician's record and is not an authoritative medical record.
You are responsible for selecting the correct profile before viewing, entering, editing, exporting, sharing or deleting information. A profile display name is an organisational label, not verified identity. All profiles share the Primary Account’s email, authenticated session and PIN, so anyone with access to the unlocked App may be able to switch profiles.
We may be unable to recover local records if the device is lost, damaged, reset or inaccessible, if App data is removed, or if no usable device or cloud backup exists.
Phone transfer and backups
Same-platform migration is supported through eligible direct iPhone-to-iPhone or Android-to-Android setup and supported platform backup restoration. Cross-platform migration and automatic cloud synchronisation are not supported. Update and open the App on the old phone and complete secure account setup or PIN entry: the App automatically prepares eligible saved information. There is no separate e-Zap opt-in switch. Preparation does not confirm a completed backup or transfer. Apple or Google settings control the actual backup or transfer, its security and retention. Cloud backup copies may remain after a transfer or local deletion. This configuration does not promise cloud exclusion or temporary-only cloud storage. Apple treats file backup settings as system guidance.
The intended supported direct-transfer set includes saved written records, all local profiles, Image Hub originals and thumbnails, written image details and existing record links, and non-secret settings including residence edit history. iPhone platform backups may also include Image Hub media. Android cloud Auto Backup retains its 25 MB limit and excludes Image Hub media from the intended cloud set; full-media migration requires a supported direct transfer. Older Android versions and manufacturer tools may impose further limits. We recommend a separate checked Full Package ZIP reference copy for each profile before a move; it cannot be imported to restore the App automatically. If media is missing after restoration, Replace image on its existing Image Hub item preserves its details and links; adding a new item does not automatically reconnect the old item’s links.
Use the same verified e-Zap account on the replacement phone and create a new PIN if asked. Existing eligible access is checked through the usual account/store process; copied credentials or a purchase cache do not grant access. Current age, authority and regional restrictions still apply. Check all profiles and recent records before deleting, resetting or disposing of the old phone. A fresh download alone does not recover records from E-Zap Health. Recovery depends on the operating system, supported transfer route, a sufficiently recent completed backup and available storage; Android cloud app-data backup has a 25 MB limit. We cannot guarantee every device or transfer method. Your statutory rights and our legal responsibilities remain unaffected.
7.2 Image Hub
The Image Hub uses the device's system picker to let you select individual images or documents. The current App does not scan the photo library in bulk, access images in the background or use the device camera.
Image Hub files remain stored locally and may contain identifying or sensitive information. Consider cropping, redacting or obscuring information that is not needed. You remain responsible for files you add, link, retain, export or share.
7.3 App languages and localised display
The App can display reviewed interface and catalogue wording in English, French, Spanish or Simplified Chinese. The selected language and any applicable local language-feature acknowledgement are stored on the device. Changing the interface language does not itself call an AI model, translate saved free text or send health records to E-Zap Health, OpenAI or an online translation provider.
Free text remains as entered, including text entered with a supported device keyboard. A structured catalogue item may retain a canonical English value while the App displays a reviewed local-language label. If no safe reviewed translation is available, a term may remain in English or an optional unsupported entry may be omitted from a bilingual report rather than being guessed.
Pulse written reviews are available only for UK-selected Primary Accounts in English App mode. The adult main account holder operates Pulse only for their own Primary profile; all additional adult and child profiles are excluded. Local appointment preparation and insights remain available under their existing language and profile rules; their location in My AI does not make them AI services.
7.4 Appointment-preparation reports
The App can assemble appointment-preparation information locally from records already stored on the device. Generating or previewing a report does not send its contents to E-Zap Health, Pulse, OpenAI, a Supabase Edge Function or an online translation provider. The report function does not use a generative model or unrestricted machine translation, does not use a Pulse consent receipt and does not count towards the Pulse request limit. It does not alter saved records. Other App access, backup or sharing actions may still depend on the device, settings, network or chosen service.
In English App mode, an English-only UK appointment report may include supported selected records and either the previous one month or three months of symptom-update notes and severity changes. English-interface users can instead prepare English alongside Spanish, French, Portuguese, Simplified Chinese or Italian for a healthcare discussion abroad. French-, Spanish- and Simplified-Chinese-interface users can prepare their App language alongside English for a UK healthcare discussion.
A bilingual report uses reviewed fixed labels and a narrower structured-data set. It excludes translation-sensitive free text, tests and scans, uploaded images and documents, and unsupported optional details. An unsupported core clinical term may remain in English and be identified as untranslated; an unsupported optional, custom or mixed-language entry may be omitted and disclosed as excluded rather than partially translated or guessed. Medication names are not machine-translated into a presumed equivalent.
An appointment report depends on user-entered records, selected items and the available fixed mappings. It may be incomplete, inaccurate, outdated or misleading. It is patient-prepared information, not an NHS or clinician record, certified translation, clinical letter, referral, prescription, diagnosis, medical advice, triage, interpretation or treatment recommendation. Important information should be checked against source records and medication packaging, using a qualified interpreter where appropriate.
Local Body Map and full-profile exports
Body Map displays front, back and head/face reference views with compact summaries of recorded symptoms, diagnoses, tests, scans, surgeries and linked medication histories, including ended medication courses. Individual symptom update notes are not displayed. Saved locations take priority. Where no precise location is saved, selected recognised diagnoses may use a reviewed broad anatomical grouping from their name, labelled as a grouping rather than a clinical finding. Variable-site, whole-body, unknown or unsupported locations remain in Other; a record with partly recognised locations may appear both on the map and in Other. Paired reference points do not mean that both sides are affected. The map does not establish anatomy, diagnosis, severity, causation or treatment effect.
Export Full Profile creates a local reference copy for the selected profile. The text PDF includes supported saved profile and health records, histories, notes, trackers, cases, actions and Image Hub references. The Full Package ZIP also includes structured JSON and available original Image Hub files with their record links. Activity Printer history, translated app-interface copies, other profiles and remote account records are excluded. Empty fields, empty records and empty categories are omitted; original journal text is preserved as entered, including any language used in those entries. A PDF preview shows one page at a time; a downloaded PDF still contains the complete report. These copies cannot be imported to restore the App and do not replace a statutory access request for information outside their scope.
7.5 Exports and sharing
A report, image or document remains under the App's local controls until you deliberately save, print, show, message, email or otherwise share it. Before sharing, check the selected records, language, visible output and unnecessary personal information. Choose an appropriate recipient and secure sharing method. A receiving person or external service may retain, use or transfer the copy under its own rules. Deleting an App record does not delete a copy already exported, photographed, printed, shared, backed up or stored elsewhere.
8. Pulse AI
8.1 Optional use and per-review consent
Pulse is optional and is not required for the App’s core local record functions. An eligible main account holder aged 18 or over whose Primary Account’s saved country is UK may request a written Pulse Review for their own Primary profile only in English App mode. Pulse is unavailable for USA and every other country setting. Before each request, read the processing notice, tick the separate explicit-consent statement and select Accept and continue. The consent statement confirms that you are the adult main account holder. Pulse processes only your own Primary-profile records; it is unavailable for children’s profiles and other adults’ profiles, including people in your care. Each acceptance applies to one action and one profile only. Cancelling or declining prevents that submission. Pulse written reviews are available only for UK-selected Primary Accounts in English App mode. The adult main account holder operates Pulse only for their own Primary profile; all additional adult and child profiles are excluded. Local appointment preparation and insights remain available under their existing language and profile rules; their location in My AI does not make them AI services.
Pulse written reviews are available only when the Primary Account’s saved country of usual residence is UK, in English App mode. They are unavailable for USA or any other country setting, including after a country change. A UK declaration does not verify residence or override the separate age, authority, consent and supported-profile requirements. Analytics and Clinical Appointment Preparation remain available under their existing rules. Keep your country declaration accurate. Body Map is a separate local tool available to accounts set to the United Kingdom, the United States or Canada. It uses the selected profile’s saved records on this device without AI, an internet request, OpenAI processing, a Pulse consent receipt or the Pulse request allowance. A main account holder aged 16 or 17 may use it for their own Primary profile, subject to the App’s account-access checks. Additional profiles require the main account holder to be aged 18 or over, satisfy store eligibility and have the required authority for that person’s information. A written Pulse review also requires an internet connection that appears to be in the United Kingdom. Cloudflare checks the apparent country of the connection. If the check cannot confirm the United Kingdom, the App does not submit a new review.
Pulse is available only to the main account holder aged 18 or over for their own Primary profile. It is not available for any additional profile, whether the person is a child or another adult. Permission, parental responsibility or legal authority to manage another person’s local journal does not enable Pulse for that person. Do not use your Primary profile to submit another person’s health records to Pulse. The holder gives their own explicit consent for each review. Declining or withdrawing consent prevents a new submission as described below. The App applies the recorded account and profile information; it does not independently verify identity. Local additional-profile functions retain their existing age and authority rules.
Before each written Pulse review request, the App explains the information that may be processed. You must select the separate explicit-consent statement and then select 'Accept and continue' before generation is enabled. Consent applies only to that request and is requested again for each later Pulse action.
When you accept, Supabase records minimal consent evidence and issues a short-lived, one-time receipt. The receipt must be validated before a Pulse health payload is sent onward to OpenAI, expires after a short period, is bound to one request and cannot be reused. The consent record does not contain the Pulse health payload, free-text notes or AI response.
If you cancel or do not consent, the request is not sent. You may withdraw before submission by cancelling. Withdrawal cannot undo processing already completed lawfully.
8.2 Information and processing route
For a requested written Pulse review, the App prepares a structured text payload from the main account holder’s own Primary-profile records. It may include symptoms and update histories, diagnoses, medications, surgeries, tests and scans, results, dates, relationships between records, free-text notes and recorded profile or lifestyle information. Every other profile’s records are excluded.
For a written review, you can select diagnoses or symptoms, choose the years of symptom history and whether to include wellbeing entries, and check the displayed request-capacity percentage before submission. The percentage estimates the supported request size; it is not a medical completeness score or a guarantee of provider acceptance. Explicitly excluded records are not restored to the detailed review through links. A limited indication that another item is linked may remain, without its excluded detailed history. Relevant supported medication, surgery, test, scan and profile information may accompany the selected scope. Selection does not change or delete your saved records. Body Map is a separate local tool and does not use this written-review filter.
The written Pulse Review also uses the main account holder’s own Primary-profile dated wellbeing scores and written entries, including recorded anxiety, motivation, mood, accomplishment, energy, sleep quality and bedtime mood; selected feelings, influencers and coping actions; wins, difficult moments and notes. These entries may contain mental-health or other sensitive information. They are sent through Supabase to OpenAI for that requested written review, together with the supported health records. Body Map is a separate local tool and does not send records to OpenAI.
Sensitive or identifying information typed into a record or free-text note may be included. Avoid entering unnecessary names, addresses, NHS numbers, insurance identifiers or similar details in text that may be sent to Pulse.
Actual Image Hub images and document files are not sent to or analysed by OpenAI in the current version. Pulse may receive a technical indicator that a file is linked to a record.
Records used only for an English-only or bilingual appointment-preparation report are not included in a Pulse payload merely because that report was created. A separate deliberate Pulse action and valid per-request consent receipt are required before Pulse information is sent onward to OpenAI.
The production written-Pulse service sets the OpenAI Responses API request to store: false so that the response is not kept as retrievable Responses application data. Separate provider security and abuse-monitoring retention may still apply for a limited period as explained in the Privacy Policy. The payload is pseudonymous rather than guaranteed anonymous: free text may identify a person and restricted technical correlation with separate consent or account records may be possible. E-Zap Health prohibits routine access. Enabling retrievable response storage requires prior documented privacy review and approval.
After you select Generate, the App prepares the supported text payload. The request is routed through a Supabase Edge Function, which validates the secure session and one-time consent receipt, protects the OpenAI API credential and applies operational controls. OpenAI processes the submitted text and returns a generated written review for temporary display. Body Map is assembled separately on the device and is not automatically added to health records or a central database; a PDF, image or screenshot copy is created only when you choose it.
8.3 Usage and size limits
Written Pulse reviews have a limit of four completed Pulse actions in a rolling seven-day period. A documented exemption or different service configuration may apply to a particular account.
Reasonable authentication, rate-limiting, monitoring and abuse-prevention controls may apply. If the prepared payload exceeds the supported limit, the review will not proceed. The App may ask you to review your records, but no local record is changed unless you choose to edit or delete it.
8.4 Output limitations
Pulse is designed to assist with organisation, chronology review, pattern awareness, record-quality observations, healthcare discussion points and suggested questions. The separate local Body Map is a visual organisational presentation of saved records and is not a diagnosis, clinical image interpretation or confirmation that an item affects a particular body region.
The UK written review presents a short narrative overview and a small number of themes about the selected recorded history, including relevant symptom changes, medication declarations, wellbeing associations and recorded profile context. It reads notes as well as scores and may offer questions for discussion with a qualified professional. Code prepares supporting facts and checks; AI generates the narrative under constrained instructions. Dates or a few useful figures may support an observation, without making the report a full numerical inventory. Repeated wellbeing values may be grouped while preserving every included date, entry and note. A review may omit a detail or misinterpret the records and is not a complete or independently verified clinical account.
Recorded timing and associations do not establish a cause, a treatment effect or a clinical conclusion. A last ongoing entry does not prove symptoms continued throughout an unrecorded period, and a gap in an episodic record does not prove recovery or absence of symptoms. Missing dose entries do not establish missed doses; an absent test or link means it is not recorded in the material reviewed, not that it was never performed or is required. A regular-note reminder concerns record completeness, not clinical monitoring.
The written review may show public statistics and general information from checked official UK sources, including NHS publications, for supported symptom or diagnosis topics. Existing checked references may be reused. For additional references, a separate OpenAI public-source research request can use recognised general topic names from the App’s public lists; journal notes, record dates, personal profile details, account identifiers, custom labels and excluded detailed records are not supplied to that search request. A selected topic can nevertheless convey a health interest. OpenAI’s search infrastructure and the official sites may process the public-topic query or technical page-access information. Only source-checked public reference material is cached in Supabase by public topic, without an account identifier, personal profile, journal or Pulse result. Cache entries expire and are rechecked; expiry does not mean all infrastructure copies are immediately erased. Opening a source link uses your device browser and its normal privacy settings.
Public figures retain the source’s population, geography, period and limitations. Coverage varies; there is no promised statistic for every condition or measure, and unsupported figures are omitted. A recurrence figure applies to its stated group and follow-up period. A usual duration is not necessarily a measured average or a recovery forecast. These figures are not a diagnosis, individual risk estimate, evidence that symptoms are normal or harmless, or a reason to delay care. Source checks reduce error but do not establish clinical accuracy or the relevance of every interpretation.
Where relevant and supported by checked public guidance, the written review may include gentle, general educational reminders about everyday wellbeing, such as sleep, hydration or movement, and conditional NHS programme information. Recorded age, biological sex, BMI, work, smoking and alcohol information may provide context where available; missing values are not assumed. Office work does not prove inactivity, and BMI alone cannot explain symptoms or establish individual health status. UK nation, anatomy, programme criteria and screening history may be unknown. Pulse does not decide that you qualify for a programme or that a check is due, recommend a personalised test, scan or referral, set fluid or treatment targets, or advise medicine changes. These reminders must not override a clinician’s advice, a care plan or a restriction.
A written review is displayed temporarily and is not automatically added to your health records. The App supplies the phone layout and the A4 presentation; OpenAI supplies structured content. While the result is available, you may choose Save A4 PDF or Save A4 image. The export aims for a readable two-column A4 sheet; dense content continues in the complete PDF instead of being clipped or made unreadably small. A single image is available only when the complete report fits one page. Check the selected profile, source records, references and output before saving or sharing. A saved, printed or shared copy is outside the App’s controls and may be retained or backed up by the chosen destination, including a photo library or cloud service.
- Pulse does not diagnose, predict disease, triage, prescribe, recommend medication changes or provide a treatment plan.
- Outputs may be incomplete, inaccurate, inconsistent, outdated, misleading, biased, misdescribe a recorded location or omit an important issue. A fluent, structured or confident presentation must not be mistaken for accuracy.
- Outputs depend on the quality, completeness and wording of the records supplied.
- Outputs are not clinician-reviewed and must not replace professional medical advice or clinical judgement.
- Pulse does not make a decision that produces legal or similarly significant effects about you.
9. Medical and emergency limitations
The App and Pulse are intended only as personal record-keeping, organisational and healthcare-preparation tools. They are not intended to be a medical device, healthcare service, diagnostic system, emergency service, treatment tool or clinical decision system.
Do not use the App, Pulse or an appointment-preparation report to decide whether to seek care, assess an emergency or acute deterioration, diagnose a condition, start or stop treatment, or change medication. Do not treat a bilingual report as a substitute for a qualified interpreter where accurate communication is important.
Emergency warning
If you believe that you or another person may need emergency medical help, contact the appropriate emergency service immediately. In the United Kingdom, call 999 for an emergency. For urgent but non-emergency help, use NHS 111 or the relevant local urgent-care service. In Canada and the United States, call 911 where available. If 911 is unavailable or you are elsewhere, use the local emergency number. For urgent non-emergency care outside the United Kingdom, use the appropriate local service. Do not wait for the App, Pulse or an appointment-preparation report.
10. Authentication and security
Access may require an email address and one-time verification code. Supabase supports authentication and secure sessions, and Resend supports verification-email delivery.
Store age and approval checks
Where supported by the platform, the App asks Apple or Google Play for age eligibility information and uses the result to apply these access rules. A shared age range below 16 blocks App entry; a range confirming 16 or 17 permits only the Primary profile; a range confirming 18 or over permits additional profiles subject to the authority declaration. Where a required age check cannot be completed, or a required Google Play verification or parental approval is pending or declined, App entry is unavailable until the issue is resolved. The App may repeat the check when you return to it. These restrictions do not delete your saved records.
Use accurate Apple Account or Google Account details and complete any verification, age-sharing or parental-approval steps requested by the platform. Entering a date of birth or accepting these documents does not by itself guarantee that the platform will confirm eligibility. Google Play may offer optional age sharing in other regions; declining that optional sharing does not itself create a mandatory age-verification requirement. The product age rules still apply where a platform check is not required or unavailable on a supported older operating system.
The Primary profile’s age is calculated from the main account holder’s confirmed, locked date of birth. An additional profile’s editable age describes the person whose records are selected. Neither can override a store age decision. Pulse and local additional-profile access require the main account holder’s age to be valid and at least 18 everywhere. Pulse is limited to that holder’s own Primary profile and requires their explicit consent for each request. Additional profiles cannot use Pulse. A blank, invalid or under-18 main-holder age prevents Pulse generation and additional-profile access. Local Primary-journal access follows the separate new/existing-user rules described above. The selected person does not need a separate Apple Account, Google Account, store age-sharing setup, email sign-in or PIN. The main account holder remains the only Pulse operator and can submit only their own Primary-profile records.
After email verification, you must select the Primary Account holder’s usual country of residence from the United Kingdom, the United States or Canada. No province is requested when you select Canada. Selecting USA also requires a US state or District of Columbia. Existing installations without this information are asked after unlocking. No selection is made automatically. Keep this information accurate and update it in My Profile if you move; use your usual residence rather than a temporary travel destination. The setting applies to the Primary Account and does not record a separate residence for each additional profile.
Pulse can be operated only by the main account holder aged 18 or over whose Primary Account’s saved country is UK, in English App mode. Pulse is unavailable for USA and every other country setting. The saved age in the Primary profile must be valid and at least 18, applicable store eligibility must be satisfied, and each request’s explicit-consent statement must confirm that the holder is 18 or over. A declared profile age cannot override a store age restriction. Additional profiles cannot use Pulse, regardless of the profile subject’s age or your authority to care for them. These Pulse rules do not change the App’s local-journal age requirements.
The App checks the date of birth declared during new setup before email verification. Applicable platform age and approval requirements apply to all users, including anyone who previously paid for access. Mandatory consumer and applicable store refund rights remain unaffected. Contact support@ezaphealth.com if access remains unavailable.
The local App PIN and your device passcode are separate protections. One PIN and unlocked session provide access to every profile; profile selection is not a security boundary. Keep your device, email account, verification codes and PIN secure, supervise access where appropriate and protect every profile subject’s confidentiality. Do not share verification codes or allow an unauthorised person to use an unlocked App session.
The selected interface language and any applicable language-feature acknowledgement are local settings. Anyone who can access an unlocked device or App session may be able to switch profiles and view locally stored records or reports across profiles.
Pulse may require session re-verification. Authentication, network or email-delivery failures may temporarily prevent access to features that depend on a secure session.
11. Updates, compatibility and availability
We may provide updates to fix defects, improve security, maintain compatibility, comply with law or platform rules, revise reviewed language mappings, change providers, manage capacity or improve functionality. You may need to install an update to continue using a networked feature safely or to receive corrected interface or report wording.
We may modify or discontinue a feature for a valid reason. Where a change materially reduces paid functionality, we will provide reasonable notice where practicable and respect any remedy required by consumer law. Security or legal emergencies may require immediate action.
We use reasonable care and skill but do not promise that every function will always be available, uninterrupted or error-free. Networked features may be affected by maintenance, third-party outages, connectivity, security action, legal requirements or circumstances outside our reasonable control.
Compatibility may change as devices and operating systems evolve. This section does not exclude statutory rights concerning digital content or services.
12. Free access and earlier purchase rights
12.1 Apple
The App is free to download and use on the App Store. Apple administers its store accounts, receipts and earlier paid downloads under its terms.
12.2 Google Play
The App is free to download and use on Google Play, with no in-app purchase required at verification or later.
Google administers its store accounts, earlier purchases and transaction records under its terms. The App has no in-app purchases or subscriptions.
12.3 Access and earlier entitlement records
Free access is available to all eligible users, including after reinstalling or returning to verification. Normal account, age and approval checks still apply.
We may retain limited records of earlier purchases or access entitlements where needed for support, disputes, fraud prevention or accounting.
Apple and Google independently control their store accounts, receipts and purchase histories. For help with a past purchase or entitlement, contact support@ezaphealth.com. The relevant store account, transaction status and available records may be needed to investigate.
12.4 Refunds and consumer rights
Refunds may be administered through Apple, Google or us, depending on the platform and circumstances. Store policies do not remove any cancellation, refund or other remedy that applicable consumer law gives you.
13. Local deletion and remote erasure
An additional profile's wipe control is designed to erase only that profile's local health records, profile fields, appointments, calendar, trackers, insights, Image Hub records and files, relationship data and profile-specific settings, restore its default name and return to that profile's Home page. It does not sign out, change the shared PIN, delete another profile or erase the Primary Account. The Primary Account's full local deletion function is designed to erase local App information for every profile, including health records, profile information, Image Hub records and files, relationship data, local visibility and language settings, language-feature acknowledgements, the shared PIN, onboarding state and local Supabase session. It then signs you out and returns the App to email verification.
Local deletion does not automatically delete the Supabase authentication user, verified email, remote entitlement record, Pulse usage metadata, Pulse consent evidence, provider logs within an applicable retention period, store accounts, receipts, purchase histories, exported reports, backups or information held independently by another party.
To request erasure of authentication or other information held under our control, email support@ezaphealth.com. We may verify control of the address. If erasure would permanently remove evidence of an earlier access entitlement, we will explain that consequence before completing a verified request where it applies.
14. Third-party services and terms
Changing the App language and generating or previewing a local appointment-preparation report do not themselves appoint an additional AI or translation provider or send the report content to an external recipient. A recipient or external service becomes involved only when you deliberately save, back up or share a copy through that person or service.
Some functions depend on third parties, including Apple, Google, Supabase, Resend, Firebase Crashlytics and OpenAI. Their services may be subject to their own terms and privacy notices.
You must comply with applicable app-store, operating-system, network and device-provider terms when using the App. Mobile network or internet charges imposed by your provider are your responsibility.
We remain responsible for obligations that applicable law places on us and do not avoid responsibility merely by using a contractor or service provider.
15. Suspension, termination and ending use
You may stop using the App at any time. You may delete local data and uninstall the App. Ending use or uninstalling does not automatically erase independently held authentication, entitlement, provider or store records.
We may restrict a networked feature or suspend or terminate the licence where we reasonably believe this is necessary because of a serious or repeated breach, fraud, unlawful use, a security threat, abuse of Pulse, non-payment, a platform requirement, a legal obligation or discontinuation that makes continued supply impracticable.
Our action will be proportionate. Where reasonably possible, we will explain the reason and allow an opportunity to correct a remediable breach. We may act immediately where delay could create legal, safety, security or service-integrity risk.
When the licence ends, you must stop using and uninstall the App unless applicable law permits continued use. Rights and liabilities that arose beforehand survive. If paid access is withdrawn without a breach by you, any refund or remedy required by consumer law remains available.
16. Consumer rights and warranties
Nothing in this EULA affects rights and remedies that cannot lawfully be excluded. Depending on the circumstances, UK consumer law may require paid digital content to be of satisfactory quality, fit for a disclosed purpose and as described, and services to be performed with reasonable care and skill.
If the App does not conform to an applicable statutory right, you may be entitled to repair or replacement, a price reduction, refund or compensation for qualifying damage. The remedy depends on the facts and applicable law.
Contact support@ezaphealth.com if you believe the App is faulty or materially misdescribed.
For an Apple-distributed copy, if the App fails to conform to an applicable warranty, you may notify Apple and Apple may refund the App's purchase price under its terms. To the maximum extent permitted by law, Apple has no other warranty obligation for the App. E-Zap Health remains responsible for other claims, losses or obligations attributable to a failure to conform to an applicable warranty.
17. Our responsibility to you
We are responsible for loss or damage that is a foreseeable result of our breach of this EULA or our failure to use reasonable care and skill. Loss is foreseeable if it was an obvious consequence or both you and we knew it might occur when the contract was made.
The App is licensed for personal use. We are not responsible for business losses, including lost profit, revenue, opportunity, goodwill or business interruption, arising from use outside that permitted purpose.
We are not responsible for loss caused solely by inaccurate or incomplete information entered by you, failure to follow reasonable security or backup guidance, an unauthorised person using an unlocked device, or a third-party failure outside our reasonable control. This does not apply to the extent that our breach or negligence caused or contributed to the loss.
We are not responsible for a loss caused solely by a user presenting a report as a certified translation or verified clinical record, failing to check an untranslated or excluded entry, or sharing a report with an unintended recipient. This does not apply to the extent that our breach or negligence caused or contributed to the loss.
The medical and Pulse limitations describe the App's intended purpose; they do not excuse us from liability imposed by law.
Nothing excludes or limits liability for death or personal injury caused by negligence, fraud or fraudulent misrepresentation, breach of statutory consumer rights, or another liability that cannot legally be excluded or limited.
18. Platform-specific provisions
18.1 Apple-distributed copies
For an Apple-distributed copy, this EULA is the custom end-user licence agreement made available through App Store Connect. This EULA is between you and E-Zap Health, not Apple. Applicable Apple Media Services Terms, Usage Rules and mandatory platform protections continue to apply. E-Zap Health, not Apple, is responsible for the App and its content.
The licence for an Apple-distributed copy is limited to use on Apple-branded products that you own or control, as permitted by the Apple Media Services Terms and Conditions and applicable Usage Rules. Access through Family Sharing, volume purchasing, Legacy Contacts or another Apple-authorised arrangement is permitted to the extent required by those rules.
E-Zap Health is responsible for maintenance and support required by this EULA or applicable law. Apple has no obligation to provide maintenance or support for the App.
E-Zap Health, not Apple, is responsible for addressing claims relating to the App or its possession or use, including product-liability claims, claims that the App fails to comply with law, and consumer-protection, privacy or similar claims.
If a third party claims that the App or its possession or use infringes intellectual-property rights, E-Zap Health, not Apple, is responsible for investigating, defending, settling and discharging that claim, subject to applicable law.
Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of this EULA for an Apple-distributed copy and may enforce the applicable provisions against you after acceptance.
18.2 Google Play copies
This EULA is between you and E-Zap Health, not Google. Google is not responsible for maintenance, support, medical or AI outputs, or claims concerning the App, except for obligations imposed on Google by its own terms or applicable law.
Use of a Google Play copy must comply with Google Play's terms. Google controls its store account, billing interface, purchase history and any purchase process that it administers.
19. Legal and trade compliance
You must not use or export the App in breach of applicable sanctions, export-control or trade laws.
For an Apple-distributed copy, you represent that you are not located in a country or region subject to a United States Government embargo or designated as supporting terrorism, and are not listed on a United States Government prohibited- or restricted-party list.
20. Changes to this EULA
We may update this EULA for a valid reason, including a change in law, security, providers, platform requirements, pricing model or App functionality, or to improve clarity and correct an error.
We will publish the updated EULA with a new effective date. Where a change is material, we will provide reasonable in-App, app-store or website notice and request fresh acceptance where required. We will not use this clause to remove accrued rights or impose an undisclosed retrospective charge.
Version 2.5 preserves and consolidates every still-relevant licence protection carried forward through Version 2.4. It adds the implemented Primary Account and additional-profile model, authority requirements for another adult or child, the shared email, session and PIN boundary, separate local profile namespaces, correct-profile responsibilities, additional-profile wipe behaviour, Primary Account full deletion, the Primary-only Pulse restriction and the distinction between in-App profiles and platform Family Sharing. It retains the Apple custom-licence provisions, telephone contact detail, multilingual and appointment-report provisions, export responsibilities, Pulse consent controls and provider response-storage safeguards.
Version 2.6 adds store-provided age and approval checks, the separate My Profile age requirement for Pulse and the 18+ declaration for all additional profiles. All other licence provisions carried forward in Version 2.5 remain unchanged.
Version 2.7 adds the required account residence selection and Texas-only 18+ Pulse rule. All other terms are preserved.
The current edition limits UK Pulse use to the main account holder aged 18 or over submitting their own Primary-profile records only. All additional adult and child profiles are excluded from Pulse. This current access rule supersedes earlier version-history descriptions of selected-profile Pulse processing. Local additional-profile access, privacy rights and all unrelated provisions are retained.
If you do not accept a material change, you may stop using the App. Statutory remedies connected with paid access remain unaffected.
21. Governing law and courts
This EULA is governed by the law of England and Wales. If you are a consumer resident elsewhere, you retain mandatory protections given by the law of your home country.
The courts of England and Wales may hear disputes. If you live in Scotland, Northern Ireland or another country whose mandatory consumer law gives you the right to bring proceedings locally, you may also use those courts.
22. General legal terms
22.1 Entire licence agreement
This EULA and applicable app-store usage rules form the agreement concerning your software licence. The Terms of Use separately govern the service and rights related to earlier purchases, and the Privacy Policy separately explains data handling. Nothing excludes liability for fraud or removes rights arising from information that the law makes binding.
22.2 Transfer
We may transfer our rights and obligations to another organisation in connection with a genuine business transfer or reorganisation, provided this does not reduce your rights. We will notify you where required. You may transfer your rights only where applicable law or app-store rules permit.
22.3 No waiver
If either party delays enforcing a right, that does not mean the right has been waived.
22.4 Severability
If a court finds part of this EULA unlawful or unenforceable, the remaining provisions continue to apply. An affected provision will be interpreted as narrowly as necessary to make it lawful where the law permits.
22.5 Third-party rights
Except for Apple and its subsidiaries as described in section 18.1, and any right expressly granted under mandatory app-store terms, a person who is not a party to this EULA has no right to enforce it.
23. Contact us
E-Zap Health Ltd
Company number: 17138117
Registered office: 128 City Road, London, EC1V 2NX, United Kingdom
Support, complaints and licence enquiries: support@ezaphealth.com
Telephone: +44 (0)7949 732 622
General enquiries: enquiries@ezaphealth.com
Contrat de licence d’utilisateur final
Last updated: 3rd November 2026
Licence logicielle pour l’application mobile e-Zap Health
Version : 2.16
Numéro de la société : 17138117
Veuillez lire ce contrat de licence avant d’utiliser l’application
Le présent contrat de licence d’utilisateur final régit l’installation et l’utilisation du logiciel e-Zap Health. Les conditions d’utilisation régissent séparément le service, les droits liés aux achats antérieurs et la conduite des utilisateurs. La politique de confidentialité explique comment les renseignements personnels sont traités.
Lorsque l’application ou une boutique d’applications vous demande d’accepter le présent contrat de licence, la sélection du bouton d’acceptation indique votre accord. Si vous refusez, n’installez pas et n’utilisez pas l’application. Le contrat ne supprime aucun droit d’annulation, de remboursement ou autre droit prévu par la loi applicable.
Points de licence importants
- L’application est fournie sous licence. Vous recevez une licence limitée à un usage personnel et non commercial.
- La plupart des dossiers de santé et des fichiers du Centre d’images sont conservés localement sur votre appareil. Ils peuvent être irrécupérables en l’absence d’une sauvegarde utilisable.
Un compte principal vérifié peut contenir un profil principal et jusqu’à quatre profils locaux supplémentaires. Ils partagent le courriel du compte, la session authentifiée et le NIP ; la sélection du profil n’est pas une limite de sécurité séparée.
- Pulse IA est facultatif et ne peut être exploité que par le titulaire du compte principal admissible âgé de 18 ans ou plus pour son propre profil principal, traitant ses propres dossiers avec un consentement explicite distinct avant toute action individuelle. Tous les autres profils sont exclus.
- L’application et Pulse sont des outils organisationnels, et non des services médicaux, diagnostiques, d’urgence ou de décision clinique.
- L’application est offerte en anglais, en français, en espagnol ou en chinois simplifié. La langue de l’interface détermine les libellés et les entrées de catalogue affichés. Elle ne modifie pas le présent contrat de licence ni le texte libre enregistré.
- L’application assemble localement les rapports de préparation de rendez-vous en anglais ou bilingues, selon des règles logicielles fixes. Ces rapports ne constituent ni des résultats de Pulse ou d’une IA, ni des traductions certifiées, ni des dossiers cliniques vérifiés.
- Les droits impératifs des consommateurs et les protections applicables des boutiques d’applications demeurent en vigueur.
1. Parties et documents connexes
Le présent contrat de licence est conclu entre vous et E-Zap Health Ltd (« E-Zap Health » ou « nous »), propriétaire de l’application et concédant de la licence. Il ne lie aucun prestataire de développement logiciel, fournisseur d’infrastructure ou exploitant de boutique d’applications.
E-Zap Health Ltd est immatriculé en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro de la société 17138117. Son siège social et ses coordonnées figurent à la section 23.
Lisez le présent contrat de licence avec les conditions d’utilisation et les conditions applicables de la boutique d’applications. La politique de confidentialité est un avis distinct sur le traitement des renseignements personnels et ne remplace aucun consentement requis pour Pulse.
Les versions intégrales des conditions d’utilisation et de la politique de confidentialité sont accessibles en français et en anglais pendant la vérification. Le présent contrat de licence et l’avis de sécurité sont accessibles dans les deux langues dans l’application. Le contrat de licence est aussi disponible dans les deux langues sur le site Web d’e-Zap Health. L’espagnol et le chinois simplifié sont des options d’interface après la configuration. Le portugais et l’italien sont offerts pour les rapports de voyage.
Le changement de langue de l’interface ou d’un rapport ne modifie ni le contrat de licence accepté, ni vos droits, ni nos obligations. Lorsque le droit québécois s’applique, la version française est accessible avant que vous puissiez choisir expressément d’être lié par la version anglaise. En cas de divergence, vous pouvez invoquer l’une ou l’autre. Ailleurs, la version anglaise fait foi dans la mesure permise par la loi applicable. Les droits impératifs prévus par la loi applicable prévalent. Si vous ne comprenez pas le contrat, demandez de l’aide avant de l’accepter.
En cas de conflit, les dispositions impératives de la loi et les règles obligatoires de la boutique d’applications prévalent. Sous cette réserve, le présent contrat régit la licence du logiciel, les conditions d’utilisation régissent l’utilisation du service et les achats, et la politique de confidentialité décrit le traitement des données.
2. Admissibilité et autorisation
Pour configurer un nouveau compte principal, vous devez avoir au moins 16 ans et la capacité juridique d’accepter le présent contrat de licence. Les utilisateurs existants qui doivent confirmer leur date de naissance conservent leur propre journal du profil principal, sous réserve des règles d’admissibilité de la boutique applicables. Le titulaire de moins de 18 ans peut utiliser uniquement son propre profil principal. Il ne peut ni utiliser Pulse ni créer ou gérer un profil pour une autre personne. Seul le titulaire autorisé d’un compte principal âgé de 18 ans ou plus peut utiliser les profils supplémentaires. Pour un autre adulte, il lui faut l’autorisation expresse de cette personne ou le pouvoir légal d’agir en son nom. Pour un enfant, il doit être son parent ou son tuteur légal. Le titulaire doit confirmer son âge et son autorisation avant de configurer un profil supplémentaire inutilisé. Un nom légal complet n’est pas nécessaire. Utilisez un nom reconnaissable et vérifiez que les dossiers concernent la bonne personne. Un profil supplémentaire est un espace de stockage local du compte principal. Il ne constitue ni une licence, ni un compte, ni des identifiants distincts. Il est distinct du partage familial Apple et des autres modalités d’accès familial des boutiques d’applications.
Lors d’une nouvelle configuration, le titulaire du compte principal doit confirmer sa date de naissance après avoir choisi la langue et avant la vérification de son adresse courriel. La date est enregistrée sur l’appareil à la création du NIP. Les utilisateurs existants qui n’ont pas encore confirmé leur date de naissance le font après avoir saisi leur NIP à la prochaine ouverture de l’application mise à jour. Vérifiez attentivement la date : une fois confirmée, elle est verrouillée et ne peut pas être éditée dans Mon profil. Le profil principal affiche la date de naissance enregistrée et calcule l’âge automatiquement, mise à jour sur les anniversaires. Les nouvelles configurations du compte principal nécessitent un âge d’au moins 16 ans. Les utilisateurs actuels qui mettent à jour ce processus conservent l’accès à leur propre journal principal, sous réserve de l’admissibilité au magasin applicable. Le titulaire principal doit être âgé de 18 ans ou plus pour utiliser Pulse ou tout profil supplémentaire ; l’âge du profil supplémentaire sélectionné ne peut pas accorder cet accès. Mise à jour sur l’admissibilité à l’âge du titulaire principal du 18e anniversaire, sous réserve des exigences relatives au magasin, à l’autorité, au consentement et aux caractéristiques supportées. Les dossiers de profil supplémentaires existants sont conservés pendant que l’accès est restreint. D’autres profils conservent un champ d’âge modifiable et n’ont pas de sélectionneur de date de naissance.
La date de naissance confirmée et l’âge calculé du profil principal ne sont pas modifiables dans l’application. Si la date est erronée, écrivez à support@ezaphealth.com avant de supprimer quoi que ce soit. La méthode de rectification actuelle exige de réinitialiser toutes les données locales, puis de confirmer de nouveau la date de naissance, de vérifier l’adresse courriel et de créer le NIP. La réinitialisation efface les dossiers locaux de tous les profils. Enregistrez d’abord les copies nécessaires. Elle n’efface pas à elle seule les données du compte distant ni les sauvegardes de la plateforme. Une restauration prise en charge conserve la date confirmée et son verrouillage. Si vous recommencez la configuration après un effacement complet sans restauration utilisable, la règle d’âge des nouveaux utilisateurs s’applique. Ces mesures n’enlèvent aucun droit applicable à la rectification ni aucun autre droit prévu par la loi.
L’application n’est pas autorisée à être utilisée comme système d’enregistrement clinique d’un fournisseur de soins de santé, à des fins professionnelles, de souscription d’assurance, de recherche médicale ou à d’autres fins professionnelles réglementées.
Ne créez, accédez, entrez, traitez, exportez, partagez ou effacez des renseignements sur la santé d’une autre personne à moins que vous n’ayez une autorisation légale et que vous puissiez vous conformer à toutes les obligations en matière de confidentialité, de consentement, de capacité et d’intérêt supérieur qui s’appliquent. L’application ne vérifie pas de manière indépendante l’identité, la relation, la capacité ou l’autorité. Il utilise l’information sur l’âge fournie par le magasin comme expliqué à la section 10.
3. Octroi de licence
Sous réserve du présent contrat, des conditions d’utilisation, des règles applicables de la boutique d’applications et du maintien de votre droit d’accès, nous vous accordons une licence limitée, personnelle, non exclusive, incessible et sans droit de sous-licence pour installer et utiliser l’application sur des appareils compatibles dont vous êtes propriétaire ou que vous contrôlez.
La licence est destinée à un usage légal, personnel et non commercial. Il comprend les mises à jour que nous mettons à votre disposition à moins qu’une mise à jour ne soit accompagnée d’une licence de remplacement.
La licence ne transfère pas la propriété de l’application ou de sa propriété intellectuelle. Il continue jusqu’à ce que vous arrêtiez d’utiliser l’application ou qu’il se termine conformément à l’article 15. Nous ne traiterons pas la licence comme une révocable arbitraire.
Tout partage, achat de volume, utilisation d’appareils gérés ou d’un ménage expressément autorisé par les règles d’utilisation d’une plate-forme est autorisé dans la mesure requise par ces règles. Le partage au niveau de la plate-forme ne crée pas un profil supplémentaire de e-Zap Health, accorde le pouvoir de gérer les renseignements sur la santé d’une autre personne ou fournit une authentification séparée dans l’application.
4. Propriété et réserve de droits
L’application, y compris son logiciel, son code source et objet, ses interfaces, sa conception, son branding, ses bases de données, sa documentation et son cadre de contenu original, est détenue par E-Zap Health ou sous licence. Les composants tiers et open-source demeurent assujettis à leurs licences respectives.
À l’exception de la licence limitée expressément accordée dans ce contrat de licence, tous les droits de l’application sont réservés. Aucun droit au code source, à la marque, aux marques, aux brevets, aux dessins ou modèles, aux bases de données ou au matériel technique confidentiel n’est accordé.
5. Restrictions aux licences
Sauf dans la mesure limitée où la loi applicable ou une licence ouverte applicable permet expressément et ne permet pas l’exclusion de la restriction, vous ne devez pas :
- copier, reproduire, republier, distribuer, vendre, louer, louer, prêter, sous-licencer ou exploiter commercialement l’application ;
- modifier, traduire ou adapter l’application, en créer des œuvres dérivées, en faire l’ingénierie inverse, la décompiler, la désassembler ou tenter d’en extraire le code source ;
- supprimer, masquer ou modifier la propriété, la marque de commerce, le droit d’auteur ou d’autres avis de propriété ;
- contourner la protection technique, l’authentification, le paiement, les droits, les limites d’utilisation ou les contrôles de sécurité ;
- sonder les vulnérabilités, introduire un code malveillant, interférer avec le fonctionnement, surcharger les fonctionnalités en réseau ou obtenir un accès non autorisé à l’application ou aux systèmes connexes ;
- utiliser l’application illégalement, frauduleusement, abusivement ou d’une manière qui porte atteinte aux droits d’autrui ; ou
- utiliser l’application ou une sortie pour fournir un service professionnel réglementé pour lequel elle n’est pas conçue.
6. Vos dossiers et votre autorisation limitée
Vous conservez tous les droits que vous détenez dans les enregistrements, les notes, les images et les documents que vous entrez ou sélectionnez. Vous êtes responsable d’avoir le droit et l’autorité légale d’utiliser ce matériel, y compris le matériel relatif à un sujet de profil supplémentaire.
Vous ne donnez à l’application que la permission techniquement nécessaire pour stocker et traiter ce matériel localement et pour exécuter les fonctions que vous demandez. La création d’un rapport de préparation de rendez-vous en anglais ou bilingue n’autorise pas E-Zap Health, OpenAI ou un fournisseur de traduction en ligne à recevoir son contenu. Si vous enregistrez délibérément, imprimez, montrez, message, courriel ou partagez un rapport, vous dirigez l’appareil et choisissez le service de réception pour gérer cette copie.
Lorsque vous, le titulaire du compte principal admissible âgé de 18 ans ou plus, demandez un synthèse écrite Pulse pour votre propre profil principal seulement, vous nous donnez, ainsi qu’aux processeurs concernés, une autorisation séparée et limitée pour transmettre et traiter votre propre profil principal.Les descriptions de données transmises de texte visent uniquement à fournir, sécuriser et soutenir l’action choisie, sous réserve de la Politique de confidentialité et du consentement spécifique par demande. Cette autorisation ne couvre que vos propres dossiers de profil principal ; elle n’autorise pas le traitement Pulse pour une autre personne. Tous les autres profils sont exclus.
Cette autorisation ne transfère pas la propriété de vos dossiers de santé et ne nous autorise pas à les utiliser à des fins publicitaires ou pour entraîner des modèles sans rapport avec la demande.
Renseignements génétiques personnels
e-Zap Health ne fournit pas de tests génétiques ou de services d’interprétation génétique. Vous ne devez pas entrer, télécharger ou soumettre des informations génétiques personnelles vous concernant ou une autre personne dans l’application, y compris des résultats de tests génétiques, des données de séquences d’ADN ou des informations identifiant des variantes génétiques d’une personne. Vous ne devez pas inclure de telles informations dans une demande Pulse.
Vous êtes responsable de la vérification des informations que vous choisissez d’entrer ou de soumettre et de suivre cette restriction. Les contrôles automatisés PulseS ne permettent pas d’identifier tous les cas de renseignements génétiques personnels.
Si vous constatez que vous avez inclus ces informations, retirez-les de vos dossiers et communiquez avec support@ezaphealth.com si vous les avez déjà soumises par l’entremise de Pulse.
Cette restriction n’exclut ni ne limite les obligations ou la responsabilité d’e-Zap Health en vertu de la loi applicable, ni les droits que celle-ci vous confère.
7. Enregistrements locaux, Centre d’images et exportations
7.1 Stockage local
L’application vous permet de créer et de lier des informations comprenant des symptômes, des diagnostics, des médicaments, des interventions chirurgicales, des examens et des examens d’imagerie, des rendez-vous, des calendriers, des informations de profil, des entrées de bien-être et de régime, des informations, des notes et des fichiers de soutien. La plupart de ces informations sont stockées localement sur votre appareil dans des espaces de noms séparés pour le profil principal et chaque profil supplémentaire.
Vous êtes responsable de vérifier l’exactitude et la pertinence continue de vos entrées et de la protection de votre appareil. L’application ne vérifie pas vos entrées par rapport au dossier d’un clinicien et n’est pas un dossier médical faisant autorité.
Vous êtes responsable de sélectionner le profil correct avant de visualiser, d’entrer, de modifier, d’exporter, de partager ou de supprimer des informations. Un nom d’affichage de profil est une étiquette organisationnelle, pas une identité vérifiée. Tous les profils partagent le courriel du compte principal, la session authentifiée et le NIP, de sorte que toute personne ayant accès à l’application déverrouillée peut être en mesure de changer de profils.
Nous pouvons être incapables de récupérer des enregistrements locaux si le périphérique est perdu, endommagé, réinitialisé ou inaccessible, si les données de l’application sont supprimées, ou s’il n’existe aucun périphérique utilisable ou sauvegarde en nuage.
Transfert entre téléphones et sauvegardes
La migration sur une même plateforme est prise en charge par le transfert direct admissible d’iPhone à iPhone ou d’Android à Android et par la restauration des sauvegardes prises en charge par la plateforme. Le transfert entre plateformes et la synchronisation infonuagique automatique ne sont pas pris en charge. Mettez à jour et ouvrez l’application sur l’ancien téléphone, puis terminez la configuration sécurisée du compte ou entrez votre NIP. L’application prépare automatiquement les données enregistrées admissibles. Aucun bouton d’activation distinct n’est requis dans e-Zap. Cette préparation ne confirme pas que la sauvegarde ou le transfert est terminé. Les réglages Apple ou Google régissent la sauvegarde ou le transfert effectif, leur sécurité et leur durée de conservation. Des sauvegardes infonuagiques peuvent subsister après un transfert ou une suppression locale. Cette configuration ne garantit ni l’exclusion du stockage infonuagique ni sa limitation à un stockage temporaire. Apple traite les réglages de sauvegarde des fichiers comme des indications destinées au système.
Le transfert direct pris en charge est prévu pour les dossiers écrits enregistrés, tous les profils locaux, les fichiers d’origine et les vignettes du Centre d’images, les renseignements écrits sur les images, les liens existants entre les dossiers et les réglages non confidentiels, dont l’historique des changements de résidence. Les sauvegardes de la plateforme iPhone peuvent aussi inclure les fichiers du Centre d’images. La sauvegarde infonuagique automatique d’Android conserve sa limite de 25 Mo et exclut les fichiers du Centre d’images de l’ensemble prévu pour la sauvegarde infonuagique. Le transfert complet de ces fichiers nécessite un transfert direct pris en charge. Les anciennes versions d’Android et les outils des fabricants peuvent imposer d’autres limites. Avant de changer d’appareil, nous vous recommandons d’enregistrer et de vérifier un dossier ZIP complet distinct pour chaque profil. Ces fichiers de référence ne peuvent pas être importés pour restaurer automatiquement l’application. Si un fichier manque après la restauration, utilisez Remplacer l’image dans l’élément existant du Centre d’images pour conserver ses détails et ses liens. Ajouter un nouvel élément ne recrée pas les liens de l’ancien.
Sur le téléphone de remplacement, utilisez le même compte e-Zap vérifié et créez un nouveau NIP si l’application vous le demande. Les droits d’accès admissibles sont vérifiés par les procédures habituelles du compte et de la boutique. Une copie des identifiants ou de l’état d’un achat en mémoire cache ne donne pas accès. Les règles d’âge, d’autorisation et de région continuent de s’appliquer. Vérifiez tous les profils et les dossiers récents avant d’effacer, de réinitialiser ou de mettre au rebut l’ancien téléphone. Un nouveau téléchargement à lui seul ne récupère aucun dossier auprès d’E-Zap Health. La récupération dépend du système d’exploitation, de la méthode prise en charge, d’une sauvegarde terminée et suffisamment récente, ainsi que de l’espace disponible. La sauvegarde infonuagique des données d’application Android est limitée à 25 Mo. Nous ne pouvons garantir tous les appareils ni toutes les méthodes de transfert. Vos droits prévus par la loi et nos responsabilités légales demeurent inchangés.
7.2 Centre d’images
Le Centre d’images utilise le sélecteur du système pour vous permettre de choisir des images ou des documents individuellement. L’application actuelle ne parcourt pas votre photothèque en bloc, n’accède pas aux images en arrière-plan et n’utilise pas l’appareil photo.
Centre d’images fichiers restent stockés localement et peuvent contenir des informations d’identification ou sensibles. Envisagez de cultiver, de reformuler ou d’obscurcir des renseignements qui ne sont pas nécessaires. Vous demeurez responsable des fichiers que vous ajoutez, liez, conservez, exportez ou partagez.
7.3 Langues d’application et affichage local
L’application peut afficher l’interface revue et le libellé du catalogue en anglais, français, espagnol ou chinois simplifié. La langue sélectionnée et tout accusé de réception des caractéristiques linguistiques locales sont stockés sur l’appareil. Changer le langage de l’interface n’appelle pas lui-même un modèle d’IA, traduire le texte libre enregistré ou envoyer des dossiers médicaux à E-Zap Health, OpenAI ou un fournisseur de traduction en ligne.
Le texte libre reste tel qu’il est entré, y compris le texte entré avec un clavier de périphérique pris en charge. Un article de catalogue structuré peut conserver une valeur anglaise canonique tandis que l’application affiche une étiquette de langue locale révisée. S’il n’y a pas de traduction sûre, un terme peut rester en anglais ou une entrée facultative non étayée peut être omise d’un rapport bilingue plutôt que d’être devinée.
Les synthèses écrites Pulse sont disponibles uniquement pour les comptes principaux sélectionnés au Royaume-Uni lorsque l’interface est en anglais. Le titulaire du compte principal adulte n’exploite Pulse que pour son propre profil principal ; tous les profils supplémentaires pour adultes et enfants sont exclus. La préparation des rendez-vous locaux et les informations restent disponibles en vertu de leurs règles de langue et de profil existantes ; leur emplacement dans Mon AI ne fait pas d’eux des services d’IA.
7.4 Rapports de préparation de rendez-vous
L’application peut assembler localement des informations de préparation de rendez-vous à partir d’enregistrements déjà stockés sur l’appareil. Générer ou prévisualiser un rapport n’envoie pas son contenu à E-Zap Health, Pulse, OpenAI, une Supabase Edge Function ou un fournisseur de traduction en ligne. La fonction de rapport n’utilise pas de modèle générique ou de traduction automatique sans restriction, n’utilise pas un reçu de consentement Pulse et ne compte pas pour la limite de demande Pulse. Il ne modifie pas les dossiers consignés. D’autres actions d’accès, de sauvegarde ou de partage d’applications peuvent encore dépendre de l’appareil, des paramètres, du réseau ou du service choisi.
Lorsque l’interface est en anglais, un rapport de rendez-vous destiné au Royaume-Uni et rédigé uniquement en anglais peut inclure des documents pris en charge et soit le mois précédent, soit trois mois de notes de mise à jour des symptômes et des changements de gravité. Les utilisateurs de l’interface anglaise peuvent plutôt préparer l’anglais aux côtés de l’espagnol, du français, du portugais, du chinois simplifié ou de l’italien pour une discussion sur les soins de santé à l’étranger. Les utilisateurs d’interfaces française, espagnole et chinoise peuvent préparer la langue de leur interface et l’anglais pour une discussion sur les soins de santé au Royaume-Uni.
Un rapport bilingue utilise des étiquettes fixes révisées et un ensemble de données structurées plus restreint. Il exclut les textes libres sensibles à la traduction, les tests et les examens d’imagerie, les images et documents téléchargés et les détails facultatifs non pris en charge. Un terme clinique de base non soutenu peut demeurer en anglais et être identifié comme non traduit ; une entrée facultative, personnalisée ou mixte non soutenue peut être omise et divulguée comme exclue plutôt que partiellement traduite ou devinée. Les noms des médicaments ne sont pas traduits par machine en équivalent présumé.
Un rapport de rendez-vous dépend des enregistrements saisis par l’utilisateur, des éléments sélectionnés et des correspondances fixes disponibles. Il peut être incomplet, inexact, dépassé ou trompeur. Il s’agit de renseignements préparés par le patient, et non d’un dossier du NHS ou d’un clinicien, d’une traduction certifiée, d’une lettre clinique, d’un renvoi, d’une ordonnance, d’un diagnostic, d’un avis médical, d’un triage, d’une interprétation ou d’une recommandation de traitement. L’information importante doit être vérifiée à l’aide d’un interprète qualifié, s’il y a lieu, à l’aide des registres des sources et de l’emballage des médicaments.
Carte corporelle locale et exportation du profil complet
La carte corporelle présente des vues de référence de devant, de dos et de la tête ou du visage, avec des résumés des symptômes, diagnostics, analyses, examens d’imagerie, interventions et historiques de médicaments associés qui ont été consignés, y compris les traitements terminés. Elle n’affiche pas les notes individuelles de suivi des symptômes. Les emplacements consignés ont priorité. Si aucun emplacement précis n’a été enregistré, certains diagnostics reconnus peuvent être regroupés dans une zone anatomique générale selon leur nom. Ce regroupement est indiqué et ne constitue pas une constatation clinique. Les emplacements variables, généralisés, inconnus ou non pris en charge restent dans Autres dossiers. Un dossier dont certains emplacements sont reconnus peut figurer à la fois sur la carte et dans Autres dossiers. Les repères jumelés ne signifient pas que les deux côtés sont touchés. La carte ne détermine ni l’anatomie, ni le diagnostic, ni la gravité, ni la cause, ni l’effet d’un traitement.
La fonction Exporter le profil complet crée une copie de référence locale du profil sélectionné. Le PDF texte comprend les renseignements de profil et les dossiers de santé enregistrés qui sont pris en charge, les historiques, les notes, les suivis, les dossiers regroupés, les actions et les références du Centre d’images. Le dossier ZIP complet contient aussi les données structurées en JSON et les fichiers d’origine disponibles du Centre d’images avec leurs liens. L’historique de l’imprimante d’activité, les copies traduites de l’interface, les autres profils et les données du compte distant sont exclus. Les champs, dossiers et catégories vides sont omis. Le texte du journal reste dans la langue et la forme de la saisie originale. L’aperçu affiche une page à la fois. Le PDF téléchargé contient le rapport complet. Les copies ne peuvent pas être importées pour restaurer l’application et ne remplacent pas une demande d’accès prévue par la loi pour les renseignements qui n’y figurent pas.
7.5 Exportations et partage
Un rapport, une image ou un document demeure sous les contrôles locaux de l’application jusqu’à ce que vous décidiez de l’enregistrer, de l’imprimer, de le montrer, de l’envoyer par message ou par courriel, ou de le partager autrement. Vérifiez les dossiers sélectionnés, la langue, le contenu affiché et tout renseignement personnel superflu avant de partager la copie. Choisissez un destinataire approprié et un mode de partage sécurisé. Le destinataire ou un service externe peut conserver, utiliser ou transférer la copie selon ses propres règles. La suppression d’un dossier dans l’application ne supprime pas les copies déjà exportées, photographiées, imprimées, partagées, sauvegardées ou stockées ailleurs.
8. Pulse IA
8.1 Utilisation facultative et consentement à l’examen
Pulse est facultatif. Les fonctions de base du journal local restent utilisables sans Pulse. Le titulaire admissible du compte principal, âgé d’au moins 18 ans, peut demander une synthèse écrite Pulse de ses propres dossiers dans son profil principal uniquement si le pays enregistré est le Royaume-Uni et si l’interface est en anglais. Pulse est indisponible pour les comptes des États-Unis, du Canada et de tout autre pays hors du Royaume-Uni. Avant chaque demande, lisez l’avis de traitement, cochez la case distincte de consentement explicite, puis sélectionnez « Accepter et continuer ». En cochant la case, vous confirmez que vous êtes le titulaire adulte du compte principal. Les profils d’enfants et ceux d’autres adultes, y compris les personnes dont vous prenez soin, sont exclus. Chaque consentement vaut pour une seule demande et un seul profil. Si vous annulez ou refusez, la demande n’est pas envoyée. La préparation de rendez-vous et les analyses restent accessibles selon les règles de langue et de profil applicables. Ces outils fonctionnent localement sans IA, même s’ils figurent sous « Mon IA ».
Les synthèses écrites Pulse sont offertes seulement si le Royaume-Uni est le pays de résidence habituelle enregistré pour le compte principal et si l’interface est en anglais. Elles restent indisponibles pour tout autre pays, y compris après un changement de pays. Le pays que vous déclarez ne constitue pas une vérification de résidence. Les exigences relatives à l’âge, à l’autorité, au consentement et au profil admissible continuent de s’appliquer. Assurez-vous de l’exactitude du pays déclaré. Analyses et tendances et Préparation de rendez-vous clinique demeurent disponibles selon leurs règles d’accès. La carte corporelle est un outil local distinct offert aux comptes configurés au Royaume-Uni, aux États-Unis ou au Canada. Elle utilise les dossiers du profil sélectionné qui sont enregistrés sur l’appareil, sans IA, sans requête Internet et sans traitement par OpenAI. Elle ne nécessite aucun reçu de consentement Pulse et n’entame pas le quota de demandes Pulse. Un titulaire de compte principal âgé de 16 ou 17 ans peut l’utiliser pour son propre profil principal, sous réserve des vérifications d’accès au compte. Pour l’utiliser avec un profil supplémentaire, le titulaire doit avoir au moins 18 ans, satisfaire aux critères de la boutique d’applications et détenir l’autorité requise à l’égard des renseignements de la personne concernée. Une synthèse écrite Pulse exige aussi une connexion Internet qui semble provenir du Royaume-Uni. Cloudflare vérifie le pays apparent de la connexion. Si cette vérification ne confirme pas le Royaume-Uni, l’application n’envoie pas de nouvelle demande.
Pulse est disponible uniquement pour le titulaire du compte principal âgé de 18 ans ou plus pour son propre profil principal. Il n’est pas disponible pour un profil supplémentaire, que la personne soit un enfant ou un autre adulte. L’autorisation, la responsabilité parentale ou l’autorité légale de gérer une autre personne dans la revue locale ne permet pas Pulse pour cette personne. N’utilisez pas votre profil principal pour soumettre les dossiers médicaux d’une autre personne à Pulse. Le titulaire donne son propre consentement explicite pour chaque examen. Le refus ou le retrait du consentement empêche une nouvelle présentation telle que décrite ci-dessous. L’application applique les informations de compte et de profil enregistrées ; elle ne vérifie pas de manière indépendante l’identité. Les fonctions locales de profil supplémentaire conservent leurs règles d’âge et d’autorité existantes.
Avant chaque demande écrite de révision de Pulse, l’application explique les renseignements qui peuvent être traités. Vous devez sélectionner l’instruction de consentement explicite séparée, puis sélectionner « Accepter et continuer » avant d’activer la génération. Le consentement ne s’applique qu’à cette demande et est demandé à nouveau pour chaque mesure ultérieure Pulse.
Lorsque vous acceptez, Supabase enregistre un minimum de preuves de consentement et délivre un reçu unique de courte durée. Le reçu doit être validé avant qu’un ensemble de données santé Pulse ne soit envoyée à OpenAI, expire après une courte période, est liée à une seule demande et ne peut être réutilisée. Le dossier de consentement ne contient pas les données transmises santé Pulse, les notes en texte libre ou la réponse à l’IA.
Si vous annulez ou ne consentez pas, la demande n’est pas envoyée. Vous pouvez vous retirer avant la soumission en annulant. Le retrait ne peut annuler le traitement déjà effectué légalement.
8.2 Voie d’information et de traitement
Pour un examen écrit demandé de Pulse, l’application prépare un ensemble de données de texte structurée à partir des propres dossiers du profil principal du titulaire du compte principal. Il peut comprendre des symptômes et mettre à jour des antécédents, des diagnostics, des médicaments, des interventions chirurgicales, des tests et des analyses, des résultats, des dates, des relations entre les dossiers, des notes en texte libre et des renseignements sur le profil ou le mode de vie enregistrés. Tous les autres profils sont exclus.
Pour un examen écrit, vous pouvez sélectionner des diagnostics ou des symptômes, choisir les années d’historique des symptômes et s’il faut inclure des entrées de bien-être, et vérifier le pourcentage affiché de la capacité de requête avant la soumission. Le pourcentage estime la taille de la demande appuyée ; il ne s’agit pas d’un score d’exhaustivité médicale ou d’une garantie d’acceptation par le fournisseur. Les documents explicitement exclus ne sont pas restaurés dans l’examen détaillé au moyen de liens. Une indication limitée selon laquelle un autre élément est lié peut demeurer, sans son historique détaillé exclu. Des renseignements pertinents sur les médicaments, la chirurgie, les tests, les analyses et le profil peuvent accompagner la portée sélectionnée. La sélection ne change pas ou ne supprime pas vos dossiers consignés. Body Map est un outil local séparé et n’utilise pas ce filtre de révision écrite.
La synthèse écrite Pulse utilise aussi les scores datés et les entrées écrites de bien-être du titulaire du compte principal, uniquement pour son propre profil principal. Il peut s’agir des scores d’anxiété, de motivation, d’humeur, de sentiment d’accomplissement, d’énergie, de qualité du sommeil et d’humeur avant le coucher, ainsi que des sentiments, facteurs et stratégies d’adaptation sélectionnés, des réussites, des moments difficiles et des notes. Ces entrées peuvent contenir des renseignements sur la santé mentale ou d’autres renseignements sensibles. Pour la synthèse demandée, elles sont transmises à OpenAI par l’intermédiaire de Supabase avec les dossiers de santé pris en charge. La carte corporelle est un outil local distinct qui ne transmet aucun dossier à OpenAI.
Des renseignements sensibles ou d’identification tapés dans un document ou une note en texte libre peuvent être inclus. Évitez de saisir dans le texte des noms, adresses, numéros NHS, identifiants d’assurance ou renseignements similaires qui peuvent être envoyés à Pulse.
Centre d’images images et fichiers de documents réels ne sont pas envoyés ou analysés par OpenAI dans la version actuelle. Pulse peut recevoir un indicateur technique qu’un fichier est lié à un enregistrement.
Les dossiers utilisés uniquement pour un rapport de préparation de rendez-vous en anglais ou bilingue ne sont pas inclus dans un ensemble de données de Pulse simplement parce que ce rapport a été créé. Une action volontaire distincte Pulse et un reçu valide par demande de consentement sont requis avant l’envoi de l’information Pulse à OpenAI.
Le service Pulse en production règle le paramètre « store: false » dans la requête à l’API Responses d’OpenAI afin que la réponse ne soit pas conservée comme donnée d’application récupérable par cette API. Le fournisseur peut conserver séparément des données pour une période limitée à des fins de sécurité ou de surveillance des abus, comme l’explique la politique de confidentialité. Les données transmises sont pseudonymisées et leur anonymat ne peut être garanti. Le texte libre peut identifier une personne et un rapprochement technique limité avec des données distinctes de consentement ou de compte peut être possible. E-Zap Health interdit l’accès courant à ces données. Toute activation de la conservation de réponses récupérables exige au préalable une évaluation documentée de la protection des renseignements personnels et une approbation.
Après avoir sélectionné Générer, l’application prépare les données transmises de texte prise en charge. La demande est acheminée à travers une fonction d’Edge Supabase, qui valide la session sécurisée et le reçu de consentement unique, protège le certificat OpenAI API et applique les contrôles opérationnels. OpenAI traite le texte soumis et retourne un examen écrit généré pour l’affichage temporaire. Body Map est assemblé séparément sur l’appareil et n’est pas automatiquement ajouté aux dossiers de santé ou à une base de données centrale ; une copie PDF, image ou capture d’écran n’est créée que lorsque vous la choisissez.
8.3 Limites d’utilisation et de taille
Les synthèses écrites Pulse sont limitées à quatre demandes Pulse menées à terme par période mobile de sept jours. Une exception documentée ou une autre configuration du service peut s’appliquer à un compte particulier.
Des contrôles raisonnables d’authentification, de limitation des taux, de surveillance et de prévention des abus peuvent s’appliquer. Si les données transmises préparée dépasse la limite approuvée, l’examen ne se poursuivra pas. L’application peut vous demander d’examiner vos dossiers, mais aucun enregistrement local n’est modifié à moins que vous choisissiez de les modifier ou de les supprimer.
8.4 Limites de production
Pulse est conçu pour aider à l’organisation, révision de la chronologie, sensibilisation aux modèles, observations de qualité des dossiers, points de discussion sur les soins de santé et questions suggérées. La carte corporelle locale distincte est une présentation visuelle organisationnelle des dossiers consignés et n’est pas un diagnostic, une interprétation clinique de l’image ou une confirmation qu’un élément affecte une région corporelle particulière.
L’examen écrit du Royaume-Uni présente un bref aperçu narratif et un petit nombre de thèmes sur l’histoire sélectionnée, y compris les changements de symptômes pertinents, les déclarations de médicaments, les associations de bien-être et le contexte de profil enregistré. Il lit des notes ainsi que des notes et peut offrir des questions à discuter avec un professionnel qualifié. Le code prépare les faits à l’appui et les vérifications ; l’IA produit le récit sous des instructions limitées. Des dates ou quelques chiffres utiles peuvent appuyer une observation, sans faire du rapport un inventaire numérique complet. Les valeurs de bien-être répétées peuvent être regroupées tout en préservant chaque date, entrée et note incluse. Un examen peut omettre un détail ou mal interpréter les dossiers et n’est pas un compte clinique complet ou vérifié de façon indépendante.
Le moment et les associations enregistrés n’établissent pas de cause, d’effet thérapeutique ou de conclusion clinique. Une dernière entrée continue ne prouve pas que les symptômes se sont poursuivis tout au long d’une période non enregistrée, et un écart dans un dossier épisodique ne prouve pas le rétablissement ou l’absence de symptômes. Les entrées manquantes de dose n’établissent pas les doses oubliées ; un test ou un lien absent signifie qu’il n’est pas consigné dans le matériel examiné, et non pas qu’il n’a jamais été effectué ou qu’il est nécessaire. Un rappel à note régulière concerne l’exhaustivité des dossiers, et non la surveillance clinique.
L’examen écrit peut montrer des statistiques publiques et des informations générales provenant de sources officielles vérifiées au Royaume-Uni, y compris des publications du NHS, pour des sujets de symptômes ou de diagnostic soutenus. Les références vérifiées existantes peuvent être réutilisées. Pour d’autres références, une demande de recherche distincte d’OpenAI source publique peut utiliser des noms de sujets généraux reconnus dans les listes publiques de l’applications ; les notes de journal, les dates d’enregistrement, les détails de profil personnel, les identifiants de compte, les étiquettes personnalisées et les enregistrements détaillés exclus ne sont pas fournis à cette demande de recherche. Un sujet sélectionné peut néanmoins véhiculer un intérêt pour la santé. OpenAIS infrastructure de recherche et les sites officiels peuvent traiter la question du sujet public ou l’information technique d’accès à la page. Seul le matériel de référence public vérifié à la source est mis en cache en Supabase par sujet public, sans identifiant de compte, profil personnel, journal ou résultat Pulse. Les entrées de cache expirent et sont revérifiées ; l’expiration ne signifie pas que toutes les copies de l’infrastructure sont immédiatement effacées. Ouverture d’un lien source utilise votre navigateur de l’appareil et ses paramètres de confidentialité normaux.
Les chiffres publics conservent la population, la géographie, la période et les limites de la source. La couverture varie ; il n’y a pas de statistiques promises pour chaque condition ou mesure, et les chiffres non étayés sont omis. Un chiffre de récurrence s’applique à son groupe déclaré et à sa période de suivi. Une durée habituelle n’est pas nécessairement une moyenne mesurée ou une prévision de reprise. Ces chiffres ne sont pas un diagnostic, une estimation du risque individuel, des preuves que les symptômes sont normaux ou inoffensifs, ou une raison de retarder les soins. Les vérifications à la source réduisent les erreurs, mais n’établissent pas l’exactitude clinique ou la pertinence de chaque interprétation.
S’il y a lieu et s’il est appuyé par des directives publiques vérifiées, l’examen écrit peut comprendre des rappels éducatifs généraux et doux sur le bien-être quotidien, tels que le sommeil, l’hydratation ou le mouvement, et des informations conditionnelles sur le programme du NHS. Les données enregistrées sur l’âge, le sexe biologique, l’IMC, le travail, le tabagisme et l’alcool peuvent fournir un contexte lorsqu’elles sont disponibles ; les valeurs manquantes ne sont pas supposées. Le travail de bureau ne prouve pas l’inactivité, et l’IMC à lui seul ne peut expliquer les symptômes ou établir l’état de santé individuel. La nation britannique, l’anatomie, les critères de programme et les antécédents de dépistage peuvent être inconnus. Pulse ne décide pas que vous êtes admissible à un programme ou qu’un contrôle est dû, recommande un test personnalisé, analyse ou référence, fixe des objectifs de liquide ou de traitement, ou conseille des changements de médicament. Ces rappels ne doivent pas l’emporter sur les conseils d’un clinicien, un plan de soins ou une restriction.
Un examen écrit est affiché temporairement et n’est pas automatiquement ajouté à vos dossiers de santé. L’application fournit la mise en page du téléphone et la présentation A4 ; OpenAI fournit du contenu structuré. Pendant que le résultat est disponible, vous pouvez choisir Enregistrer A4 PDF ou Enregistrer A4 image. L’exportation vise une feuille A4 lisible à deux colonnes ; le contenu dense continue dans le PDF complet au lieu d’être coupé ou rendu incroyablement petit. Une seule image n’est disponible que lorsque le rapport complet correspond à une page. Vérifiez le profil sélectionné, les enregistrements sources, les références et la sortie avant d’enregistrer ou de partager. Une copie enregistrée, imprimée ou partagée est en dehors des contrôles Apps et peut être conservée ou sauvegardée par la destination choisie, y compris une photothèque ou un service de cloud.
- Pulse ne pose aucun diagnostic, ne prédit aucune maladie, n’évalue pas l’ordre de priorité des soins, ne prescrit rien, ne recommande aucune modification de médicament et ne fournit aucun plan de traitement.
- Les résultats peuvent être incomplets, inexacts, incohérents, périmés, trompeurs, biaisés, mal décrire un emplacement enregistré ou omettre une question importante. Une présentation fluide, structurée ou confiante ne doit pas être confondue avec l’exactitude.
- Les produits dépendent de la qualité, de l’exhaustivité et du libellé des documents fournis.
- Les résultats ne sont pas examinés par un clinicien et ne doivent pas remplacer un avis médical professionnel ou un jugement clinique.
- Pulse ne prend pas de décision qui produit des effets juridiques ou tout aussi significatifs sur vous.
9. Limites médicales et d’urgence
L’application et Pulse ne sont destinés qu’à la tenue de documents personnels, à l’organisation et à la préparation des soins de santé. Ils ne sont pas destinés à être un instrument médical, un service de santé, un système de diagnostic, un service d’urgence, un outil de traitement ou un système de décision clinique.
N’utilisez pas l’application, Pulse ou un rapport de préparation de rendez-vous pour décider s’il faut demander des soins, évaluer une détérioration aiguë ou d’urgence, diagnostiquer une affection, commencer ou arrêter le traitement ou modifier un médicament. Ne traitez pas un rapport bilingue comme un substitut à un interprète qualifié lorsque la communication exacte est importante.
Avertissement d’urgence
Si vous pensez qu’une personne ou vous-même avez besoin de soins médicaux d’urgence, communiquez immédiatement avec le service d’urgence approprié. Au Royaume-Uni, composez le 999 en cas d’urgence vitale. Pour un problème urgent qui ne constitue pas une urgence vitale, utilisez le NHS 111 ou le service de soins urgents de votre région. Au Canada et aux États-Unis, composez le 911 là où ce service est offert. Ailleurs ou si le 911 est indisponible, utilisez le numéro d’urgence de l’endroit où vous vous trouvez. N’attendez pas une réponse de l’application, de Pulse ou d’un rapport de préparation de rendez-vous.
10. Authentification et sécurité
L’accès peut nécessiter une adresse courriel et un code de vérification unique. Supabase supporte les sessions d’authentification et de sécurité, et Resend supporte la livraison de l’email de vérification.
Vérification de l’âge et des autorisations par la boutique d’applications
Lorsque la plateforme le permet, l’application demande à Apple ou à Google Play les renseignements nécessaires pour appliquer les règles d’âge. Une tranche d’âge déclarée de moins de 16 ans bloque l’accès à l’application. Une tranche confirmant 16 ou 17 ans donne accès au profil principal seulement. Une tranche confirmant 18 ans ou plus autorise les profils supplémentaires sous réserve de la déclaration d’autorisation. Si une vérification obligatoire de l’âge ne peut être effectuée, ou si la vérification ou l’autorisation parentale exigée par Google Play est en attente ou refusée, l’application reste inaccessible jusqu’à la résolution du problème. L’application peut répéter la vérification à votre retour. Ces restrictions n’effacent pas les dossiers enregistrés.
Utilisez les détails exacts du compte Apple ou du compte Google et remplissez toutes les étapes de vérification, de partage d’âge ou d’approbation parentale demandées par la plateforme. L’inscription d’une date de naissance ou l’acceptation de ces documents ne garantit pas en soi que la plateforme confirmera l’admissibilité. Google Play peut offrir le partage facultatif de l’âge dans d’autres régions ; le déclin du partage facultatif ne crée pas lui-même une exigence de vérification obligatoire de l’âge. Les règles d’âge du produit s’appliquent toujours lorsqu’une vérification de plateforme n’est pas requise ou n’est pas disponible sur un ancien système d’exploitation supporté.
L’âge du profil principal est calculé à partir du titulaire principal du compte confirmé, date de naissance verrouillée. Un profil supplémentaire de l’âge modifiable décrit la personne dont les dossiers sont sélectionnés. Pulse et l’accès local au profil additionnel exigent que le titulaire du compte principal soit valide et qu’il ait au moins 18 ans partout. Pulse est limité à ce titulaire Profil principal et exige son consentement explicite pour chaque demande. Les profils supplémentaires ne peuvent pas utiliser Pulse. Un âge principal vide, invalide ou de moins de 18 ans empêche la génération Pulse et l’accès au profil supplémentaire. L’accès au journal local Primary suit les règles d’utilisation nouvelles/existantes décrites ci-dessus. La personne sélectionnée n’a pas besoin d’un compte Apple séparé, compte Google, configuration de partage d’âge de stockage, connexion par courriel ou NIP. Le titulaire du compte principal demeure le seul opérateur Pulse et ne peut soumettre que ses propres dossiers de profil principal.
Après la vérification du courriel, sélectionnez le pays de résidence habituelle du titulaire du compte principal parmi le Royaume-Uni, les États-Unis et le Canada. Pour les États-Unis, précisez aussi l’État ou le district de Columbia. Si ce renseignement manque sur une installation existante, il vous est demandé après le déverrouillage. Aucun pays n’est sélectionné automatiquement. Veillez à l’exactitude du renseignement et modifiez-le dans Mon profil en cas de déménagement. Indiquez votre résidence habituelle et non une destination de voyage temporaire. Ce paramètre s’applique au compte principal et n’est pas enregistré séparément pour chaque profil supplémentaire.
Pulse ne peut être exploité que par le titulaire du compte principal âgé de 18 ans ou plus dont le compte principal est le Royaume-Uni, lorsque l’interface est en anglais. Pulse n’est pas disponible pour les États-Unis et tous les autres pays. L’âge sauvé dans le profil principal doit être valide et au moins 18 ans, l’admissibilité applicable au magasin doit être satisfaite, et chaque demande doit être accompagnée d’un consentement explicite confirmant que le titulaire a 18 ans ou plus. Un âge de profil déclaré ne peut pas remplacer une restriction d’âge de magasin. Les profils supplémentaires ne peuvent pas utiliser Pulse, quel que soit l’âge du sujet du profil ou votre autorité pour prendre soin d’eux. Ces Pulse règles ne changent pas les exigences d’âge du journal local Apps.
Lors de la première configuration, l’application vérifie la date de naissance déclarée avant la vérification du courriel. Les exigences d’âge et d’autorisation de la plateforme s’appliquent à tous les utilisateurs, y compris ceux qui ont déjà payé pour accéder à l’application. Les droits impératifs des consommateurs et les droits au remboursement applicables de la boutique demeurent inchangés. Communiquez avec support@ezaphealth.com si l’accès demeure indisponible.
Le code PIN de l’application locale et le code d’accès de votre appareil sont des protections distinctes. Un NIP et une session déverrouillée donnent accès à chaque profil ; la sélection du profil n’est pas une limite de sécurité. Gardez votre appareil, votre compte e-mail, vos codes de vérification et votre NIP sécurisés, surveillez l’accès au besoin et protégez la confidentialité de chaque sujet de profil. Ne partagez pas de codes de vérification ou n’autorisez pas une personne non autorisée à utiliser une session d’application déverrouillée.
La langue d’interface sélectionnée et toute reconnaissance de caractéristiques linguistiques applicables sont des paramètres locaux. Toute personne qui peut accéder à un périphérique déverrouillé ou à une session App peut être en mesure de changer de profil et de visualiser les enregistrements ou rapports stockés localement à travers les profils.
Pulse peut nécessiter une revérification de session. Les défaillances d’authentification, de réseau ou de livraison par courriel peuvent temporairement empêcher l’accès à des fonctionnalités qui dépendent d’une session sécurisée.
11. Mises à jour, compatibilité et disponibilité
Nous pouvons fournir des mises à jour pour corriger les défauts, améliorer la sécurité, maintenir la compatibilité, se conformer aux règles de la loi ou de la plate-forme, réviser les mappings linguistiques examinés, changer les fournisseurs, gérer la capacité ou améliorer la fonctionnalité. Vous pouvez avoir besoin d’installer une mise à jour pour continuer à utiliser une fonctionnalité en réseau en toute sécurité ou pour recevoir une interface corrigée ou une formulation de rapport.
Nous pouvons modifier ou interrompre une fonctionnalité pour une raison valable. Lorsqu’un changement réduit sensiblement la fonctionnalité payée, nous fournirons un avis raisonnable dans la mesure du possible et respecterons toute mesure corrective requise par le droit de la consommation. Les situations d’urgence en matière de sécurité ou de droit peuvent nécessiter une action immédiate.
Nous utilisons des soins et des compétences raisonnables, mais ne promettons pas que chaque fonction sera toujours disponible, ininterrompue ou sans erreur. Les fonctions réseau peuvent être affectées par la maintenance, les pannes de tiers, la connectivité, les mesures de sécurité, les exigences légales ou les circonstances indépendantes de notre contrôle raisonnable.
La compatibilité peut changer à mesure que les appareils et les systèmes d’exploitation évoluent. Cette section n’exclut pas les droits prévus par la loi concernant le contenu ou les services numériques.
12. Accès gratuit et droits liés aux achats antérieurs
12.1 Apple
L’application est gratuite à télécharger et à utiliser dans l’App Store. Apple gère les comptes de boutique, les reçus et les téléchargements payants antérieurs selon ses conditions.
12.2 Google Play
L’application est gratuite à télécharger et à utiliser sur Google Play. Aucun achat intégré n’est requis, pendant la vérification ou par la suite.
Google gère ses comptes de boutique, les achats antérieurs et les dossiers de transaction selon ses conditions. L’application ne propose ni achats intégrés ni abonnements.
12.3 Accès et dossiers de droits antérieurs
L’accès gratuit est offert à tous les utilisateurs admissibles, y compris après une réinstallation ou un retour à la vérification. Les vérifications habituelles du compte, de l’âge et des autorisations demeurent applicables.
Nous pouvons conserver des renseignements limités sur les achats ou les droits d’accès antérieurs pour le soutien, le règlement des différends, la prévention de la fraude ou la comptabilité.
Apple et Google contrôlent leurs propres comptes de boutique, reçus et historiques d’achat. Pour obtenir de l’aide au sujet d’un achat ou d’un droit d’accès antérieur, écrivez à support@ezaphealth.com. Le compte de boutique concerné, l’état de la transaction et les dossiers disponibles peuvent être nécessaires pour vérifier votre demande.
12.4 Remboursements et droits des consommateurs
Les remboursements peuvent être administrés par le biais d’Apple, Google ou nous, selon la plate-forme et les circonstances. Les politiques de magasin ne suppriment aucune annulation, remboursement ou autre remède que le droit de la consommation applicable vous donne.
13. Suppression locale et effacement à distance
La fonction d’effacement d’un profil supplémentaire est conçue pour supprimer uniquement les dossiers de santé locaux, les champs du profil, les rendez-vous, le calendrier, les suivis, les analyses, les dossiers et fichiers du Centre d’images, les données de liaison et les paramètres propres à ce profil. Elle rétablit le nom par défaut et revient à l’écran d’accueil de ce profil. Elle ne ferme pas la session, ne modifie pas le NIP partagé et ne supprime ni un autre profil ni le compte principal. La fonction de suppression locale complète du compte principal est conçue pour effacer les données locales de l’application pour tous les profils, y compris les dossiers de santé, les renseignements de profil, les dossiers et fichiers du Centre d’images, les données de liaison, les paramètres de visibilité et de langue, les confirmations liées aux fonctions linguistiques, le NIP partagé, l’état de la configuration initiale et la session Supabase locale. Elle ferme ensuite votre session et revient à la vérification par courriel.
La suppression locale ne supprime pas automatiquement l’utilisateur d’authentification Supabase, les courriels vérifiés, les dossiers d’admissibilité à distance, Pulse métadonnées d’utilisation, Pulse preuves de consentement, les registres des fournisseurs dans une période de conservation applicable, les comptes de stockage, les reçus, les antécédents d’achat, les rapports exportés, les sauvegardes ou les renseignements détenus indépendamment par une autre partie.
Pour demander l’effacement de l’authentification ou d’autres informations détenues sous notre contrôle, envoyez un courriel à support@ezaphealth.com. Nous pouvons vérifier le contrôle de l’adresse. Si l’effacement supprimerait définitivement la preuve de droits d’accès antérieurs, nous expliquerons cette conséquence avant de remplir une demande vérifiée lorsqu’elle s’applique.
14. Services et conditions de tiers
Modifier le langage de l’application et générer ou prévisualiser un rapport local de préparation des rendez-vous ne désigne pas en soi un fournisseur supplémentaire d’IA ou de traduction ou n’envoie pas le contenu du rapport à un destinataire externe. Un destinataire ou un service externe n’intervient que lorsque vous sauvegardez, sauvegardez ou partagez délibérément une copie par l’entremise de cette personne ou de ce service.
Certaines fonctions dépendent de tiers, dont Apple, Google, Supabase, Resend, Firebase Crashlytics et OpenAI. Leurs services peuvent être soumis à leurs propres conditions et avis de confidentialité.
Lorsque vous utilisez l’application, vous devez respecter les conditions applicables de la boutique d’applications et celles des fournisseurs du système d’exploitation, du réseau et de l’appareil. Les frais de réseau mobile ou d’accès à Internet facturés par votre fournisseur sont à votre charge.
Nous demeurons responsables des obligations que la loi applicable nous impose et n’évitons pas la responsabilité simplement en utilisant un entrepreneur ou un fournisseur de services.
15. Suspension, résiliation et fin de l’utilisation
Vous pouvez arrêter d’utiliser l’application à tout moment. Vous pouvez supprimer les données locales et désinstaller l’application. La fin de l’utilisation ou de la désinstallation n’efface pas automatiquement les enregistrements d’authentification, de droit, de fournisseur ou de stockage détenus de façon indépendante.
Nous pouvons restreindre une fonction réseau ou suspendre ou résilier la licence lorsque nous croyons raisonnablement que c’est nécessaire en raison d’une violation grave ou répétée, de fraude, d’utilisation illégale, d’une menace de sécurité, d’abus de Pulse, de non-paiement, d’une exigence de plate-forme, d’une obligation légale ou d’un arrêt rendant l’approvisionnement continu impossible.
Notre action sera proportionnée. Dans la mesure du possible, nous expliquerons la raison et nous donnerons l’occasion de corriger une violation remédiable. Nous pouvons agir immédiatement là où un retard pourrait créer un risque juridique, de sûreté, de sécurité ou d’intégrité de service.
Lorsque la licence prend fin, vous devez cesser d’utiliser et désinstaller l’application, à moins que la loi applicable n’autorise la poursuite de l’utilisation. Les droits et les responsabilités qui ont surgi à l’avance survivent. Si l’accès payant est retiré sans violation par vous, tout remboursement ou recours requis par le droit de la consommation reste disponible.
16. Droits et garanties des consommateurs
Rien dans ce contrat de licence n’affecte les droits et les recours qui ne peuvent être légalement exclus. Selon les circonstances, le droit britannique de la consommation peut exiger que le contenu numérique payant soit de qualité satisfaisante, adapté à une finalité divulguée et tel qu’il est décrit, et que les services soient fournis avec un soin et une compétence raisonnables.
Si l’application n’est pas conforme à un droit légal applicable, vous pouvez avoir droit à la réparation ou au remplacement, à une réduction de prix, au remboursement ou à une indemnisation pour un dommage admissible. Le recours dépend des faits et du droit applicable.
Contactez support@ezaphealth.com si vous pensez que l’application est défectueuse ou mal décrite matériellement.
Pour une copie distribuée d’Apple, si l’application ne se conforme pas à une garantie applicable, vous pouvez en aviser Apple et Apple peut rembourser le prix d’achat de l’application selon ses modalités. Dans la mesure maximale permise par la loi, Apple n’a aucune autre obligation de garantie pour l’application. E-Zap Health reste responsable d’autres réclamations, pertes ou obligations attribuables à un non-respect d’une garantie applicable.
17. Notre responsabilité envers vous
Nous sommes responsables de pertes ou de dommages qui sont le résultat prévisible de notre violation de ce contrat de licence ou de notre manquement à une diligence et à une compétence raisonnables. La perte est prévisible si elle constituait une conséquence évidente ou si, lors de la conclusion du contrat, vous et nous savions qu’elle pouvait se produire.
L’application est autorisée pour un usage personnel. Nous ne sommes pas responsables des pertes d’entreprise, y compris le manque à gagner, les revenus, les possibilités, l’achalandage ou l’interruption d’entreprise, découlant de l’utilisation à l’extérieur de cette fin permise.
Nous ne sommes pas responsables de la perte causée uniquement par des informations inexactes ou incomplètes saisies par vous, de l’omission de suivre des consignes de sécurité ou de sauvegarde raisonnables, d’une personne non autorisée utilisant un dispositif déverrouillé ou d’une défaillance de tiers échappant à notre contrôle raisonnable. Cela ne s’applique pas dans la mesure où notre violation ou négligence a causé ou contribué à la perte.
Nous ne sommes pas responsables d’une perte causée uniquement par un utilisateur qui présente un rapport comme une traduction certifiée ou un dossier clinique vérifié, qui ne vérifie pas une entrée non traduite ou exclue, ou qui partage un rapport avec un receveur involontaire. Cela ne s’applique pas dans la mesure où notre violation ou négligence a causé ou contribué à la perte.
Les limitations médicales et Pulse décrivent l’objectif de l’application ; ils ne nous excusent pas de la responsabilité imposée par la loi.
Rien n’exclut ou ne limite la responsabilité en cas de décès ou de préjudice corporel résultant d’une négligence, d’une fraude ou d’une fausse déclaration frauduleuse, d’une violation des droits légaux des consommateurs ou d’une autre responsabilité qui ne peut être légalement exclue ou limitée.
18. Dispositions spécifiques à la plateforme
18.1 Copies distribuées par Apple
Pour une copie distribuée par Apple, ce contrat de licence est l’accord de licence personnalisé de l’utilisateur final mis à disposition par App Store Connect. Ce contrat de licence est entre vous et E-Zap Health, pas Apple. Apple Conditions d’utilisation, règles d’utilisation et protections obligatoires de la plate-forme continuent de s’appliquer. E-Zap Health, pas Apple, est responsable de l’application et de son contenu.
La licence pour une copie distribuée d’Apple est limitée à l’utilisation de produits de marque Apple que vous possédez ou contrôlez, comme le permettent les modalités des services de médias d’Apple et les règles d’utilisation applicables. L’accès par le partage familial, l’achat de volume, les contacts historiques ou tout autre arrangement autorisé par Apple est autorisé dans la mesure requise par ces règles.
E-Zap Health est responsable de l’entretien et du soutien requis par le présent contrat de licence ou la loi applicable. Apple n’a aucune obligation d’assurer l’entretien ou le soutien de l’application.
E-Zap Health, non Apple, est responsable de l’examen des allégations relatives à l’application ou à sa possession ou utilisation, y compris les allégations relatives à la responsabilité du produit, les allégations selon lesquelles l’application ne respecte pas la loi, la protection des consommateurs, la protection de la vie privée ou des allégations similaires.
Si un tiers prétend que l’application ou sa possession ou son utilisation porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle, E-Zap Health, et non Apple, est responsable de l’enquête, de la défense, du règlement et de l’exécution de cette revendication, sous réserve de la loi applicable.
Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires de ce contrat de licence pour une copie distribuée par Apple et peuvent faire appliquer les dispositions applicables contre vous après acceptation.
18.2 Copies distribuées par Google Play
Ce contrat de licence est entre vous et E-Zap Health, pas Google. Google n’est pas responsable de la maintenance, du support, des sorties médicales ou d’IA, ni des réclamations concernant l’application, sauf pour les obligations imposées à Google par ses propres termes ou la loi applicable.
L’utilisation d’une copie de Google Play doit être conforme aux conditions du Google Play. Google contrôle son compte de magasin, son interface de facturation, son historique d’achat et tout processus d’achat qu’il administre.
19. Respect de la législation et du commerce
Vous ne devez pas utiliser ou exporter l’application en violation des sanctions applicables, du contrôle des exportations ou des lois commerciales.
Pour une copie distribuée par Apple, vous indiquez que vous n’êtes pas situé dans un pays ou une région assujetti à un embargo du gouvernement des États-Unis ou désigné comme appuyant le terrorisme, et que vous ne faites pas partie d’une liste de parties interdites ou restreintes du gouvernement des États-Unis.
20. Changements apportés à ce contrat de licence
Nous pouvons mettre à jour ce contrat de licence pour une raison valable, y compris un changement de loi, de sécurité, de fournisseurs, d’exigences de plate-forme, de modèle de prix ou de fonctionnalité d’application, ou pour améliorer la clarté et corriger une erreur.
Nous publierons la version actualisée de ce contrat de licence avec une nouvelle date d’entrée en vigueur. Lorsqu’un changement est important, nous fournirons un avis raisonnable dans l’application, la boutique d’applications ou le site Web et demanderons une nouvelle acceptation au besoin. Nous n’utiliserons pas cette clause pour supprimer les droits acquis ou imposer une charge rétroactive non divulguée.
La version 2.5 conserve et consolide toutes les protections de licence encore pertinentes qui sont reprises dans la version 2.4. Il ajoute le modèle de compte principal et de profil supplémentaire mis en oeuvre, les exigences d’autorisation pour un autre adulte ou un autre enfant, le courriel partagé, la session et la limite PIN, des espaces de noms de profil locaux distincts, les responsabilités de profil correct, le comportement d’essuyage de profil supplémentaire, la suppression complète du compte principal, la restriction Primary-seulement Pulse et la distinction entre les profils dans l’application et la plateforme Family Sharing. Il conserve les dispositions relatives à la licence sur mesure Apple, les coordonnées téléphoniques, les dispositions relatives au multilingue et aux rapports de rendez-vous, les responsabilités en matière d’exportation, les contrôles de consentement Pulse et les mesures de sauvegarde en matière de stockage des réponses des fournisseurs.
La version 2.6 ajoute les contrôles d’âge et d’approbation fournis par les magasins, l’exigence d’âge de My Profile pour Pulse et la déclaration 18+ pour tous les profils supplémentaires. Toutes les autres dispositions de licence reportées dans la version 2.5 demeurent inchangées.
La version 2.7 ajoute la sélection de résidence de compte requise et la règle Texas-seulement 18 + Pulse. Tous les autres termes sont conservés.
L’édition actuelle limite l’utilisation de UK Pulse au titulaire du compte principal âgé de 18 ans ou plus en ne soumettant que ses propres dossiers de profil principal. Tous les profils additionnels d’adultes et d’enfants sont exclus de Pulse. Cette règle d’accès actuelle remplace les descriptions antérieures de l’historique des versions du traitement du profil sélectionné Pulse. L’accès local à un profil supplémentaire, les droits à la vie privée et toutes les dispositions non liées sont conservés.
Si vous n’acceptez pas un changement important, vous pouvez cesser d’utiliser l’application. Les recours légaux liés à l’accès payant restent inchangés.
21. Droit applicable et tribunaux
Le présent contrat de licence est régi par le droit de l’Angleterre et du pays de Galles. Si vous êtes un consommateur résidant ailleurs, vous conservez les protections impératives prévues par la loi de votre pays de résidence.
Les tribunaux d’Angleterre et du pays de Galles peuvent connaître des différends. Si vous vivez en Écosse, en Irlande du Nord ou dans un autre pays dont le droit obligatoire de la consommation vous donne le droit d’intenter des poursuites au niveau local, vous pouvez également recourir à ces tribunaux.
22. Termes juridiques généraux
22.1 Contrat de licence complet
Le présent contrat de licence et les règles d’utilisation des boutique d’applications applicables forment l’accord concernant votre licence de logiciel. Les conditions d’utilisation régissent séparément le service et les droits liés aux achats antérieurs, et la politique de confidentialité explique séparément le traitement des données. Rien n’exclut la responsabilité pour fraude ou supprime les droits découlant de l’information que la loi rend contraignante.
22.2 Transfert
Nous pouvons transférer nos droits et obligations à une autre organisation dans le cadre d’un véritable transfert ou réorganisation d’entreprise, à condition que cela ne réduise pas vos droits. Nous vous aviserons au besoin. Vous ne pouvez transférer vos droits que lorsque la loi applicable ou les règles de l’application-store le permettent.
22.3 Absence de renonciation
Le fait pour l’une ou l’autre des parties de tarder à faire valoir un droit ne constitue pas une renonciation à ce droit.
22.4 Séparabilité
Si un tribunal estime qu’une partie de ce contrat de licence est illégale ou inapplicable, les autres dispositions continuent de s’appliquer. Une disposition touchée sera interprétée de façon aussi étroite que nécessaire pour la rendre légale lorsque la loi le permet.
22.5 Droits des tiers
À l’exception d’Apple et de ses filiales telles que décrites à l’article 18.1, et de tout droit expressément accordé dans le cadre d’un boutique d’applications obligatoire, une personne qui n’est pas partie à ce contrat de licence n’a pas le droit de l’appliquer.
23. Contactez-nous
E-Zap Health Ltd
Numéro de la société : 17138117
Siège social : 128 City Road, Londres, EC1V 2NX, Royaume-Uni
Assistance, plaintes et demandes concernant la licence : support@ezaphealth.com
Téléphone : +44 (0)7949 732 622
Enquêtes générales : enquiries@ezaphealth.com
Medical Disclaimer
Last updated: 3rd November 2026
For the e-Zap Health mobile application
Version: 2.8
Company number: 17138117
Please read this safety information before using the App
This notice explains the intended medical role and important limitations of e-Zap Health, its multilingual interfaces and appointment-preparation reports, and the optional written Pulse review and local Body Map. It should be read with the Terms of Use, End User Licence Agreement, Privacy Policy, AI Transparency and Safety Notice and the separate consent information shown before each Pulse action. It is not a blanket exclusion of E-Zap Health's legal responsibilities or your statutory rights.
Key safety points
- The App is a personal record-keeping, organisation and healthcare-preparation tool. It is not a healthcare service, authoritative clinical record or substitute for professional care.
- A Primary Account may hold separate local profiles for other people. The account holder must select the correct profile, act with lawful authority, protect confidentiality and check information for the person whose profile is being used.
- The App, appointment reports and Pulse do not diagnose, predict disease, triage, prescribe, confirm medication safety or provide a treatment plan.
- A written Pulse review is generated automatically for their own Primary profile only at the request of the main account holder aged 18 or over. It is not reviewed or approved by a doctor or other healthcare professional. Every other profile’s records are excluded.
- English-only and bilingual appointment-preparation reports are assembled locally by fixed App logic. They are patient-prepared information, not AI output, certified translations or verified clinical records.
- Alternative-language labels may remain in English or be disclosed as excluded where no safe reviewed mapping is available. Use a qualified interpreter where accurate communication is important.
- The App does not continuously monitor you, detect deterioration, contact a clinician or summon emergency assistance.
- Do not delay seeking care, change medication or disregard professional instructions because of anything shown—or not shown—in the App.
- For a life-threatening emergency in the United Kingdom, call 999. For urgent help that is not an emergency, use NHS 111 or the appropriate local urgent-care service. In Canada and the United States, call 911 where available. If 911 is unavailable or you are elsewhere, use the local emergency number. For urgent non-emergency care outside the United Kingdom, use the appropriate local service.
1. Purpose and scope of this notice
This Medical Disclaimer and Safety Notice describes the intended medical role and safety limitations of the e-Zap Health mobile application (the App), including its multilingual interfaces, local appointment-preparation reports and optional written Pulse review and local Body Map.
The App enables a Primary Account holder to record, organise, update and link information for a Primary profile and up to four additional local profiles, including symptoms, diagnoses, medications, surgeries, tests and scans, appointments, calendars, profile and lifestyle information, wellbeing and diet entries, insights, notes and supporting files. It can display timelines, summaries, charts, relationships and English-only or bilingual appointment-preparation documents from information recorded or selected for the active profile. The main account holder aged 18 or over may operate written Pulse Review for their own Primary profile only, subject to the authority, consent and provider conditions described below.
Those functions are intended to support personal record-keeping and preparation for healthcare conversations. A translated label, bilingual report or Body Map remains an organisational presentation. None of those functions turns the App into an authoritative clinical record, certified translation, medical assessment, diagnostic system, treatment service or emergency service.
The App is licensed for personal use. It is not intended to be used by a healthcare provider as its clinical record system or as the basis for regulated professional decision-making.
An additional profile is an organisational record area, not a separate account, verified identity, medical record or independent safety control. All profiles share the Primary Account’s email, authenticated session and PIN. The account holder must be at least 18 and have parental responsibility or another lawful authority before managing a child profile, and must have permission or another valid authority before managing another adult’s profile.
The main holder confirms a date of birth before email verification during new setup, or after PIN entry if an existing user has yet to confirm it. The date is locked and Primary age is calculated automatically, including on birthdays. New setups require 16+; existing users retain their own Primary journal subject to applicable store checks. Pulse and additional profiles require the main holder to be 18+, regardless of the selected person’s age. Existing additional-profile records are retained while access is restricted. Additional profiles keep editable age and no DOB picker. The saved DOB field is excluded from Pulse. Supported restoration preserves the DOB lock; a full local reset without restoration starts fresh setup. Contact support before resetting a wrong DOB, because full local reset erases all profiles. Applicable correction and consumer rights remain unaffected.
2. Not medical advice or clinical decision support
Nothing in the App, a local appointment report, a written Pulse review or a local Body Map is medical advice. A translated label, summary, timeline, chart, relationship, mapped body region, pattern observation, discussion point, suggested question or generated report must not be interpreted as:
- a diagnosis or confirmation that a condition is present or absent;
- an assessment of urgency, deterioration, prognosis or personal medical risk;
- a prescription, treatment plan or recommendation to start, stop or change treatment;
- confirmation that a medicine, dose, test, screening programme or procedure is appropriate or safe; or
- a substitute for examination, investigation or judgement by a qualified healthcare professional.
A healthcare professional can consider information that you choose to share, but must independently verify the underlying information and use their own clinical judgement. A bilingual report does not replace a qualified interpreter. If App content conflicts with professional advice, a prescription, medicine packaging or an official care plan, follow the professional or official instruction and seek clarification from the relevant clinician or pharmacist.
3. Pulse AI: intended role
Pulse is optional and is not required for the App’s core local record functions. An eligible main account holder aged 18 or over whose Primary Account’s saved country is UK may request a written Pulse Review for their own Primary profile only in English App mode. Pulse is unavailable for USA and every other country setting. Before each request, read the processing notice, tick the separate explicit-consent statement and select Accept and continue. The consent statement confirms that you are the adult main account holder. Pulse processes only your own Primary-profile records; it is unavailable for children’s profiles and other adults’ profiles, including people in your care. Each acceptance applies to one action and one profile only. Cancelling or declining prevents that submission. Pulse written reviews are available only for UK-selected Primary Accounts in English App mode. The adult main account holder operates Pulse only for their own Primary profile; all additional adult and child profiles are excluded. Local appointment preparation and insights remain available under their existing language and profile rules; their location in My AI does not make them AI services. Before each eligible written Pulse review, the App presents separate information and requests explicit consent for that individual action.
Pulse written reviews are available only when the Primary Account’s saved country of usual residence is UK, in English App mode. They are unavailable for USA or any other country setting, including after a country change. A UK declaration does not verify residence or override the separate age, authority, consent and supported-profile requirements. Analytics and Clinical Appointment Preparation remain available under their existing rules. Keep your country declaration accurate. Body Map is a separate local tool available to accounts set to the United Kingdom, the United States or Canada. It uses the selected profile’s saved records on this device without AI, an internet request, OpenAI processing, a Pulse consent receipt or the Pulse request allowance. A main account holder aged 16 or 17 may use it for their own Primary profile, subject to the App’s account-access checks. Additional profiles require the main account holder to be aged 18 or over, satisfy store eligibility and have the required authority for that person’s information. A written Pulse review also requires an internet connection that appears to be in the United Kingdom. Cloudflare checks the apparent country of the connection. If the check cannot confirm the United Kingdom, the App does not submit a new review.
Pulse is available only to the main account holder aged 18 or over for their own Primary profile. It is not available for any additional profile, whether the person is a child or another adult. Permission, parental responsibility or legal authority to manage another person’s local journal does not enable Pulse for that person. Do not use your Primary profile to submit another person’s health records to Pulse. The holder gives their own explicit consent for each review. Declining or withdrawing consent prevents a new submission as described below. The App applies the recorded account and profile information; it does not independently verify identity. Local additional-profile functions retain their existing age and authority rules.
For a requested written review, the App prepares a structured text payload from the main account holder’s own Primary-profile records. Depending on what has been recorded, this may include symptoms and complete update histories, diagnoses, medications, surgeries, tests and scans, results, dates, relationships between records, free-text notes and profile or lifestyle information. Every other profile’s records are excluded. Actual Image Hub images and document files are not sent to or analysed by OpenAI in the current version, although a technical indicator that a file is linked to a record in the selected profile may be included.
The written Pulse Review also uses the main account holder’s own Primary-profile dated wellbeing scores and written entries, including recorded anxiety, motivation, mood, accomplishment, energy, sleep quality and bedtime mood; selected feelings, influencers and coping actions; wins, difficult moments and notes. These entries may contain mental-health or other sensitive information. They are sent through Supabase to OpenAI for that requested written review, together with the supported health records. Body Map is a separate local tool and does not send records to OpenAI.
For a written review, you can select diagnoses or symptoms, choose the years of symptom history and whether to include wellbeing entries, and check the displayed request-capacity percentage before submission. The percentage estimates the supported request size; it is not a medical completeness score or a guarantee of provider acceptance. Explicitly excluded records are not restored to the detailed review through links. A limited indication that another item is linked may remain, without its excluded detailed history. Relevant supported medication, surgery, test, scan and profile information may accompany the selected scope. Selection does not change or delete your saved records. Body Map is a separate local tool and does not use this written-review filter.
The UK written review presents a short narrative overview and a small number of themes about the selected recorded history, including relevant symptom changes, medication declarations, wellbeing associations and recorded profile context. It reads notes as well as scores and may offer questions for discussion with a qualified professional. Code prepares supporting facts and checks; AI generates the narrative under constrained instructions. Dates or a few useful figures may support an observation, without making the report a full numerical inventory. Repeated wellbeing values may be grouped while preserving every included date, entry and note. A review may omit a detail or misinterpret the records and is not a complete or independently verified clinical account.
Recorded timing and associations do not establish a cause, a treatment effect or a clinical conclusion. A last ongoing entry does not prove symptoms continued throughout an unrecorded period, and a gap in an episodic record does not prove recovery or absence of symptoms. Missing dose entries do not establish missed doses; an absent test or link means it is not recorded in the material reviewed, not that it was never performed or is required. A regular-note reminder concerns record completeness, not clinical monitoring.
The written review may show public statistics and general information from checked official UK sources, including NHS publications, for supported symptom or diagnosis topics. Existing checked references may be reused. For additional references, a separate OpenAI public-source research request can use recognised general topic names from the App’s public lists; journal notes, record dates, personal profile details, account identifiers, custom labels and excluded detailed records are not supplied to that search request. A selected topic can nevertheless convey a health interest. OpenAI’s search infrastructure and the official sites may process the public-topic query or technical page-access information. Only source-checked public reference material is cached in Supabase by public topic, without an account identifier, personal profile, journal or Pulse result. Cache entries expire and are rechecked; expiry does not mean all infrastructure copies are immediately erased. Opening a source link uses your device browser and its normal privacy settings.
Public figures retain the source’s population, geography, period and limitations. Coverage varies; there is no promised statistic for every condition or measure, and unsupported figures are omitted. A recurrence figure applies to its stated group and follow-up period. A usual duration is not necessarily a measured average or a recovery forecast. These figures are not a diagnosis, individual risk estimate, evidence that symptoms are normal or harmless, or a reason to delay care. Source checks reduce error but do not establish clinical accuracy or the relevance of every interpretation.
Where relevant and supported by checked public guidance, the written review may include gentle, general educational reminders about everyday wellbeing, such as sleep, hydration or movement, and conditional NHS programme information. Recorded age, biological sex, BMI, work, smoking and alcohol information may provide context where available; missing values are not assumed. Office work does not prove inactivity, and BMI alone cannot explain symptoms or establish individual health status. UK nation, anatomy, programme criteria and screening history may be unknown. Pulse does not decide that you qualify for a programme or that a check is due, recommend a personalised test, scan or referral, set fluid or treatment targets, or advise medicine changes. These reminders must not override a clinician’s advice, a care plan or a restriction.
Supabase records minimal evidence of each accepted Pulse consent action and issues a short-lived, one-time receipt that must be validated before the health payload is sent onward to OpenAI. The consent record does not contain the Pulse health payload, free-text notes or AI response.
A written Pulse review is designed to help organise chronology, identify record patterns or gaps, highlight matters that may be useful to discuss and suggest questions for a healthcare appointment. It may use careful phrases such as 'may be worth discussing'. Such wording is an invitation to ask a qualified professional, not a medical recommendation or conclusion.
A written review is displayed temporarily and is not automatically added to your health records. The App supplies the phone layout and the A4 presentation; OpenAI supplies structured content. While the result is available, you may choose Save A4 PDF or Save A4 image. The export aims for a readable two-column A4 sheet; dense content continues in the complete PDF instead of being clipped or made unreadably small. A single image is available only when the complete report fits one page. Check the selected profile, source records, references and output before saving or sharing. A saved, printed or shared copy is outside the App’s controls and may be retained or backed up by the chosen destination, including a photo library or cloud service.
A local Body Map is a temporary visual organisation of saved records. A marker or label on a body region does not confirm anatomy, causation, diagnosis, disease location, severity or clinical significance. It is not automatically added to health records; a PDF, image or screenshot copy is created only when the user chooses it.
Body Map displays front, back and head/face reference views with compact summaries of recorded symptoms, diagnoses, tests, scans, surgeries and linked medication histories, including ended medication courses. Individual symptom update notes are not displayed. Saved locations take priority. Where no precise location is saved, selected recognised diagnoses may use a reviewed broad anatomical grouping from their name, labelled as a grouping rather than a clinical finding. Variable-site, whole-body, unknown or unsupported locations remain in Other; a record with partly recognised locations may appear both on the map and in Other. Paired reference points do not mean that both sides are affected. The map does not establish anatomy, diagnosis, severity, causation or treatment effect.
Body Map colours describe symptom recording status, not medical urgency, severity or confirmation of recovery. Orange marks a sustained/constant symptom recorded as open, or an intermittent episode recorded today. Yellow marks an intermittent episode last recorded one to seven days ago, or a symptom recorded as ended within seven days. Bright green marks an older ended symptom or an intermittent record with no episode recorded within seven days. Unclear or inconsistent records use a neutral marker. Recency uses recorded dates; a gap does not prove that symptoms were absent or that a person recovered. Where several symptoms share an area, orange takes priority, then yellow; an unclear open record prevents an all-green area. Diagnosis, investigation, surgery and medication histories do not themselves set the symptom colour.
Pulse is not designed to:
- diagnose or rule out a disease or condition;
- calculate or communicate a patient-specific probability, prognosis or risk score;
- provide emergency or urgency triage;
- recommend a medicine, dose, treatment, investigation or procedure;
- determine eligibility for screening, treatment or referral;
- replace a consultation, physical examination, test interpretation or clinician review; or
- make a decision that produces legal or similarly significant effects about the user;
- interpret an actual medical image or confirm that an item affects a particular body region.
4. Limitations of AI-generated output
Written Pulse reviews combine code-calculated journal facts, AI-written text and any separately displayed official reference statements. Body Map organises saved records locally without AI or an internet request. No doctor, pharmacist, nurse or other healthcare professional reviews or approves an individual Pulse response before it is shown. A format check is not independent factual or clinical verification.
AI-generated output may:
- be inaccurate, incomplete, inconsistent, ambiguous, biased, outdated or misleading;
- omit an important event, symptom, relationship, contraindication, red flag or alternative explanation;
- give undue weight to an entry or identify a pattern that is coincidental or not clinically meaningful;
- fail to identify a pattern that a qualified professional would consider important;
- misdescribe or omit a recorded location or relationship;
- appear more accurate or authoritative than it is because the presentation is fluent, structured or visual;
- misunderstand shorthand, spelling, dates, context, negation or free-text notes;
- vary between requests even where the underlying records are similar; and
- refer to general healthcare concepts that are not appropriate to the user's individual circumstances.
Pulse does not have a complete clinical picture. It cannot examine the user, ask all clinically necessary follow-up questions, verify entries against NHS or clinician records, or know information that has not been recorded. It may not have access to the most recent clinical guidance or local service arrangements. The quality and safety of output depend on the completeness, accuracy, dates, wording and context of submitted records.
The absence of a warning, observation or discussion point is not reassurance that a record is complete, a condition is absent, a symptom is safe or no medical attention is needed.
Written Pulse reviews have a standard limit of four completed Pulse actions in a rolling seven-day period, subject to a documented exemption or changed service configuration. A usage limit, failed request or unavailable response must never delay professional or emergency care.
5. No monitoring, alerts or emergency response
The App does not continuously monitor health, vital signs, behaviour, location or device sensors. It does not watch for deterioration in the background and does not guarantee that it will recognise urgent symptoms, abnormal values, dangerous combinations or a medical emergency.
The App, appointment reports and Pulse do not contact a GP, pharmacist, hospital, emergency service, family member or carer. They do not summon an ambulance or create a monitored clinical alert. Do not wait for an App notification, report or Pulse response before seeking help.
Emergency and urgent care
If you believe that you or another person may need emergency medical help, call the appropriate emergency service immediately. In the United Kingdom, call 999 for a life-threatening emergency. For urgent medical help that is not an emergency, use NHS 111 or the relevant local urgent-care service. If you are outside the United Kingdom, use the emergency and urgent-care services for your location.
6. Medication safety
The App can store medication names, dose information, dates, links and user-recorded adherence information. Recording or displaying that information does not verify that a medicine or dose was prescribed, entered correctly, taken correctly or remains suitable.
For a bilingual appointment report, a standard catalogue or already-English medication name may be reproduced. A Chinese-, French- or Spanish-language custom medication name is not machine-translated into a presumed English or generic equivalent. An unsupported or mixed-language name may be excluded and disclosed as excluded. This reduces guessing but can make the medication list incomplete.
Where possible, check medication information against the original packaging or prescription and show the medicine name, strength and active ingredient to the healthcare professional. A photograph stored separately in Image Hub is supporting information only and is not proof that the medicine is current, correctly identified or being taken as prescribed.
The App and Pulse do not reliably check or confirm:
- medicine identity, strength, formulation, route, timing or dose;
- interactions between medicines, supplements, food, alcohol or health conditions;
- allergies, contraindications, side effects or pregnancy and breastfeeding considerations;
- kidney, liver or other factors that may affect medication safety;
- whether a missed, repeated or exceeded dose requires a particular action; or
- whether a medicine should be started, stopped, continued or changed.
Never start, stop, repeat, reduce, increase or otherwise change medication because of App content or a Pulse response. Ask a qualified prescriber or pharmacist. If you suspect an overdose, serious reaction or medical emergency, seek urgent professional help immediately.
7. Symptoms, diagnoses, tests, scans and procedures
Symptoms, diagnoses, tests, scan details, results, surgeries and procedures are recorded or selected by the user. Their presence in the App does not mean that E-Zap Health, Pulse or a healthcare professional has verified them.
A reviewed interface or report label is a display mapping for organisation. It does not verify that the original term was selected correctly, that the translated label is clinically appropriate in every context or that two language variants are exact clinical equivalents. Where no safe reviewed mapping is available, a core term may remain in English and be identified as untranslated, or an unsupported optional entry may be omitted and disclosed.
The App does not independently diagnose symptoms, confirm a diagnosis, interpret an actual medical image or document, validate a laboratory reference range, or determine the clinical significance of a test or scan result. A result recorded as normal does not rule out illness, and a result recorded as abnormal does not by itself establish a diagnosis.
Dates, status labels and relationships between records are organisational. A linked record does not prove causation, and an unlinked record does not prove that no clinical relationship exists. Editing, deleting or failing to link a record can change the context available to summaries and Pulse.
8. Profile, lifestyle, wellbeing and diet information
Profile, age, lifestyle, wellbeing, diet, blood-pressure and similar entries may be self-reported, entered by the Primary Account holder for a profile subject, or calculated from user-provided values. The Primary age is calculated from the holder’s confirmed DOB; additional-profile age remains editable. They are not independently measured, identity-checked or clinically validated by E-Zap Health. A profile name or age field does not verify who the information concerns or whether a user has authority to manage it.
For the main account holder’s own Primary profile only, Pulse may use the described entries as context for a cautious discussion point, operated only by the eligible adult main account holder. Insights and Analytics remain local non-AI tools. Neither form of output establishes causation, diagnoses a condition, determines that a lifestyle factor is safe or unsafe, or provides a personalised diet, exercise, weight-management or prevention programme.
9. Accuracy and completeness of personal records
The usefulness of the App depends on selection of the correct profile and the accuracy, completeness, dates, wording, selected language and continuing relevance of information recorded by the user. A record entered, linked, exported or erased in the wrong profile can create a misleading or incomplete history. Errors, omissions, duplicate entries, outdated information, ambiguous or mixed-language notes, incorrect links or unsupported terms may produce misleading displays, incomplete reports or misleading Pulse output for their own Primary profile only.
Review important information, exclusions, untranslated terms and medication details before using or sharing it for a healthcare conversation. Correct mistakes and keep relevant records current. The App does not replace the records held by a GP, hospital, pharmacy or other healthcare provider and should not be the only source of critical information such as allergies, current medicines or emergency details.
Local records may be unavailable if a device is lost, damaged, reset or inaccessible, if App data is deleted, or if no usable backup exists. Separate information about storage, deletion, exports and backups appears in the Terms of Use, EULA and Privacy Policy.
10. No healthcare-professional relationship or supervision
Using the App, a local appointment report or Pulse does not create a doctor-patient, pharmacist-patient, clinician-patient, interpreter-client, fiduciary or other professional healthcare relationship between the user and E-Zap Health Ltd, its personnel, OpenAI, Supabase or another technology or infrastructure provider.
E-Zap Health support personnel provide administrative or technical support only. They do not provide medical advice, monitor records or respond as an emergency service. Do not send an urgent medical request to an E-Zap Health support address.
A healthcare professional who receives an App report, Body Map or written Pulse output remains responsible for independently verifying the source information and applying their own professional judgement. The App does not impose a clinical conclusion or determine the patient's outcome.
11. User responsibility and safe use
To use the App safely, you should:
- confirm the active profile before viewing, entering, editing, linking, exporting, sharing or deleting information;
- manage another person’s profile only with lawful authority, involve them where appropriate, and protect their confidentiality because one PIN and unlocked session provide access to every profile;
- seek qualified professional advice for symptoms, diagnoses, medicines, test results, treatment and care decisions;
- not delay seeking care or disregard professional advice because of App content or the absence of an App warning;
- review automatically generated Pulse material and every appointment report before saving, printing, emailing or showing it to another person;
- check translated labels, untranslated terms, exclusions, medication names and source records, and do not fill a gap by guessing;
- use a qualified interpreter where accurate clinical communication is important and do not present a bilingual report as a certified translation;
- tell a healthcare professional that an appointment report, Body Map or written Pulse review was prepared from user-recorded information and may be incomplete;
- use the current compatible App version and report a suspected technical or content error to E-Zap Health; and
- stop relying on a feature if it appears incomplete, inconsistent, unavailable or incorrect.
12. App languages, appointment reports, exports and sharing
12.1 App language and fixed mappings
The App can display reviewed interface and catalogue wording in English, French, Spanish or Simplified Chinese. Portuguese and Italian are currently appointment-report language options rather than complete App interface languages. Changing the interface language changes supported labels and catalogue displays; it does not translate saved free text, validate the clinical meaning of an entry or send health records to an AI or online translation provider.
Free text remains as entered. A catalogue entry may retain a canonical English value while a reviewed local-language label is displayed. If no safe reviewed mapping is available, a term may remain in English or an optional unsupported entry may be omitted rather than guessed. A user should not assume that a displayed label is an exact translation for every clinical context.
12.2 Appointment-preparation reports
The App assembles appointment-preparation reports locally from records already stored on the device. Generating or previewing a report does not send its contents to E-Zap Health, Pulse, OpenAI, a Supabase Edge Function or an online translation provider. The report function uses deterministic App code and reviewed fixed mappings, not a generative model or unrestricted machine translation. It does not alter the underlying records.
In English App mode, an English-only UK appointment report may include supported selected records and either the previous one month or three months of symptom-update notes and severity changes. English-interface users can instead prepare English alongside Spanish, French, Portuguese, Simplified Chinese or Italian for a healthcare discussion abroad. French-, Spanish- and Simplified-Chinese-interface users can prepare their App language alongside English for a UK healthcare discussion.
Bilingual reports use a narrower structured-data set. They exclude translation-sensitive free text, tests and scans, uploaded images and documents, and unsupported optional details. An unsupported core clinical term may remain in English and be identified as untranslated; an unsupported optional, custom or mixed-language entry may be omitted and disclosed as excluded. Medication names are not machine-translated into a presumed equivalent.
An appointment report depends on user-entered records, selected items and available fixed mappings. It may be incomplete, inaccurate, outdated or misleading. It is patient-prepared information, not an NHS or clinician record, certified translation, clinical letter, referral, prescription, diagnosis, medical advice, triage, interpretation or treatment recommendation. Important information should be checked against source records and medication packaging, using a qualified interpreter where appropriate.
12.3 Pulse outputs, exports and sharing
Summaries, appointment-preparation documents, charts, images, reports, written Pulse reviews and Body Maps are intended to support organisation and conversation. They are not certified medical records, clinical letters, prescriptions, referrals or professional reports.
Review the selected records, report language, exclusions, untranslated terms and visible output before sharing, and use an appropriate secure method. Once a report, PDF, image or screenshot is saved, printed, photographed, messaged, emailed or otherwise shared, the copy leaves the App's local controls. Deleting or correcting an App record does not update or delete a copy already exported or stored elsewhere.
13. Availability and technical limitations
A feature may be unavailable, delayed, interrupted or incomplete because of connectivity, device compatibility, maintenance, provider outages, session verification, security controls, rate limits, payload-size limits or other technical conditions. Local report generation may not require a network connection, but saving, backing up or sharing through an external service may depend on the device, settings or connectivity. A failed request, missing output or unavailable feature must not be treated as medical reassurance.
If the App behaves unexpectedly or displays information that appears unsafe or incorrect, do not rely on it. Use an authoritative source or qualified healthcare professional and report the problem to support@ezaphealth.com.
14. Intended regulatory position
E-Zap Health intends the current App, multilingual interfaces, appointment-preparation reports, written Pulse reviewss to operate as personal record-keeping, organisation and healthcare-preparation tools. They are not intended by E-Zap Health to perform a medical purpose such as diagnosis, prevention, monitoring, prediction, prognosis, treatment, alleviation of disease or injury, or patient-specific clinical decision-making. The report and Body Map functions present user-entered information and do not determine a diagnosis, urgency, treatment or healthcare outcome.
Whether software is legally regulated as a medical device depends on its actual intended purpose, functionality, presentation and claims under applicable law. Adding a disclaimer does not by itself determine regulatory classification. This notice does not override legal requirements, and E-Zap Health must reassess the position if the functionality, language claims, outputs or intended purpose materially changes.
No statement in this notice should be interpreted as a claim that the App is UKCA- or CE-marked as a medical device.
15. Consumer rights and responsibility
This notice explains intended use and foreseeable limitations. It does not exclude or restrict a right or remedy that cannot lawfully be excluded, including applicable statutory rights concerning digital content or services.
Nothing in this notice excludes or limits liability for death or personal injury caused by negligence, fraud or fraudulent misrepresentation, breach of statutory consumer rights, or another liability that cannot legally be excluded or limited.
The medical limitations in this notice do not excuse E-Zap Health from responsibility where its breach of contract, negligence or other legal fault causes or contributes to a loss for which the law makes it responsible.
16. Related documents, updates and contact
The Terms of Use govern the service, user conduct and rights related to earlier purchases. The EULA governs the software licence. The Privacy Policy explains personal-information handling. The AI Transparency and Safety Notice explains AI and non-AI boundaries. The separate Pulse notice and consent control explain the information that may be processed for each requested written review.
This safety notice may be updated when functionality, providers, law or safety information changes. A material change will be communicated and fresh acceptance requested where required under the Terms of Use or applicable law.
Version 2.2 preserves every still-relevant safety statement carried forward through Version 2.1. It adds the implemented Primary Account and additional-profile model, correct-profile and confidentiality responsibilities, authority requirements for another adult or child, the shared PIN and session boundary, the Primary-only Pulse restriction and the exclusion of additional-profile records from Pulse. It retains the existing multilingual, appointment-report, medication, interpreter, Body Map, consent and export safeguards.
The current edition limits UK Pulse use to the main account holder aged 18 or over submitting their own Primary-profile records only. All additional adult and child profiles are excluded from Pulse. This current access rule supersedes earlier version-history descriptions of selected-profile Pulse processing. Local additional-profile access, privacy rights and all unrelated provisions are retained.
Administrative and technical support is available from support@ezaphealth.com. General enquiries may be sent to enquiries@ezaphealth.com. These addresses are not monitored as medical or emergency services.
E-Zap Health Ltd
Company number: 17138117
Registered office: 128 City Road, London, EC1V 2NX, United Kingdom
Support: support@ezaphealth.com | General enquiries: enquiries@ezaphealth.com
Avis de non-responsabilité médicale et de sécurité
Date d’entrée en vigueur : 3 novembre 2026
Pour l’application mobile e-Zap Health
Version : 2.8
Numéro de la société : 17138117
Veuillez lire le présent avis de sécurité avant d’utiliser l’application.
Il explique la vocation et les limites médicales importantes d’e-Zap Health, de ses interfaces multilingues, de ses rapports de préparation de rendez-vous, des synthèses écrites facultatives Pulse et de la carte corporelle locale. Lisez-le avec les conditions d’utilisation, le contrat de licence, la politique de confidentialité, l’avis de transparence et de sécurité relatif à l’IA et les renseignements sur le consentement présentés avant chaque demande Pulse. Cet avis ne dégage pas E-Zap Health de ses responsabilités légales et ne limite pas de façon générale vos droits prévus par la loi.
Principaux points de sécurité
- L’application est un outil d’enregistrement personnel, d’organisation et de préparation des soins de santé. Il ne s’agit pas d’un service de santé, d’un dossier clinique faisant autorité ou d’un substitut aux soins professionnels.
- Un compte principal peut avoir des profils locaux distincts pour d’autres personnes. Le titulaire du compte doit choisir le profil correct, agir avec l’autorité légale, protéger la confidentialité et vérifier l’information de la personne dont le profil est utilisé.
- L’application, les rapports de rendez-vous et Pulse ne posent aucun diagnostic, ne prédisent aucune maladie, n’établissent aucune priorité de soins, ne délivrent aucune ordonnance, ne confirment pas la sécurité d’un médicament et ne fournissent aucun plan de traitement.
- Une synthèse écrite Pulse est générée automatiquement, à la demande du titulaire du compte principal âgé de 18 ans ou plus, pour son propre profil principal uniquement. Aucun médecin ni autre professionnel de la santé ne la révise ou ne l’approuve. Les dossiers de tous les autres profils sont exclus.
- Les rapports de préparation de rendez-vous en anglais seulement et bilingues sont assemblés localement selon une logique d’application fixe. Il s’agit d’information préparée par le patient, et non de sortie d’IA, de traductions certifiées ou de dossiers cliniques vérifiés.
- Les étiquettes en langue de remplacement peuvent demeurer en anglais ou être divulguées comme étant exclues lorsqu’il n’y a pas de cartographie sûre. Utilisez un interprète qualifié où la communication exacte est importante.
- L’application ne vous surveille pas en permanence, ne détecte pas de détérioration, ne contacte pas un clinicien ou n’appelle pas d’aide d’urgence.
- Ne retardez pas la consultation d’un professionnel, ne modifiez pas vos médicaments et ne négligez pas les consignes d’un professionnel en raison de ce que l’application affiche ou omet d’afficher.
- En cas d’urgence vitale au Royaume-Uni, composez le 999. Pour un problème urgent qui ne constitue pas une urgence vitale, utilisez le NHS 111 ou le service de soins urgents approprié. Au Canada et aux États-Unis, composez le 911 là où ce service est offert. Ailleurs ou si le 911 est indisponible, utilisez les services d’urgence ou de soins urgents de l’endroit où vous vous trouvez.
1. Objet et portée du présent avis
Le présent Avis de responsabilité médicale et de sécurité décrit le rôle médical et les limites de sécurité prévues de l’application mobile e-Zap Health (l’application), y compris ses interfaces multilingues, les rapports locaux de préparation des rendez-vous et l’examen facultatif écrit Pulse et la carte locale du corps.
L’application permet à un titulaire de compte principal d’enregistrer, d’organiser, de mettre à jour et de lier des informations pour un profil principal et jusqu’à quatre profils locaux supplémentaires, y compris des symptômes, des diagnostics, des médicaments, des interventions chirurgicales, des examens et des examens d’imagerie, des rendez-vous, des calendriers, des informations sur le profil et le mode de vie, des entrées sur le bien-être et le régime alimentaire, des informations, des notes et des fichiers de soutien. Il peut afficher des échéanciers, des résumés, des graphiques, des relations et des documents de préparation de rendez-vous en anglais ou bilingues à partir de l’information enregistrée ou sélectionnée pour le profil actif. Le titulaire du compte principal âgé de 18 ans ou plus peut utiliser synthèse Pulse pour son propre profil principal uniquement, sous réserve de l’autorisation, du consentement et des conditions de fournisseur décrites ci-dessous.
Ces fonctions visent à appuyer la tenue de dossiers personnels et la préparation aux conversations sur les soins de santé. Une étiquette traduite, un rapport bilingue ou une carte corporelle demeure une présentation organisationnelle. Aucune de ces fonctions ne transforme l’application en dossier clinique faisant autorité, traduction certifiée, évaluation médicale, système de diagnostic, service de traitement ou service d’urgence.
L’application est autorisée pour un usage personnel. Il n’est pas destiné à être utilisé par un fournisseur de soins de santé comme système d’enregistrement clinique ou comme base pour la prise de décisions professionnelles réglementées.
Un profil supplémentaire est une zone d’enregistrement organisationnel, et non un compte distinct, une identité vérifiée, un dossier médical ou un contrôle de sécurité indépendant. Tous les profils partagent le compte principal, la session authentifiée et le NIP. Le titulaire du compte doit avoir au moins 18 ans et avoir la responsabilité parentale ou une autre autorité légale avant de gérer un profil d’enfant, et doit avoir une autorisation ou une autre autorité valide avant de gérer un autre profil d’adulte.
Lors d’une nouvelle configuration, le titulaire du compte principal confirme sa date de naissance avant la vérification de son adresse courriel. Un utilisateur existant qui ne l’a pas encore confirmée le fait après avoir saisi son NIP. La date est verrouillée et l’âge primaire est calculé automatiquement, y compris pour les anniversaires. Les nouvelles configurations nécessitent 16+ ; les utilisateurs existants conservent leur propre journal primaire soumis aux contrôles de magasin applicables. Pulse et des profils supplémentaires exigent que le titulaire principal soit de 18+, quel que soit l’âge de la personne sélectionnée. Les dossiers de profil supplémentaires existants sont conservés pendant que l’accès est restreint. Les profils supplémentaires conservent l’âge modifiable et aucun sélectionneur de DOB. Le champ DOB sauvegardé est exclu de Pulse. La restauration prise en charge préserve le verrouillage DOB ; une réinitialisation locale complète sans restauration commence une nouvelle configuration. Contactez le support avant de réinitialiser un DOB incorrect, car la réinitialisation locale complète efface tous les profils. La correction applicable et les droits des consommateurs restent inchangés.
2. Pas de conseils médicaux ou de soutien à la décision clinique
Rien dans l’application, un rapport de rendez-vous local, un synthèse écrite Pulse ou une carte corporelle local n’est un avis médical. Une étiquette, un résumé, une chronologie, un graphique, une relation, une région corporelle cartographiée, une observation de modèle, un point de discussion, une question suggérée ou un rapport généré ne doivent pas être interprétés comme suit :
- un diagnostic ou une confirmation de la présence ou de l’absence d’une affection ;
- une évaluation de l’urgence, de la détérioration, du pronostic ou du risque médical personnel ;
- une ordonnance, un plan de traitement ou une recommandation de commencer, d’arrêter ou de modifier le traitement ;
- confirmation qu’un médicament, une dose, un test, un programme ou une procédure de dépistage est approprié ou sûr ; ou
- un substitut à l’examen, à l’enquête ou au jugement par un professionnel de la santé qualifié.
Un professionnel de la santé peut considérer l’information que vous choisissez de partager, mais doit vérifier indépendamment l’information sous-jacente et utiliser son propre jugement clinique. Un rapport bilingue ne remplace pas un interprète qualifié. Si le contenu de l’application est en conflit avec les conseils d’un professionnel, une ordonnance, un emballage médical ou un plan de soins officiel, suivez les instructions du professionnel ou du fonctionnaire et demandez des éclaircissements au clinicien ou au pharmacien.
3. Pulse IA : rôle prévu
Pulse est facultatif. Les fonctions de base du journal local restent utilisables sans Pulse. Le titulaire admissible du compte principal, âgé d’au moins 18 ans, peut demander une synthèse écrite Pulse de ses propres dossiers dans son profil principal uniquement si le pays enregistré est le Royaume-Uni et si l’interface est en anglais. Pulse est indisponible pour les comptes des États-Unis, du Canada et de tout autre pays hors du Royaume-Uni. Avant chaque demande, lisez l’avis de traitement, cochez la case distincte de consentement explicite, puis sélectionnez « Accepter et continuer ». En cochant la case, vous confirmez que vous êtes le titulaire adulte du compte principal. Les profils d’enfants et ceux d’autres adultes, y compris les personnes dont vous prenez soin, sont exclus. Chaque consentement vaut pour une seule demande et un seul profil. Si vous annulez ou refusez, la demande n’est pas envoyée. La préparation de rendez-vous et les analyses restent accessibles selon les règles de langue et de profil applicables. Ces outils fonctionnent localement sans IA, même s’ils figurent sous « Mon IA ». Avant chaque demande admissible de synthèse écrite Pulse, l’application présente des renseignements distincts et demande le consentement explicite pour cette seule demande.
Les synthèses écrites Pulse sont offertes seulement si le Royaume-Uni est le pays de résidence habituelle enregistré pour le compte principal et si l’interface est en anglais. Elles restent indisponibles pour tout autre pays, y compris après un changement de pays. Le pays que vous déclarez ne constitue pas une vérification de résidence. Les exigences relatives à l’âge, à l’autorité, au consentement et au profil admissible continuent de s’appliquer. Assurez-vous de l’exactitude du pays déclaré. Analyses et tendances et Préparation de rendez-vous clinique demeurent disponibles selon leurs règles d’accès. La carte corporelle est un outil local distinct offert aux comptes configurés au Royaume-Uni, aux États-Unis ou au Canada. Elle utilise les dossiers du profil sélectionné qui sont enregistrés sur l’appareil, sans IA, sans requête Internet et sans traitement par OpenAI. Elle ne nécessite aucun reçu de consentement Pulse et n’entame pas le quota de demandes Pulse. Un titulaire de compte principal âgé de 16 ou 17 ans peut l’utiliser pour son propre profil principal, sous réserve des vérifications d’accès au compte. Pour l’utiliser avec un profil supplémentaire, le titulaire doit avoir au moins 18 ans, satisfaire aux critères de la boutique d’applications et détenir l’autorité requise à l’égard des renseignements de la personne concernée. Une synthèse écrite Pulse exige aussi une connexion Internet qui semble provenir du Royaume-Uni. Cloudflare vérifie le pays apparent de la connexion. Si cette vérification ne confirme pas le Royaume-Uni, l’application n’envoie pas de nouvelle demande.
Pulse est disponible uniquement pour le titulaire du compte principal âgé de 18 ans ou plus pour son propre profil principal. Il n’est pas disponible pour un profil supplémentaire, que la personne soit un enfant ou un autre adulte. L’autorisation, la responsabilité parentale ou l’autorité légale de gérer une autre personne dans la revue locale ne permet pas Pulse pour cette personne. N’utilisez pas votre profil principal pour soumettre les dossiers médicaux d’une autre personne à Pulse. Le titulaire donne son propre consentement explicite pour chaque examen. Le refus ou le retrait du consentement empêche une nouvelle présentation telle que décrite ci-dessous. L’application applique les informations de compte et de profil enregistrées ; elle ne vérifie pas de manière indépendante l’identité. Les fonctions locales de profil supplémentaire conservent leurs règles d’âge et d’autorité existantes.
Pour un examen écrit demandé, l’application prépare un ensemble de données de texte structurée à partir des propres dossiers du profil principal du titulaire du compte principal. Selon ce qui a été enregistré, il peut s’agir de symptômes et d’historiques complets de mise à jour, de diagnostics, de médicaments, d’interventions chirurgicales, de tests et de examens d’imagerie, de résultats, de dates, de relations entre les dossiers, de notes de texte libre et d’information sur le profil ou le mode de vie. Tous les autres profils sont exclus. Centre d’images images et fichiers de documents réels ne sont pas envoyés ou analysés par OpenAI dans la version actuelle, bien qu’un indicateur technique indiquant qu’un fichier est lié à un enregistrement dans le profil sélectionné puisse être inclus.
La synthèse écrite Pulse utilise aussi les scores datés et les entrées écrites de bien-être du titulaire du compte principal, uniquement pour son propre profil principal. Il peut s’agir des scores d’anxiété, de motivation, d’humeur, de sentiment d’accomplissement, d’énergie, de qualité du sommeil et d’humeur avant le coucher, ainsi que des sentiments, facteurs et stratégies d’adaptation sélectionnés, des réussites, des moments difficiles et des notes. Ces entrées peuvent contenir des renseignements sur la santé mentale ou d’autres renseignements sensibles. Pour la synthèse demandée, elles sont transmises à OpenAI par l’intermédiaire de Supabase avec les dossiers de santé pris en charge. La carte corporelle est un outil local distinct qui ne transmet aucun dossier à OpenAI.
Pour un examen écrit, vous pouvez sélectionner des diagnostics ou des symptômes, choisir les années d’historique des symptômes et s’il faut inclure des entrées de bien-être, et vérifier le pourcentage affiché de la capacité de requête avant la soumission. Le pourcentage estime la taille de la demande appuyée ; il ne s’agit pas d’un score d’exhaustivité médicale ou d’une garantie d’acceptation par le fournisseur. Les documents explicitement exclus ne sont pas restaurés dans l’examen détaillé au moyen de liens. Une indication limitée selon laquelle un autre élément est lié peut demeurer, sans son historique détaillé exclu. Des renseignements pertinents sur les médicaments, la chirurgie, les tests, les analyses et le profil peuvent accompagner la portée sélectionnée. La sélection ne change pas ou ne supprime pas vos dossiers consignés. Body Map est un outil local séparé et n’utilise pas ce filtre de révision écrite.
L’examen écrit du Royaume-Uni présente un bref aperçu narratif et un petit nombre de thèmes sur l’histoire sélectionnée, y compris les changements de symptômes pertinents, les déclarations de médicaments, les associations de bien-être et le contexte de profil enregistré. Il lit des notes ainsi que des notes et peut offrir des questions à discuter avec un professionnel qualifié. Le code prépare les faits à l’appui et les vérifications ; l’IA produit le récit sous des instructions limitées. Des dates ou quelques chiffres utiles peuvent appuyer une observation, sans faire du rapport un inventaire numérique complet. Les valeurs de bien-être répétées peuvent être regroupées tout en préservant chaque date, entrée et note incluse. Un examen peut omettre un détail ou mal interpréter les dossiers et n’est pas un compte clinique complet ou vérifié de façon indépendante.
Le moment et les associations enregistrés n’établissent pas de cause, d’effet thérapeutique ou de conclusion clinique. Une dernière entrée continue ne prouve pas que les symptômes se sont poursuivis tout au long d’une période non enregistrée, et un écart dans un dossier épisodique ne prouve pas le rétablissement ou l’absence de symptômes. Les entrées manquantes de dose n’établissent pas les doses oubliées ; un test ou un lien absent signifie qu’il n’est pas consigné dans le matériel examiné, et non pas qu’il n’a jamais été effectué ou qu’il est nécessaire. Un rappel à note régulière concerne l’exhaustivité des dossiers, et non la surveillance clinique.
L’examen écrit peut montrer des statistiques publiques et des informations générales provenant de sources officielles vérifiées au Royaume-Uni, y compris des publications du NHS, pour des sujets de symptômes ou de diagnostic soutenus. Les références vérifiées existantes peuvent être réutilisées. Pour d’autres références, une demande de recherche distincte d’OpenAI source publique peut utiliser des noms de sujets généraux reconnus dans les listes publiques de l’applications ; les notes de journal, les dates d’enregistrement, les détails de profil personnel, les identifiants de compte, les étiquettes personnalisées et les enregistrements détaillés exclus ne sont pas fournis à cette demande de recherche. Un sujet sélectionné peut néanmoins véhiculer un intérêt pour la santé. OpenAIS infrastructure de recherche et les sites officiels peuvent traiter la question du sujet public ou l’information technique d’accès à la page. Seul le matériel de référence public vérifié à la source est mis en cache en Supabase par sujet public, sans identifiant de compte, profil personnel, journal ou résultat Pulse. Les entrées de cache expirent et sont revérifiées ; l’expiration ne signifie pas que toutes les copies de l’infrastructure sont immédiatement effacées. Ouverture d’un lien source utilise votre navigateur de l’appareil et ses paramètres de confidentialité normaux.
Les chiffres publics conservent la population, la géographie, la période et les limites de la source. La couverture varie ; il n’y a pas de statistiques promises pour chaque condition ou mesure, et les chiffres non étayés sont omis. Un chiffre de récurrence s’applique à son groupe déclaré et à sa période de suivi. Une durée habituelle n’est pas nécessairement une moyenne mesurée ou une prévision de reprise. Ces chiffres ne sont pas un diagnostic, une estimation du risque individuel, des preuves que les symptômes sont normaux ou inoffensifs, ou une raison de retarder les soins. Les vérifications à la source réduisent les erreurs, mais n’établissent pas l’exactitude clinique ou la pertinence de chaque interprétation.
S’il y a lieu et s’il est appuyé par des directives publiques vérifiées, l’examen écrit peut comprendre des rappels éducatifs généraux et doux sur le bien-être quotidien, tels que le sommeil, l’hydratation ou le mouvement, et des informations conditionnelles sur le programme du NHS. Les données enregistrées sur l’âge, le sexe biologique, l’IMC, le travail, le tabagisme et l’alcool peuvent fournir un contexte lorsqu’elles sont disponibles ; les valeurs manquantes ne sont pas supposées. Le travail de bureau ne prouve pas l’inactivité, et l’IMC à lui seul ne peut expliquer les symptômes ou établir l’état de santé individuel. La nation britannique, l’anatomie, les critères de programme et les antécédents de dépistage peuvent être inconnus. Pulse ne décide pas que vous êtes admissible à un programme ou qu’un contrôle est dû, recommande un test personnalisé, analyse ou référence, fixe des objectifs de liquide ou de traitement, ou conseille des changements de médicament. Ces rappels ne doivent pas l’emporter sur les conseils d’un clinicien, un plan de soins ou une restriction.
Supabase enregistre un minimum de preuves de chaque mesure de consentement de Pulse acceptée et délivre un reçu unique de courte durée qui doit être validé avant que les données transmises pour la santé ne soit envoyée à OpenAI. Le dossier de consentement ne contient pas les données transmises santé Pulse, les notes en texte libre ou la réponse à l’IA.
Une synthèse écrite Pulse est conçue pour aider à organiser la chronologie, identifier les modèles d’enregistrement ou les lacunes, mettre en évidence des questions qui peuvent être utiles pour discuter et suggérer des questions pour un rendez-vous de soins de santé. Il peut utiliser des phrases prudentes telles que « peut-être vaut la peine d’en discuter ». Ce libellé est une invitation à demander à un professionnel qualifié, et non une recommandation ou une conclusion médicale.
Un examen écrit est affiché temporairement et n’est pas automatiquement ajouté à vos dossiers de santé. L’application fournit la mise en page du téléphone et la présentation A4 ; OpenAI fournit du contenu structuré. Pendant que le résultat est disponible, vous pouvez choisir Enregistrer A4 PDF ou Enregistrer A4 image. L’exportation vise une feuille A4 lisible à deux colonnes ; le contenu dense continue dans le PDF complet au lieu d’être coupé ou rendu incroyablement petit. Une seule image n’est disponible que lorsque le rapport complet correspond à une page. Vérifiez le profil sélectionné, les enregistrements sources, les références et la sortie avant d’enregistrer ou de partager. Une copie enregistrée, imprimée ou partagée est en dehors des contrôles Apps et peut être conservée ou sauvegardée par la destination choisie, y compris une photothèque ou un service de cloud.
La carte corporelle locale présente temporairement vos dossiers enregistrés sous forme visuelle. Un marqueur ou un libellé sur une région du corps ne confirme ni l’anatomie, ni la cause, ni le diagnostic, ni la localisation d’une maladie, ni sa gravité ou sa portée clinique. La carte n’est pas ajoutée automatiquement aux dossiers de santé. Une copie PDF, une image ou une capture d’écran est créée seulement à votre demande.
La carte corporelle présente des vues de référence de devant, de dos et de la tête ou du visage, avec des résumés des symptômes, diagnostics, analyses, examens d’imagerie, interventions et historiques de médicaments associés qui ont été consignés, y compris les traitements terminés. Elle n’affiche pas les notes individuelles de suivi des symptômes. Les emplacements consignés ont priorité. Si aucun emplacement précis n’a été enregistré, certains diagnostics reconnus peuvent être regroupés dans une zone anatomique générale selon leur nom. Ce regroupement est indiqué et ne constitue pas une constatation clinique. Les emplacements variables, généralisés, inconnus ou non pris en charge restent dans Autres dossiers. Un dossier dont certains emplacements sont reconnus peut figurer à la fois sur la carte et dans Autres dossiers. Les repères jumelés ne signifient pas que les deux côtés sont touchés. La carte ne détermine ni l’anatomie, ni le diagnostic, ni la gravité, ni la cause, ni l’effet d’un traitement.
Les couleurs de la carte corporelle indiquent l’état consigné des symptômes. Elles ne représentent ni le degré d’urgence médicale, ni la gravité, ni la confirmation d’un rétablissement. L’orange marque un symptôme soutenu ou constant consigné comme actif, ou un épisode intermittent consigné aujourd’hui. Le jaune marque un épisode intermittent consigné pour la dernière fois il y a un à sept jours ou un symptôme consigné comme terminé au cours des sept derniers jours. Le vert vif marque un symptôme terminé depuis plus longtemps ou un symptôme intermittent pour lequel aucun épisode n’a été consigné au cours des sept derniers jours. Un marqueur neutre indique des renseignements ambigus ou incohérents. Le calcul repose sur les dates consignées. L’absence d’entrée ne prouve ni l’absence de symptômes ni le rétablissement de la personne. Si plusieurs symptômes sont rattachés à une région, l’orange a priorité sur le jaune. Un symptôme actif dont l’état est incertain empêche d’afficher cette région en vert. Les antécédents de diagnostics, d’examens, de chirurgies et de médicaments ne déterminent pas à eux seuls la couleur des symptômes.
Pulse n’est pas conçu pour :
- diagnostiquer ou exclure une maladie ou un état ;
- calculer ou communiquer une probabilité, un pronostic ou un score de risque propre au patient ;
- évaluer l’ordre de priorité des soins ni le degré d’urgence ;
- recommander un médicament, une dose, un traitement, un examen ou une intervention ;
- déterminer l’admissibilité au dépistage, au traitement ou à l’orientation ;
- remplacer une consultation, un examen physique, l’interprétation des résultats d’un examen ou une évaluation clinique ;
- prendre une décision qui produit des effets juridiques ou tout aussi importants sur l’utilisateur ;
- interpréter une image médicale réelle ou confirmer qu’un objet affecte une région corporelle particulière.
4. Limites des résultats générés par l’IA
Les revues écrites Pulse combinent les données de la revue calculées par code, le texte écrit de l’IA et tout énoncé de référence officiel affiché séparément. La carte corporelle organise localement les dossiers consignés sans IA ni requête Internet. Aucun médecin, pharmacien, infirmier ou autre professionnel de la santé n’examine ou n’approuve une réponse individuelle Pulse avant qu’elle ne soit montrée. Une vérification de format n’est pas une vérification factuelle ou clinique indépendante.
Les résultats générés par l’IA peuvent :
- être inexacts, incomplets, incohérents, ambigus, biaisés, dépassés ou trompeurs ;
- omettre un événement, un symptôme, un lien, une contre-indication, un signe d’alerte ou un autre détail important ;
- donner un poids excessif à une entrée ou identifier un schéma qui est coïncidant ou non cliniquement significatif ;
- ne pas identifier un modèle qu’un professionnel qualifié jugerait important ;
- décrire de façon erronée ou omettre un emplacement ou un lien consigné ;
- paraître plus précis ou faisant autorité qu’il ne l’est parce que la présentation est fluide, structurée ou visuelle ;
- mal interpréter les abréviations, l’orthographe, les dates, le contexte, les négations ou les notes libres ;
- varier d’une demande à l’autre, même lorsque les documents sous-jacents sont similaires ;
- se référer à des concepts généraux de soins de santé qui ne sont pas appropriés aux circonstances individuelles de l’utilisateur.
Pulse n’a pas de tableau clinique complet. Il ne peut pas examiner l’utilisateur, poser toutes les questions de suivi cliniquement nécessaires, vérifier les entrées par rapport aux dossiers du NHS ou du clinicien, ou connaître des informations qui n’ont pas été enregistrées. Il se peut qu’il n’ait pas accès aux conseils cliniques ou aux services locaux les plus récents. La qualité et la sécurité de la production dépendent de l’exhaustivité, de l’exactitude, des dates, du libellé et du contexte des documents soumis.
L’absence d’un avertissement, d’une observation ou d’un point de discussion n’est pas une garantie qu’un dossier est complet, qu’une condition est absente, qu’un symptôme est sûr ou qu’aucune attention médicale n’est nécessaire.
La limite habituelle est de quatre demandes Pulse écrites menées à terme par période mobile de sept jours, sous réserve d’une exception documentée ou d’un changement de configuration du service. Une limite d’utilisation, un échec ou une réponse indisponible ne doit jamais retarder des soins professionnels ou d’urgence.
5. Pas de surveillance, d’alerte ou d’intervention d’urgence
L’application ne surveille pas en permanence la santé, les signes vitaux, le comportement, l’emplacement ou les capteurs d’appareil. Elle ne veille pas à la détérioration de l’arrière-plan et ne garantit pas qu’elle reconnaîtra les symptômes urgents, les valeurs anormales, les combinaisons dangereuses ou une urgence médicale.
L’application, les rapports de rendez-vous et Pulse ne communiquent pas avec un médecin généraliste, un pharmacien, un hôpital, un service d’urgence, un membre de la famille ou un soignant. Ils n’invoquent pas d’ambulance ou ne créent pas d’alerte clinique surveillée. N’attendez pas la notification, le rapport ou la réponse de l’application Pulse avant de demander de l’aide.
Soins urgents et d’urgence.
Si vous pensez qu’une personne ou vous-même avez besoin de soins médicaux d’urgence, communiquez immédiatement avec le service d’urgence approprié. Au Royaume-Uni, composez le 999 en cas d’urgence vitale. Pour un problème urgent qui ne constitue pas une urgence vitale, utilisez le NHS 111 ou le service de soins urgents de votre région. Au Canada et aux États-Unis, composez le 911 là où ce service est offert. Ailleurs ou si le 911 est indisponible, utilisez le numéro d’urgence de l’endroit où vous vous trouvez.
6. Sécurité des médicaments
L’application peut conserver le nom des médicaments, les doses, les dates, les liens et les renseignements sur la prise des médicaments consignés par l’utilisateur. Enregistrer ou afficher ces renseignements ne permet pas de vérifier qu’un médicament ou une dose a été prescrit, correctement saisi ou pris, ni qu’il demeure approprié.
Dans un rapport bilingue de préparation de rendez-vous, un nom de médicament du catalogue ou un nom déjà saisi en anglais peut être reproduit. Un nom de médicament personnalisé en chinois, en français ou en espagnol ne fait pas l’objet d’une traduction automatique vers un équivalent anglais ou générique présumé. Un nom non pris en charge ou combinant plusieurs langues peut être omis et signalé comme tel. Cette approche limite les approximations, mais la liste des médicaments peut être incomplète.
Dans la mesure du possible, vérifier l’information sur les médicaments en regard de l’emballage ou de la prescription originale et montrer le nom du médicament, la force et l’ingrédient actif au professionnel de la santé. Une photographie conservée séparément dans Centre d’images est une information à l’appui seulement et n’est pas la preuve que le médicament est à jour, correctement identifié ou pris comme prescrit.
L’application et Pulse ne vérifient ni ne confirment de manière fiable :
- l’identité du médicament, sa teneur, sa forme, sa voie d’administration, son horaire ou sa dose ;
- interactions entre les médicaments, les suppléments, les aliments, l’alcool ou les conditions de santé ;
- les allergies, les contre-indications, les effets secondaires ou les considérations liées à la grossesse et à l’allaitement ;
- les reins, le foie ou d’autres facteurs susceptibles d’influer sur la sécurité des médicaments ;
- si une dose oubliée, répétée ou supérieure à la dose prévue exige une mesure particulière ;
- si un médicament doit être initié, arrêté, poursuivi ou modifié.
Ne commencez, n’arrêtez, ne répétez, ne réduisez, n’augmentez et ne modifiez jamais une prise de médicament en raison du contenu de l’application ou d’une réponse Pulse. Consultez un professionnel autorisé à prescrire ou un pharmacien. Si vous soupçonnez une surdose, une réaction grave ou une urgence médicale, obtenez immédiatement une aide professionnelle urgente.
7. Symptômes, diagnostics, tests, examens d’imagerie et procédures
Les symptômes, les diagnostics, les tests, les détails de l’analyse, les résultats, les opérations et les procédures sont enregistrés ou sélectionnés par l’utilisateur. Leur présence dans l’application ne signifie pas que E-Zap Health, Pulse ou un professionnel de la santé les a vérifiés.
Une interface ou une étiquette de rapport révisée est une carte d’affichage pour l’organisation. Elle ne vérifie pas que le terme original a été sélectionné correctement, que l’étiquette traduite est cliniquement appropriée dans chaque contexte ou que deux variantes linguistiques sont des équivalents cliniques exacts. Lorsqu’il n’existe pas de cartographie sûre, un terme de base peut rester en anglais et être identifié comme non traduit, ou une entrée facultative non étayée peut être omise et divulguée.
L’application ne diagnostique pas de façon indépendante des symptômes, ne confirme pas un diagnostic, n’interprète pas une image médicale ou un document, ne valide pas un intervalle de référence de laboratoire et ne détermine pas la signification clinique d’un résultat d’analyse ou d’imagerie. Un résultat consigné comme normal n’exclut pas une maladie. Un résultat consigné comme anormal ne suffit pas à établir un diagnostic.
Les dates, les étiquettes d’état et les relations entre les dossiers sont organisationnelles. Un dossier lié ne prouve pas de lien de causalité, et un dossier non lié ne prouve pas qu’il n’existe aucune relation clinique. Modifier, supprimer ou ne pas lier un enregistrement peut changer le contexte disponible pour les résumés et Pulse.
8. Profil, mode de vie, bien-être et information sur l’alimentation
Le profil, l’âge, le mode de vie, le bien-être, le régime alimentaire, la pression artérielle et les entrées semblables peuvent être déclarés par le titulaire du compte principal pour un sujet de profil, ou calculés à partir des valeurs fournies par l’utilisateur. L’âge primaire est calculé à partir du titulaire confirmé DOB ; l’âge de profil supplémentaire reste modifiable. Ils ne sont pas mesurés de façon indépendante, vérifiés d’identité ou validés cliniquement par E-Zap Health. Un nom de profil ou un champ d’âge ne vérifie pas qui concerne l’information ou si un utilisateur a le pouvoir de la gérer.
Pour le titulaire du compte principal, seul son profil principal, Pulse peut utiliser les entrées décrites comme contexte pour un point de discussion prudent, exploité uniquement par le titulaire du compte principal adulte éligible. Insights et Analytics restent des outils locaux non-AI. Aucune des deux formes de production n’établit de lien de causalité, diagnostique une condition, détermine qu’un facteur de vie est sûr ou dangereux, ou fournit un régime alimentaire personnalisé, un exercice physique, une gestion du poids ou un programme de prévention.
9. Précision et exhaustivité des dossiers personnels
L’utilité de l’application dépend de la sélection du profil correct et de l’exactitude, de l’exhaustivité, des dates, du libellé, de la langue choisie et de la pertinence continue de l’information enregistrée par l’utilisateur. Un enregistrement entré, lié, exporté ou effacé dans le mauvais profil peut créer un historique trompeur ou incomplet. Les erreurs, omissions, doubles entrées, informations dépassées, notes ambiguës ou en langage mixte, liens incorrects ou termes non étayés peuvent produire des affichages trompeurs, des rapports incomplets ou des sorties trompeuses de Pulse pour leur propre profil principal seulement.
Examiner les renseignements importants, les exclusions, les termes non traduits et les détails des médicaments avant de les utiliser ou de les partager pour une conversation sur les soins de santé. Corriger les erreurs et tenir les dossiers pertinents à jour. L’application ne remplace pas les dossiers détenus par un médecin généraliste, un hôpital, une pharmacie ou un autre professionnel de la santé et ne devrait pas être la seule source d’information critique comme les allergies, les médicaments actuels ou les détails d’urgence.
Les enregistrements locaux peuvent ne pas être disponibles si un appareil est perdu, endommagé, réinitialisé ou inaccessible, si les données de l’application sont supprimées ou s’il n’existe aucune sauvegarde utilisable. Des informations séparées sur le stockage, la suppression, les exportations et les sauvegardes apparaissent dans les Conditions d’utilisation, contrat de licence et la Politique de confidentialité.
10. Absence de relation avec un professionnel de la santé et de suivi clinique
À l’aide de l’application, un rapport de rendez-vous local ou Pulse ne crée pas de relation médecin-patient, pharmacien-patient, clinicien-patient, interprète-client, fiduciaire ou autre relation professionnelle de soins de santé entre l’utilisateur et E-Zap Health Ltd, son personnel, OpenAI, Supabase ou un autre fournisseur de technologie ou d’infrastructure.
E-Zap Health membres du personnel d’appui ne fournissent qu’un appui administratif ou technique. Ils ne fournissent pas de conseils médicaux, ne surveillent pas les dossiers ou n’agissent pas en tant que service d’urgence. N’envoyez pas une demande médicale urgente à une adresse de soutien E-Zap Health.
Un professionnel de la santé qui reçoit un rapport App, une carte corporelle ou une sortie écrite de Pulse demeure responsable de la vérification indépendante de l’information source et de l’application de son propre jugement professionnel. L’application n’impose pas de conclusion clinique ni ne détermine le résultat du patient.
11. Responsabilité de l’utilisateur et utilisation sûre
Pour utiliser l’application de façon sécuritaire :
- confirmer le profil actif avant de visionner, saisir, éditer, relier, exporter, partager ou supprimer des informations ;
- gérer le profil d’une autre personne uniquement avec l’autorité légale, les impliquer, le cas échéant, et protéger leur confidentialité parce qu’un NIP et une session déverrouillée donnent accès à chaque profil ;
- demander des conseils professionnels qualifiés pour les symptômes, les diagnostics, les médicaments, les résultats des tests, les décisions relatives au traitement et aux soins ;
- ne retardez pas les soins et ne passez pas outre à un avis professionnel en raison du contenu de l’application ou de l’absence d’un avertissement ;
- vérifiez les résultats générés automatiquement par Pulse et chaque rapport de rendez-vous avant de les enregistrer, de les imprimer, de les envoyer par courriel ou de les montrer à une autre personne ;
- vérifier les étiquettes traduites, les termes non traduits, les exclusions, les noms de médicaments et les enregistrements de sources, et ne pas combler une lacune en devinant ;
- utiliser un interprète qualifié lorsque la communication clinique exacte est importante et ne présente pas un rapport bilingue comme traduction certifiée ;
- informer un professionnel de la santé qu’un rapport de rendez-vous, une carte corporelle ou un synthèse écrite Pulse a été préparé à partir d’informations enregistrées par l’utilisateur et peut être incomplet ;
- utiliser la version App compatible actuelle et signaler une erreur technique ou de contenu présumée à E-Zap Health ; et
- cesser de s’appuyer sur une fonctionnalité si elle semble incomplète, incohérente, indisponible ou incorrecte.
12. Langues de l’application, rapports de rendez-vous, exportations et partage
12.1 Langue de l’application et libellés prédéfinis
L’application peut afficher l’interface revue et le libellé du catalogue en anglais, français, espagnol ou chinois simplifié. Le portugais et l’italien sont actuellement des options linguistiques de rapport de rendez-vous plutôt que des langues d’interface complète de l’application. Changer la langue de l’interface change les étiquettes supportées et les affichages de catalogue ; il ne traduit pas le texte libre enregistré, valide le sens clinique d’une entrée ou envoie des dossiers de santé à un fournisseur d’IA ou de traduction en ligne.
Le texte libre reste tel qu’il est entré. Une entrée de catalogue peut conserver une valeur anglaise canonique pendant qu’une étiquette de langue locale révisée est affichée. Si aucune cartographie sûre n’est disponible, un terme peut rester en anglais ou une entrée optionnelle non étayée peut être omise plutôt que de deviner. Un utilisateur ne doit pas supposer qu’une étiquette affichée est une traduction exacte pour chaque contexte clinique.
12.2 Rapports de préparation de rendez-vous
L’application assemble localement des rapports de préparation de rendez-vous à partir d’enregistrements déjà stockés sur l’appareil. Générer ou prévisualiser un rapport n’envoie pas son contenu à E-Zap Health, Pulse, OpenAI, une Supabase Edge Function ou un fournisseur de traduction en ligne. La fonction de rapport utilise le code de l’application déterministe et passe en revue les cartes fixes, pas un modèle génératif ou une traduction automatique sans restriction. Il ne modifie pas les enregistrements sous-jacents.
Lorsque l’interface est en anglais, un rapport de rendez-vous destiné au Royaume-Uni et rédigé uniquement en anglais peut inclure des documents pris en charge et soit le mois précédent, soit trois mois de notes de mise à jour des symptômes et des changements de gravité. Les utilisateurs de l’interface anglaise peuvent plutôt préparer l’anglais aux côtés de l’espagnol, du français, du portugais, du chinois simplifié ou de l’italien pour une discussion sur les soins de santé à l’étranger. Les utilisateurs d’interfaces française, espagnole et chinoise peuvent préparer la langue de leur interface et l’anglais pour une discussion sur les soins de santé au Royaume-Uni.
Les rapports bilingues utilisent un ensemble de données structurées plus restreint. Ils excluent les textes libres sensibles à la traduction, les tests et les examens d’imagerie, les images et documents téléchargés et les détails facultatifs non pris en charge. Un terme clinique de base non soutenu peut demeurer en anglais et être identifié comme non traduit ; une entrée facultative, personnalisée ou en langue mixte non soutenue peut être omise et divulguée comme exclue. Les noms des médicaments ne sont pas traduits par machine en équivalent présumé.
Un rapport de rendez-vous dépend des enregistrements saisis par l’utilisateur, des éléments sélectionnés et des correspondances fixes disponibles. Il peut être incomplet, inexact, dépassé ou trompeur. Il s’agit de renseignements préparés par le patient, et non d’un dossier du NHS ou d’un clinicien, d’une traduction certifiée, d’une lettre clinique, d’un renvoi, d’une ordonnance, d’un diagnostic, d’un avis médical, d’un triage, d’une interprétation ou d’une recommandation de traitement. L’information importante doit être vérifiée à l’aide d’un interprète qualifié, s’il y a lieu, à l’aide des registres des sources et de l’emballage des médicaments.
12.3 Résultats de Pulse, exportations et partage
Les résumés, les documents de préparation des rendez-vous, les graphiques, les images, les rapports, les revues écrites Pulse et les cartes corporelles sont destinés à soutenir l’organisation et la conversation. Il ne s’agit pas de dossiers médicaux certifiés, de lettres cliniques, d’ordonnances, de renvois ou de rapports professionnels.
Examiner les dossiers sélectionnés, le langage de rapport, les exclusions, les termes non traduits et la sortie visible avant le partage, et utiliser une méthode sécuritaire appropriée. Une fois qu’un rapport, un PDF, une image ou une capture d’écran est enregistré, imprimé, photographié, envoyé, envoyé par courriel ou autrement partagé, la copie quitte les contrôles locaux de l’application. Supprimer ou corriger un enregistrement App ne met pas à jour ou ne supprime pas une copie déjà exportée ou stockée ailleurs.
13. Disponibilité et limitations techniques
Une fonction peut être indisponible, retardée, interrompue ou incomplète en raison de la connectivité, de la compatibilité de l’appareil, de la maintenance, des pannes du fournisseur, de la vérification de session, des contrôles de sécurité, des limites tarifaires, des limites de taille de données transmises ou d’autres conditions techniques. La génération de rapports locaux peut ne pas nécessiter de connexion réseau, mais l’enregistrement, la sauvegarde ou le partage par un service externe peut dépendre de l’appareil, des paramètres ou de la connectivité. Une demande défectueuse, une sortie manquante ou une fonctionnalité non disponible ne doivent pas être traitées comme une assurance médicale.
Si l’application se comporte de façon inattendue ou affiche des informations qui semblent dangereuses ou incorrectes, ne comptez pas sur elle. Utiliser une source autorisée ou un professionnel de la santé qualifié et signaler le problème à support@ezaphealth.com.
14. Position réglementaire prévue
E-Zap Health destine l’application actuelle, les interfaces multilingues, les rapports de préparation de rendez-vous et les synthèses écrites Pulse à la tenue de dossiers personnels, à leur organisation et à la préparation des consultations. E-Zap Health ne leur attribue aucune finalité médicale telle que le diagnostic, la prévention, la surveillance, la prédiction, le pronostic, le traitement ou l’atténuation d’une maladie ou d’une blessure, ni la prise de décisions cliniques propres à un patient. Les rapports et la carte corporelle présentent des renseignements saisis par les utilisateurs. Ils ne déterminent ni un diagnostic, ni le degré d’urgence, ni un traitement, ni un résultat clinique.
La question de savoir si les logiciels sont réglementés par la loi en tant qu’instruments médicaux dépend de leur finalité, de leur fonctionnalité, de leur présentation et de leurs revendications en vertu de la loi applicable. L’ajout d’un avertissement ne détermine pas en soi la classification réglementaire. Cet avis ne l’emporte pas sur les exigences légales, et E-Zap Health doit réévaluer le poste si la fonctionnalité, les revendications linguistiques, les résultats ou les fins prévues changent sensiblement.
Aucune déclaration dans le présent avis ne doit être interprétée comme une allégation selon laquelle l’application est marquée UKCA ou CE comme un instrument médical.
15. Droits et responsabilité des consommateurs
Cet avis explique l’utilisation prévue et les limites prévisibles. Elle n’exclut pas ou ne restreint pas un droit ou un recours qui ne peut pas être légalement exclu, y compris les droits légaux applicables en matière de contenu ou de services numériques.
Rien dans le présent avis n’exclut ou ne limite la responsabilité en cas de décès ou de préjudice corporel résultant d’une négligence, d’une fraude ou d’une fausse déclaration frauduleuse, d’une violation des droits légaux des consommateurs ou d’une autre responsabilité qui ne peut être légalement exclue ou limitée.
Les limitations médicales contenues dans le présent avis n’exonèrent pas E-Zap Health de sa responsabilité lorsque sa rupture de contrat, sa négligence ou toute autre faute juridique cause ou contribue à une perte pour laquelle la loi la rend responsable.
16. Documents, mises à jour et contacts connexes
Les Conditions d’utilisation régissent le service, les droits liés aux achats antérieurs et la conduite de l’utilisateur. Le contrat de licence régit la licence de logiciel. La politique de confidentialité explique le traitement des renseignements personnels. L’avis de transparence et de sécurité de l’IA explique les limites de l’IA et des outils locaux. L’avis distinct Pulse et le contrôle du consentement expliquent les renseignements qui peuvent être traités pour chaque examen écrit demandé.
Cet avis de sécurité peut être mis à jour lorsque la fonctionnalité, les fournisseurs, la loi ou l’information sur la sécurité changent. Un changement important sera communiqué et une nouvelle acceptation sera demandée au besoin en vertu des Conditions d’utilisation ou de la loi applicable.
La version 2.2 conserve toutes les déclarations de sécurité pertinentes reportées dans la version 2.1. Il ajoute le modèle de compte principal et de profil supplémentaire mis en oeuvre, les responsabilités de profil correct et de confidentialité, les exigences en matière d’autorisation pour un autre adulte ou un autre enfant, le NIP partagé et la limite de session, la restriction de Pulse seulement et l’exclusion des dossiers de profil supplémentaire de Pulse. Il conserve le multilingue, le rapport de rendez-vous, les médicaments, l’interprète, la carte corporelle, le consentement et les garanties à l’exportation.
L’édition actuelle limite l’utilisation de UK Pulse au titulaire du compte principal âgé de 18 ans ou plus en ne soumettant que ses propres dossiers de profil principal. Tous les profils additionnels d’adultes et d’enfants sont exclus de Pulse. Cette règle d’accès actuelle remplace les descriptions antérieures de l’historique des versions du traitement du profil sélectionné Pulse. L’accès local à un profil supplémentaire, les droits à la vie privée et toutes les dispositions non liées sont conservés.
Le support administratif et technique est disponible à partir de support@ezaphealth.com. Les demandes de renseignements généraux peuvent être envoyées à enquiries@ezaphealth.com. Ces adresses ne sont pas surveillées en tant que services médicaux ou d’urgence.
E-Zap Health Ltd
Numéro de la société : 17138117
Siège social : 128 City Road, Londres, EC1V 2NX, Royaume-Uni
Soutien : support@ezaphealth.com | Renseignements généraux : enquiries@ezaphealth.com
A.I. Transparency Notice & Disclaimer
Last updated: 3rd November 2026
Pulse AI in the e-Zap Health mobile application
Version: 2.12
Effective date: 3 November 2026
Company number: 17138117
What this notice does
This notice explains which e-Zap Health functions use artificial intelligence, which functions do not, what information Pulse processes, how a written Pulse review is produced, the roles of OpenAI and Supabase, the principal limitations and the safeguards intended to reduce foreseeable harm. It should be read with the Privacy Policy, Terms of Use, End User Licence Agreement, Medical Disclaimer and the consent information shown before every Pulse request.
Key facts
- Only the written Pulse review uses generative AI in the current App. It is available to an eligible adult main account holder whose Primary Account’s saved country is UK, for their own Primary profile only in English App mode.
- The multilingual App interfaces and all English-only or bilingual appointment-preparation reports are local, deterministic software functions. They do not send report content to OpenAI, Pulse or an online translation provider.
- Pulse is optional. The App’s core local record functions remain available if you do not use it. Pulse access requires an eligible main account holder aged 18 or over using their own Primary profile. All additional profiles are excluded from Pulse; their local appointment preparation, Body Map and insights retain their existing access rules.
Pulse written reviews are available only when the Primary Account’s saved country of usual residence is UK, in English App mode. They are unavailable for USA or any other country setting, including after a country change. A UK declaration does not verify residence or override the separate age, authority, consent and supported-profile requirements. Analytics and Clinical Appointment Preparation remain available under their existing rules. Keep your country declaration accurate. Body Map is a separate local tool available to accounts set to the United Kingdom, the United States or Canada. It uses the selected profile’s saved records on this device without AI, an internet request, OpenAI processing, a Pulse consent receipt or the Pulse request allowance. A main account holder aged 16 or 17 may use it for their own Primary profile, subject to the App’s account-access checks. Additional profiles require the main account holder to be aged 18 or over, satisfy store eligibility and have the required authority for that person’s information. A written Pulse review also requires an internet connection that appears to be in the United Kingdom. Cloudflare checks the apparent country of the connection. If the check cannot confirm the United Kingdom, the App does not submit a new review. In Canada, Body Map, Insights and Analytics, and Clinical Appointment Preparation run on the device, subject to their usual access and language rules. They do not send records to OpenAI. Pulse is unavailable for Canadian accounts.
- Every written Pulse review request is initiated by the user and requires a fresh, explicit consent action.
- Supabase records minimal evidence of each accepted Pulse consent action and issues a short-lived, one-time receipt. A Pulse health payload is not sent to OpenAI unless that receipt is valid, subject only to a controlled legacy transition configuration where lawfully maintained for an older App build.
- Pulse uses a general-purpose generative AI model supplied through the OpenAI API. The written review combines AI-written text with code-calculated journal facts and any separately identified official reference statements. No clinician reviews an individual Pulse result before display.
- The written review provides a local selection screen for diagnoses or symptoms, years and wellbeing scope, with a request-capacity percentage. Body Map is a separate local tool and does not send records to OpenAI.
- The current payload may include health records, complete symptom update histories, free-text notes and recorded profile information. Identifying information typed into those fields may be included.
- Actual Image Hub images and document files, appointment records and detailed diet tracker entries are not currently sent to OpenAI. Detailed wellbeing tracker entries are used for the written Pulse Review. Body Map is a separate local tool and does not send records to OpenAI.
- Pulse does not diagnose, triage, prescribe, predict personal disease risk, make treatment decisions or make decisions producing legal or similarly significant effects.
- A bilingual appointment report is patient-prepared information produced from reviewed fixed mappings. It is not AI-generated, a certified translation, a verified clinical record, medical advice or a treatment recommendation.
- AI output may be wrong, incomplete, biased, inconsistent or misleading. It must be checked and must not replace qualified professional judgement.
1. Purpose and status of this notice
This notice applies primarily to Pulse, the optional generative-AI feature within the e-Zap Health mobile application (the App), and also explains which related App functions do not use AI. References to 'we', 'us' or 'E-Zap Health' mean E-Zap Health Ltd.
It is intended to provide a clear, accessible explanation of the current feature. It is not a complete privacy notice, contractual licence or medical disclaimer. Data-protection purposes, lawful bases, retention periods, international transfers and individual rights are addressed more fully in the Privacy Policy.
This document describes the current version as at its effective date. It does not promise that the feature, model or provider will never change. Material changes must be assessed and the notice, consent flow and related documents updated where necessary.
2. What Pulse is—and what it is not
The UK written review presents a short narrative overview and a small number of themes about the selected recorded history, including relevant symptom changes, medication declarations, wellbeing associations and recorded profile context. It reads notes as well as scores and may offer questions for discussion with a qualified professional. Code prepares supporting facts and checks; AI generates the narrative under constrained instructions. Dates or a few useful figures may support an observation, without making the report a full numerical inventory. Repeated wellbeing values may be grouped while preserving every included date, entry and note. A review may omit a detail or misinterpret the records and is not a complete or independently verified clinical account.
Recorded timing and associations do not establish a cause, a treatment effect or a clinical conclusion. A last ongoing entry does not prove symptoms continued throughout an unrecorded period, and a gap in an episodic record does not prove recovery or absence of symptoms. Missing dose entries do not establish missed doses; an absent test or link means it is not recorded in the material reviewed, not that it was never performed or is required. A regular-note reminder concerns record completeness, not clinical monitoring.
Body Map displays front, back and head/face reference views with compact summaries of recorded symptoms, diagnoses, tests, scans, surgeries and linked medication histories, including ended medication courses. Individual symptom update notes are not displayed. Saved locations take priority. Where no precise location is saved, selected recognised diagnoses may use a reviewed broad anatomical grouping from their name, labelled as a grouping rather than a clinical finding. Variable-site, whole-body, unknown or unsupported locations remain in Other; a record with partly recognised locations may appear both on the map and in Other. Paired reference points do not mean that both sides are affected. The map does not establish anatomy, diagnosis, severity, causation or treatment effect.
Body Map colours describe symptom recording status, not medical urgency, severity or confirmation of recovery. Orange marks a sustained/constant symptom recorded as open, or an intermittent episode recorded today. Yellow marks an intermittent episode last recorded one to seven days ago, or a symptom recorded as ended within seven days. Bright green marks an older ended symptom or an intermittent record with no episode recorded within seven days. Unclear or inconsistent records use a neutral marker. Recency uses recorded dates; a gap does not prove that symptoms were absent or that a person recovered. Where several symptoms share an area, orange takes priority, then yellow; an unclear open record prevents an all-green area. Diagnosis, investigation, surgery and medication histories do not themselves set the symptom colour.
Pulse may use cautious wording such as 'may be worth discussing' or 'could be useful to review'. This means that a topic may be suitable to raise with a qualified healthcare professional. It is not a clinical finding, instruction or recommendation.
Pulse is not intended or authorised to:
- diagnose, confirm, exclude, prevent, monitor, predict, treat or alleviate a disease or injury;
- calculate or communicate a patient-specific probability, prognosis or medical risk score;
- assess an emergency, urgency or deterioration, or decide whether the user should seek care;
- recommend a medicine, dose, treatment, screening test, investigation, referral or procedure;
- interpret an actual medical image, document or raw diagnostic file;
- replace a clinician, pharmacist, examination, test interpretation or professional decision; or
- make eligibility, insurance, employment, credit, legal or other similarly significant decisions about a person.
2.1 Functions that do not use AI
The App can display reviewed interface and catalogue wording in English, French, Spanish or Simplified Chinese. Changing the interface language is a localised display function. It does not itself call an AI model, translate saved free text or send records to OpenAI. Portuguese and Italian are currently available as travel-report languages rather than complete App interface languages.
Pulse written reviews are available only for UK-selected Primary Accounts in English App mode. The adult main account holder operates Pulse only for their own Primary profile; all additional adult and child profiles are excluded. Local appointment preparation and insights remain available under their existing language and profile rules; their location in My AI does not make them AI services.
The English-only UK appointment report and every bilingual appointment report are assembled locally by deterministic App code from records already stored on the device. These functions do not use a generative model, unrestricted machine translation, Pulse, a Supabase Edge Function, OpenAI or an online translation provider. They do not use the Pulse consent receipt, do not count towards the Pulse request limit and do not themselves require an AI or online translation connection. Other App access, system sharing or backup actions may still depend on the device, settings, network or chosen service.
In English App mode, an English-only UK report may include the selected previous one month or three months of symptom-update notes and severity changes. English-interface users can alternatively create English alongside Spanish, French, Portuguese, Simplified Chinese or Italian for a healthcare discussion abroad. French-, Spanish- and Simplified-Chinese-interface users can create a report in their App language alongside English for a UK healthcare discussion.
Bilingual reports use a narrower structured-data set and reviewed fixed labels. They exclude translation-sensitive free text, tests and scans, uploaded images and documents, and unsupported optional details. An unsupported core clinical term may remain in English and be identified as untranslated; an unsupported optional, custom or mixed-language entry may be omitted and disclosed as excluded rather than guessed. Medication names are not machine-translated into a presumed equivalent.
A local appointment report may still be incomplete, inaccurate, outdated or misleading because it depends on user-entered records, selected items and the available fixed mappings. It is not an NHS or clinician record, certified translation, clinical letter, referral, prescription, diagnosis, medical advice, triage, interpretation or treatment recommendation. Important information should be checked against source records and medication packaging, using a qualified interpreter where appropriate.
3. User choice and per-review explicit consent
Pulse is optional and is not required for the App’s core local record functions. An eligible main account holder aged 18 or over whose Primary Account’s saved country is UK may request a written Pulse Review for their own Primary profile only in English App mode. Pulse is unavailable for USA and every other country setting. Before each request, read the processing notice, tick the separate explicit-consent statement and select Accept and continue. The consent statement confirms that you are the adult main account holder. Pulse processes only your own Primary-profile records; it is unavailable for children’s profiles and other adults’ profiles, including people in your care. Each acceptance applies to one action and one profile only. Cancelling or declining prevents that submission.
Pulse is available only to the main account holder aged 18 or over for their own Primary profile. It is not available for any additional profile, whether the person is a child or another adult. Permission, parental responsibility or legal authority to manage another person’s local journal does not enable Pulse for that person. Do not use your Primary profile to submit another person’s health records to Pulse. The holder gives their own explicit consent for each review. Declining or withdrawing consent prevents a new submission as described below. The App applies the recorded account and profile information; it does not independently verify identity. Local additional-profile functions retain their existing age and authority rules.
The consent applies only to that review. A new consent action is required for every later review. Cancelling or leaving the consent unticked prevents the generate control from being used. Declining Pulse does not prevent use of the App's core local record features.
When the user selects 'Accept and continue', Supabase records the authenticated user ID, server timestamp, exact consent-notice version and hash, App version and build, platform, receipt identifier and later request status. It does not put the Pulse health payload, free-text notes or AI response into this consent record. The receipt expires after a short period, is bound to one request and cannot be reused for another Pulse action.
Consent may be withdrawn before submission by cancelling. Once a request has been submitted and processing has occurred, withdrawal cannot reverse processing already completed lawfully, but the user may decline all future reviews.
New Primary Account setups require at least age 16; existing users updating to DOB confirmation retain their own Primary journal subject to applicable store checks. A main holder under 18 may use only their own Primary profile and must not use Pulse or manage another person’s profile. An adult aged 18 or over may create an additional profile only with lawful authority, including parental responsibility or another lawful authority for a child, or permission or another valid authority for an adult. Pulse itself is restricted to the main account holder aged 18 or over, processing only their own Primary-profile records with their own explicit consent for each request.
The main holder confirms a date of birth before email verification during new setup, or after PIN entry if an existing user has yet to confirm it. The date is locked and Primary age is calculated automatically, including on birthdays. New setups require 16+; existing users retain their own Primary journal subject to applicable store checks. Pulse and additional profiles require the main holder to be 18+, regardless of the selected person’s age. Existing additional-profile records are retained while access is restricted. Additional profiles keep editable age and no DOB picker. The saved DOB field is excluded from Pulse. Supported restoration preserves the DOB lock; a full local reset without restoration starts fresh setup. Contact support before resetting a wrong DOB, because full local reset erases all profiles. Applicable correction and consumer rights remain unaffected.
4. Information used for a Pulse review
4.1 Current review scope
For a written review, you can select diagnoses or symptoms, choose the years of symptom history and whether to include wellbeing entries, and check the displayed request-capacity percentage before submission. The percentage estimates the supported request size; it is not a medical completeness score or a guarantee of provider acceptance. Explicitly excluded records are not restored to the detailed review through links. A limited indication that another item is linked may remain, without its excluded detailed history. Relevant supported medication, surgery, test, scan and profile information may accompany the selected scope. Selection does not change or delete your saved records. Body Map is a separate local tool and does not use this written-review filter.
Depending on what the user has recorded, the payload may include:
- symptoms, severity, dates, duration, frequency, locations, status, providers and complete symptom update histories;
- free-text notes, including notes entered in symptom updates;
- diagnoses, medications, dose information, user-recorded dose-status entries and links between records;
- surgeries or procedures, recovery and follow-up information;
- tests and scans, recorded results, follow-up status and links to other records;
- record dates, calculated durations, historical categories and technical local identifiers used to preserve relationships;
- age in years, biological sex, height, weight, calculated body mass index, blood-pressure history, allergies, smoking information, alcohol use and work type where recorded; and
- locally derived chronology, relationship and signal summaries prepared to help structure the AI request.
The written Pulse Review also uses the main account holder’s own Primary-profile dated wellbeing scores and written entries, including recorded anxiety, motivation, mood, accomplishment, energy, sleep quality and bedtime mood; selected feelings, influencers and coping actions; wins, difficult moments and notes. These entries may contain mental-health or other sensitive information. They are sent through Supabase to OpenAI for that requested written review, together with the supported health records. Body Map is a separate local tool and does not send records to OpenAI.
Personal genetic information
e-Zap Health does not provide genetic testing or genetic interpretation services. Do not enter, upload or submit personal genetic information about yourself or another person, including genetic-test results, DNA sequence data or information identifying a person’s genetic variants, into the App or a Pulse request. Check your entries before submission. Automated checks may not identify every instance. Information entered against this restriction may remain on your device or be included in a Pulse request or support message that you send. Remove it from your records and contact support@ezaphealth.com if you have already sent it. We assess information received under our applicable privacy and security obligations; this restriction does not remove your statutory rights or our legal responsibilities.
4.2 Information not currently included as content
The current Pulse payload does not include:
- records stored in any profile other than the selected profile;
- the actual image or document files stored in Image Hub;
- raw PDFs, photographs, scans or screenshots for visual analysis;
- appointment records;
- detailed diet tracker entries;
- a dedicated date-of-birth field;
- the verification email address, optional username or authentication credentials as intentional payload fields; or
- a purpose-built NHS number, insurance identifier or postal-address field.
Pulse may receive a technical indicator or local identifier showing that an image or document is linked to a record, but it does not receive or analyse the file itself in the current version.
Records used only to generate an English-only or bilingual appointment-preparation report are not included in a Pulse payload merely because that report was created. A separate, deliberate Pulse action and valid per-request consent receipt are required before Pulse information is sent onward to OpenAI.
Free text can contain identifiers
The App cannot guarantee that a Pulse payload is anonymous or de-identified. A name, address, date of birth, NHS number, insurance identifier or other sensitive detail typed into a record or free-text note may be transmitted. Users should avoid recording unnecessary identifiers in text that may be sent to Pulse.
5. How a Pulse review is produced
The current processing sequence is:
- After the user accepts the consent notice, Supabase records minimal consent evidence and issues a short-lived, one-time receipt.
- When the eligible UK main account holder selects Generate, the App prepares the chosen written-review scope from the selected supported profile. Every other profile’s namespace is excluded.
- Local code structures the information and derives organisational context such as chronology, explicit relationships and rule-based signal summaries. For written Review, server code also calculates journal counts, recorded severity ranges, calendar comparisons and qualifying gaps in notes. These rules describe records and do not validate a medical finding.
- The App sends the structured request through a Supabase Edge Function. Supabase validates the authenticated session and consent receipt, protects the OpenAI credential, checks operational limits and routes an eligible request.
- The Edge Function sends the text request to the OpenAI Responses API. A general-purpose OpenAI model generates a structured response under E-Zap Health’s safety and output instructions. For the written review, a separate bounded public-source research request can use recognised public topic labels as explained in section 7; the personal journal and profile are not sent to that search request.
- The response is checked for machine-readable structure, permitted references and supported included-record links before the accepted narrative and checked public context return to the App. The checks do not establish the truth or clinical appropriateness of every sentence. Flutter code supplies the phone and export design. Body Map is a separate local tool and does not send records to OpenAI. Results are temporary unless you choose to save or share a copy.
The local relationship and signal stages apply programmed rules to user-recorded information. The generative stage is probabilistic: it predicts suitable text from the supplied context and instructions rather than retrieving a verified clinical conclusion from an authoritative patient record.
Pulse requests are standalone. The current feature is not a conversational chatbot and does not use a previous Pulse conversation as chat memory for a later review.
6. Providers and roles
E-Zap Health Ltd
E-Zap Health defines Pulse's intended purpose, selects the service configuration, builds the payload and safety instructions, presents the output, determines the user controls and remains responsible for its own legal and product-governance obligations.
Supabase
Supabase provides authentication, secure-session validation, consent-receipt storage and validation, Edge Function routing and limited usage-control infrastructure. The Edge Function is not designed to write the Pulse health payload or generated response into a central Supabase health-record database. Limited consent, request, user-ID, timestamp, security and usage metadata may nevertheless be processed. Cloudflare checks the apparent country of the internet connection for written Pulse access. It processes the connection IP address and network metadata for that check. It does not receive health-journal content. See the Privacy Policy for details.
OpenAI
OpenAI provides the API and general-purpose model that processes the submitted text and generates the written Pulse review. E-Zap Health does not train the underlying model, control its training data or independently inspect every source from which the model learned.
OpenAI states that API inputs and outputs are not used to train its models by default unless the API customer opts in. E-Zap Health does not authorise Pulse data for advertising or unrelated model training. The Privacy Policy contains the fuller provider and international-transfer information.
7. What the output contains
A successful response may contain:
- a concise overview;
- a short narrative overview and a small number of record-grounded themes;
- recorded wellbeing and medication associations and relevant profile context;
- optional questions for discussion with a clinician or pharmacist;
- checked public context and relevant general wellbeing reminders;
- a safety note; and
- source references and limitations for supported public context, where available.
The current UK written-review cards do not present a clinical confidence or urgency score. Where a retained supported format shows record-support or discussion-order labels, these describe support in the submitted material and organisational order. They are not validated clinical scores, disease probabilities, urgency ratings or personal medical-risk predictions.
The written review may show public statistics and general information from checked official UK sources, including NHS publications, for supported symptom or diagnosis topics. Existing checked references may be reused. For additional references, a separate OpenAI public-source research request can use recognised general topic names from the App’s public lists; journal notes, record dates, personal profile details, account identifiers, custom labels and excluded detailed records are not supplied to that search request. A selected topic can nevertheless convey a health interest. OpenAI’s search infrastructure and the official sites may process the public-topic query or technical page-access information. Only source-checked public reference material is cached in Supabase by public topic, without an account identifier, personal profile, journal or Pulse result. Cache entries expire and are rechecked; expiry does not mean all infrastructure copies are immediately erased. Opening a source link uses your device browser and its normal privacy settings.
Public figures retain the source’s population, geography, period and limitations. Coverage varies; there is no promised statistic for every condition or measure, and unsupported figures are omitted. A recurrence figure applies to its stated group and follow-up period. A usual duration is not necessarily a measured average or a recovery forecast. These figures are not a diagnosis, individual risk estimate, evidence that symptoms are normal or harmless, or a reason to delay care. Source checks reduce error but do not establish clinical accuracy or the relevance of every interpretation.
Where relevant and supported by checked public guidance, the written review may include gentle, general educational reminders about everyday wellbeing, such as sleep, hydration or movement, and conditional NHS programme information. Recorded age, biological sex, BMI, work, smoking and alcohol information may provide context where available; missing values are not assumed. Office work does not prove inactivity, and BMI alone cannot explain symptoms or establish individual health status. UK nation, anatomy, programme criteria and screening history may be unknown. Pulse does not decide that you qualify for a programme or that a check is due, recommend a personalised test, scan or referral, set fluid or treatment targets, or advise medicine changes. These reminders must not override a clinician’s advice, a care plan or a restriction.
The AI-written sections remain probabilistic and can misread notes, overstate a coincidence or omit an important detail. Code-calculated facts depend on the accuracy and completeness of the entries. Displayed coverage and size limits mean a review is not guaranteed to reproduce every record or observation. Structured-output validation checks the response format and certain technical safeguards; it does not independently verify every statement’s factual accuracy or medical appropriateness.
A written review is displayed temporarily and is not automatically added to your health records. The App supplies the phone layout and the A4 presentation; OpenAI supplies structured content. While the result is available, you may choose Save A4 PDF or Save A4 image. The export aims for a readable two-column A4 sheet; dense content continues in the complete PDF instead of being clipped or made unreadably small. A single image is available only when the complete report fits one page. Check the selected profile, source records, references and output before saving or sharing. A saved, printed or shared copy is outside the App’s controls and may be retained or backed up by the chosen destination, including a photo library or cloud service.
The order, wording and number of observations may vary between requests. The absence of a topic does not mean it is unimportant, safe, clinically excluded or already considered by a professional.
8. Important limitations and foreseeable risks
Body Map can place an item in an unsuitable region, fail to map it, or present a visual arrangement that must not be treated as clinical confirmation of anatomy, causation or severity.
Pulse may:
- produce inaccurate, fabricated, incomplete, inconsistent, ambiguous or outdated statements;
- misunderstand spelling, shorthand, dates, negation, chronology, a language other than English, mixed-language content or the meaning of a free-text note;
- omit a relevant symptom, interaction, contraindication, alternative explanation or record relationship;
- give undue weight to an entry or describe a coincidental pattern as meaningful;
- fail to identify a pattern that a qualified professional would consider important;
- repeat or amplify an error, omission or bias in the user-entered records, local rules, model or underlying training data;
- perform unevenly for uncommon conditions, unusual presentations, limited records, different language styles or groups under-represented in model training;
- use general healthcare concepts that are inappropriate for the individual's circumstances;
- create automation bias, where a user or recipient gives an AI output more weight than it deserves because it appears structured, confident or technically generated; and
- produce a different answer when the same or similar information is submitted again.
Pulse cannot examine the user, verify an identity, ask all clinically necessary follow-up questions, confirm entries against NHS or clinician records, access information that was not recorded, or guarantee access to the latest clinical guidance or local service arrangements.
Input accuracy is therefore critical. Incorrect dates, outdated records, duplicate entries, unclear links and incomplete notes can produce a misleading review. Automatically calculated or categorised information, including BMI, durations and relationship strength, can also be affected by inaccurate inputs.
9. Human oversight and automated decision-making
No doctor, pharmacist, nurse or other healthcare professional reviews or approves an individual Pulse response before it is displayed. E-Zap Health personnel do not routinely monitor the user's records or review the output in real time.
The user provides the immediate human review and must decide whether an observation is relevant enough to raise with a qualified professional. A structured, fluent or confident presentation must not be mistaken for accuracy. A clinician who sees a Pulse output must independently verify the underlying information and apply their own professional judgement.
Pulse is not used by E-Zap Health to make a solely automated decision producing legal or similarly significant effects about the user. It does not determine access to employment, insurance, credit, healthcare, benefits or another service. It is not used to create an advertising profile, social score or eligibility decision.
10. Medical safety and appropriate use
Pulse output is healthcare-preparation material, not medical advice. Do not use it to decide whether to seek care, assess urgency, diagnose a condition, interpret a test independently, start or stop treatment, or change medication.
Do not delay seeking professional help because Pulse is unavailable, produces no warning, omits a concern or appears reassuring. The App does not continuously monitor the user, detect deterioration, contact a clinician or summon emergency assistance.
Emergency and urgent care
For a life-threatening emergency in the United Kingdom, call 999. For urgent medical help that is not an emergency, use NHS 111 or the relevant local urgent-care service. In Canada and the United States, call 911 where available. If 911 is unavailable or you are elsewhere, use the local emergency number. For urgent non-emergency care outside the United Kingdom, use the appropriate local service. Do not wait for Pulse.
11. Data protection, retention and user rights
The main account holder’s own Primary-profile health information submitted to Pulse is special category personal data. E-Zap Health relies on the user’s per-review consent and explicit consent for the processing described in the Privacy Policy. Consent must be freely given, specific, informed and affirmative. The user can decline Pulse without losing the core local record functions. Only the main account holder’s own Primary profile is supported by Pulse. Another person’s permission or representative authority does not enable their records to be submitted through Pulse.
The production written-Pulse service sets the Responses API request to store: false and instruct OpenAI not to keep the response as retrievable Responses application data. OpenAI states that API inputs and outputs are not used to train its models by default unless the API customer opts in. OpenAI may still retain limited customer content in separate security and abuse-monitoring logs, generally for up to 30 days, and may retain limited information for longer where required or permitted by law or needed to address security or abuse. E-Zap Health does not claim that the current Pulse service has zero data retention.
The intentional Pulse payload excludes email, username, Supabase authentication ID and credentials as dedicated fields. Free text may identify a person, and a request reference can be associated under restricted administrative access with separate consent and account records. Pulse information is therefore pseudonymous, not anonymous. E-Zap Health prohibits routine viewing or correlation and uses non-identifying evidence where practicable for technical checks.
Supabase and E-Zap Health may process limited consent, request and usage metadata to authenticate requests, demonstrate the per-request consent action, enforce the rolling limit, protect the service and investigate failures. Consent evidence normally may be kept for up to six years where reasonably necessary for accountability, complaints or legal claims, subject to earlier erasure where required and longer retention for an active legal hold. The consent record does not contain the Pulse health payload, free-text notes or AI response. The current Edge Function is not designed to store the submitted health payload as a Supabase health record.
The production non-retention instruction is a mandatory server-side safeguard. It is verified through source review, deployed-version comparison and controlled fictional testing; a controlled fictional request completed on 10 August 2026 without creating a new retrievable dashboard record. The safeguard is not presented as a user-selectable dashboard preference.
Enabling retrievable response storage would be a material high-risk change and is prohibited unless a documented data-protection impact assessment, lawful-basis and special-category-data review, retention and deletion design, access-control review, transparency update and signed approval are completed before activation.
The Privacy Policy explains lawful bases, retention, transfers, access, erasure, objection, restriction, complaints and the limits of local-data rights. It is available at https://www.ezaphealth.com/privacy-policies/.
12. Operational safeguards and service limits
Current safeguards include:
- an adult-operator gate, per-request age and authority confirmations, and profile-bound consent and payload preparation that excludes every other profile’s records;
- a separate explicit-consent step for each review;
- a versioned, server-recorded, short-lived and one-time consent receipt that must be validated before a Pulse payload is sent to OpenAI;
- authenticated Supabase session validation and occasional session re-verification;
- server-side protection of the OpenAI API credential;
- a constrained system prompt and rules prohibiting diagnosis, risk prediction, medication changes, emergency triage and invented facts;
- structured-output validation, limited technical content checks and a required safety-note field, without independent factual or clinical verification of every statement;
- timeouts, limited retry handling and fallback responses that do not establish a completed review or clinical reassurance;
- a payload-size check before an oversized request is sent onward to OpenAI;
- a combined standard limit of four completed written Pulse reviews in a rolling seven-day period, subject to a documented account exemption or changed service configuration; and
- limited logs and usage metadata for security, reliability, fair use and incident investigation.
The written public-reference cache contains checked public topic material only. It is not a central journal store or a memory of a person’s previous Pulse result. Source material has a refresh expiry; provider and infrastructure retention is governed by the Privacy Policy. A public-source lookup may be unavailable or return no suitable fact; the feature does not invent a replacement statistic.
These controls reduce risk but cannot eliminate model error, provider failure, unauthorised access, security incidents or unsuitable output. A technical control must not be treated as clinical validation.
The written selection screen estimates request size on the device and the service separately enforces backend limits. An oversized request is rejected before personal journal information is sent onward to OpenAI, although the payload may have reached Supabase for validation. Narrow the selected records or years to try again. Local records are not deleted or changed by selection. The capacity percentage is not a medical completeness score or a guarantee that the provider will accept or complete a request.
13. Accuracy, fairness and responsible review
E-Zap Health aims to constrain Pulse to the recorded evidence and to use calm, non-judgemental language. The instructions prohibit shame, blame, unsupported certainty and invented clinical facts. Those instructions are safeguards, not a guarantee that every output will comply.
Users should critically review the output, compare it with the underlying records and consider whether language relating to age, sex, weight, smoking, alcohol, work, disability or another characteristic appears inaccurate, stereotyped or unfair. A suspected error, unsafe output or discriminatory pattern should be reported to support@ezaphealth.com with no more health information than necessary.
E-Zap Health should monitor incidents and material changes, test foreseeable misuse, review whether data collection remains necessary and proportionate, and reassess the feature when the model, provider, purpose, outputs or user population changes materially.
14. Intended regulatory position
E-Zap Health intends Pulse to operate as a personal record-organisation and healthcare-preparation feature. It is not intended by E-Zap Health to perform a medical purpose such as diagnosis, prevention, monitoring, prediction, prognosis, treatment, alleviation of disease or injury, or patient-specific clinical decision-making.
Regulatory classification depends on the actual intended purpose, functionality, presentation, instructions and promotional claims under the law that applies. This notice does not determine classification, create an exemption or override regulatory requirements. E-Zap Health must reassess the position if functionality or claims materially change.
No statement in this notice should be interpreted as a claim that Pulse is UKCA- or CE-marked as a medical device. Where the App is offered in another jurisdiction, additional AI, consumer, privacy, accessibility or medical-software obligations may apply.
15. Transparency when using or sharing output
The App identifies the feature as Pulse AI and presents the returned material as an AI-generated review. A user who shares, copies or relies on an output should not present it as a clinician-authored report, verified medical record or professional conclusion.
A locally generated appointment-preparation report should not be labelled as a Pulse or AI output. A bilingual report should not be represented as a certified translation or as having been checked by a clinician, pharmacist, translator or interpreter.
Before showing an output to another person, review it for accuracy and unnecessary personal information. A Body Map PDF, saved image or screenshot is a user-controlled local copy. Once copied, photographed, printed, messaged, emailed or otherwise shared, that copy is outside the App's local controls.
16. Changes, accountability and contact
E-Zap Health may change the OpenAI model, prompts, local derivation rules, output format, limits, provider configuration or other feature details for a valid reason, including safety, security, reliability, legal compliance or service improvement. A material change to purpose, data scope or risk must be assessed before deployment and communicated where required.
Questions, suspected errors, safety concerns and privacy requests may be sent to support@ezaphealth.com. General enquiries may be sent to enquiries@ezaphealth.com. These addresses are not medical or emergency services.
A data-protection complaint may also be made to the UK Information Commissioner's Office. Information is available at https://ico.org.uk/make-a-complaint/.
Version 2.5 preserves and consolidates every still-relevant transparency and safety statement carried forward through Version 2.4. It adds the implemented Primary Account and additional-profile boundary, identifies local appointment preparation and insights for additional profiles as non-AI functions, restricts Pulse to the Primary profile, confirms that additional-profile namespaces are excluded from Pulse payload preparation, and records the related profile-access safeguard. It retains the existing AI/non-AI, multilingual, consent, automation-bias, provider-retention and restricted-access disclosures.
The current edition limits UK Pulse use to the main account holder aged 18 or over submitting their own Primary-profile records only. All additional adult and child profiles are excluded from Pulse. This current access rule supersedes earlier version-history descriptions of selected-profile Pulse processing. Local additional-profile access, privacy rights and all unrelated provisions are retained.
E-Zap Health Ltd
Company number: 17138117
Registered office: 128 City Road, London, EC1V 2NX, United Kingdom
Support: support@ezaphealth.com
General enquiries: enquiries@ezaphealth.com
